It might have been funny if it hadn't totally knocked the wind out of me.
如果不是它完全让我泄气了，这个问题原本应该是很有趣的。
Tragically, along the way, the wind blast from a semi knocked our trailers out of control and pushed our truck off a 40 'bridge.
可悲的是，在路上一辆半拖车呼啸而过，强烈的侧风气流使我们的拖车失控，货柜继而被抛到40英尺的桥下。
Tragically, along the way, the wind blast from a semi knocked our trailers out of control and pushed our truck off a 40 "bridge."
可悲的是，在路上一辆半拖车呼啸而过，强烈的侧风气流使我们的拖车失控，货柜继而被抛到40英尺的桥下。
The blow knocked the wind out of him.
他给那轮胎打了一些气。
The blow knocked the wind out of him.
这一击使他断了气。
"If you don't feel well and all the wind is knocked out of your sails, don't try to figure it out on the Internet or from a book," says Goldberg. "Wasting time is dangerous."
“如果你觉得不舒服，所有的风都敲打你的船帆外面，不要试图从网上或从书中找到答案”戈德堡说，“浪费时间是危险的。”
This collapse has knocked the wind out of developed commodity countries, such as Australia, and vast swaths of the emerging world, especially South America.
这种暴跌让澳大利亚等发达大宗商品国家和大片新兴市场国家（尤其是南美）感到窒息。
Municipal officials said the wind had knocked out nearly 170 traffic signals, and there were more than 500 reports of fallen trees and limbs.
市政官员说，大风刮倒了170多处交通标示牌，树木被刮倒的报告有500多起。
Municipal officials said the wind had knocked out nearly 170 traffic signals, and there were more than 500 reports of fallen trees and limbs.
市政官员说，大风刮倒了170多处交通标示牌，树木被刮倒的报告有500多起。
应用推荐