It will break the window-pane!
它会打破窗玻璃的！
You may need to maximize your window and resize the RESULTS pane.
您可能需要最大化您的窗口并重新调整这个results方框。
The window pane shattered by a baseball, a lamp knocked over by a careless child, or a plate dropped in the kitchen are already broken.The flowers are already dead.
那些曾经被孩子们的棒球砸坏的窗户、不小心碰倒的台灯以及在厨房里掉在地上摔碎的碟子都是已经毁坏了的东西。
And she lifted the little cradle, with Thumbelina in it, and hopped out through the broken window-pane, down into the garden.
于是她抓起拇指姑娘正睡着的小摇篮，从破窗格子跳了出去，跳进了花园。
But from time to time a picture or a lamp bracket fell and smashed the window-pane.
不时的，一幅画像或者灯架就掉下来，砸在窗棂上。
Click on the servers TAB in the lower pane of your Development Window to show the list of servers.
单击Developmentwindow下部面板中的Servers选项卡显示服务器列表。
Equally useful is the Source code TAB in the lower pane of the window.
窗口下面的Sourcecode选项卡也同样有用。
In the left pane of the New pop-up window, click Web services.
在新弹出窗口的左侧栏中，单击Webservices。
In the left pane of the New pop-up window click Web services.
在新弹出窗口的左侧栏中单击Webservices。
In the right pane of the New pop-up window, click Web service Client.
在新弹出窗口的右侧栏中，单击WebserviceClient。
Many a doctrine is like a window pane. We see truth through it but it divides us from truth.
许多理论都像一扇窗户，我们通过它看到真理，但是它也把我们同真理隔开。
A beam of rose-colored light from a pane in the chancel window fell across his face, but he did not seem to see it.
一道玫瑰色的光线穿过教堂的有色玻璃，照到他脸上，他好像仍旧不敢相信已经看见了这道亮光。
In a huge double-pane window stands a phalanx of mannequins wearing official Canada shirts and exercise pants, hoodies, scarves, hats and mittens.
在一面巨大的双面玻璃橱窗中，一排人造时装模特儿身穿正式的加拿大运动衫、运动裤、外套、头巾、帽子和手套。
A projector beams the images onto the window pane from the inside of the shop, while a thin touch foil mounted on the glass powers the touch screen.
一架投影仪从店内向窗玻璃上投射出影像，安在玻璃上的一层薄薄的触摸板使触摸屏得以运转。
He carefully affixed its rubber suction cup to the corner of the damp window pane.
小心地把它的橡皮吸器搭上那潮湿玻璃的角落。
The carts go creaking through the crumbled snow, the chimneys puff their smoke, one very window pane, delightful fairy tracings show.
马车咯吱咯吱地穿过冰天雪地，烟囱冒着烟，玻璃上结满了形状各异的冰花。
Like the rain which is falling heavily on your window pane at the moment, we will rain the new information and the new joy upon you.
就像此刻那急速落在你窗户玻璃上的雨点一样，我们会把新消息和新的喜悦像雨点一样洒落在你们身上。
In the right pane of the New pop-up window click Web service.
在新的弹出窗口右侧栏格中单击Web service。
And she lifted the little cradle, with Thumbelina in it, and hopped out through the broken window-pane, down into the garden.
于是她抓起拇指姑娘正睡着的小摇篮，从破窗格子跳了出赴，跳进了花园。
Good prose is like a window pane.
好文章是一块透亮的窗玻璃。
Rain tapped on the window - pane.
雨水轻轻地敲打在玻璃窗上。
They make bunches of flowers, from flakes and wires of silver, that counterfeit the delicate creations the frost weaves upon a window pane.
他们拿银箔和银丝做成一束束花，活象霜花在玻璃窗上凝成的美妙花纹。
I leaned against the door to inspect them, closely counting each one, my breath fogging up the window pane.
我靠着车门，端详着它们，细细地数着每个，我的哈气从车窗底升起。
The window pane was broken by the child.
窗上玻璃被这小孩打碎了。
With the force of wind, the lines of raindrops whipped each fragile window pane from the sky like steel scourges trying to tear them into pieces.
那沉重的大雨点借着风势，竟如拧在一起的一条条钢鞭，从天空甩下来抽打每一扇脆弱的窗户，好像要把它们撕裂了一般。
The little girl tried to jump over the window pane, as if she wanted to catch the two birds inside.
小女孩试图越过窗棂，好像是想抓住窗户内的两只鸟。
Ending on window pane effects with a slight silicone finish for a slicker hand.
最后是类似玻璃窗的格子图案带有轻微的硅整理和滑爽的手感。
Many a doctrine is like a window pane, we see truth though it but it divides truth from us.
许多理论都像窗格。我们通过它看到真理，但是它却把真理和我们隔开。
Build Errors pane, while each external command tool potentially goes to its own distinct output window pane.
“生成错误”窗格中，而基本上每个外部命令工具都转到其自己的唯一输出窗口窗格中。
Build Errors pane, while each external command tool potentially goes to its own distinct output window pane.
“生成错误”窗格中，而基本上每个外部命令工具都转到其自己的唯一输出窗口窗格中。
应用推荐