And if Spanish women are the world's biggest flirts, the study authors suggested, then their menfolk also win an honorary title: that of "the world's luckiest" men.

该项研究报告的撰稿人指出，如果西班牙女性确实擅长调情，那么西班牙男人将会赢得让人尊敬的头衔：“世界上最幸运”男人。

youdao

And if Spanish women are the world's biggest flirts, the authors suggested, then their menfolk also win an honorary title: that of "the world's luckiest" men.

该项研究报告的撰稿人指出，如果西班牙女性确实擅长调情，那么西班牙男人将会赢得让人尊敬的头衔：“世界上最幸运”男人。

youdao

And if Spanish women are the world's biggest flirts, the authors suggested, then their menfolk also win an honorary title: that of "the world's luckiest" men.

该项研究报告的撰稿人指出，如果西班牙女性确实擅长调情，那么西班牙男人将会赢得让人尊敬的头衔：“世界上最幸运”男人。

youdao