He suggests using electric motors or shape-memory materials to repeatedly flick the end of a flexible, wedge-shaped wing, creating a wave that ripples backwards and generates forward thrust.
他建议采用电动机或者有形状记忆功能的材料来反复击打软体契形翅膀的末端，让水产生向后的涟漪从而获得向前的推力。
Shaped like a manta ray, it swoops through the trees on translucent wing membranes. We get a glimpse of glassy fangs unfolding from its mouth like cat-claws, then the cannon blows it into chunks.
这是一只小斑溪，翼展至少3米 体型与蝠鲼相似，它半透明的翼膜拂过树木，我们瞥见它口里露出猫爪般透明光滑的的獠牙 夸里奇的加农炮将他击成数块。
The craft they deployed was a wing-shaped rod the size of a bacterium.
他们设计的飞行器是一个细菌大小的翼状杆。
Sitting 10 feet off the ground on 36 stilts, the station is shaped like an airplane wing. Wind accelerates underneath and discourages snow from piling up.
整个科考站的形状就像是一个机翼，它由36根支撑柱托起，离地面3米多高，极地风可以从建筑底下加速吹过，防止积雪堆积。
The team's preferred concept, the SUGAR Volt, is a twin-engine aircraft with hybrid propulsion technology, a tube-shaped body and a truss-braced wing mounted to the top.
该团队最青睐的概念——SUGARVolt——这种双发的飞行器具有氢推进技术、管状外形机身和由桁架支撑并固定于飞机顶部的机翼。
The Volt is a twin-engine concept with a hybrid propulsion system that combines gas turbine and battery technology, a tube-shaped body and a truss-braced wing mounted to the top of the aircraft.
Volt是一款结合燃气涡轮以及电池技术的推进系统，管状机身以及一个由两个支撑连接飞机顶部的机翼的双引擎概念机。
The wing-shaped, cantilevered roof over the square at height of the stone frames, reinforces the open transition from square to building and removes any doubts about the whereabouts of the entrance.
翼状悬臂式的屋顶有着石头框架的高度，位于广场的上方，加强了从广场到建筑的开放式过渡，并消除了关于入口去向的任何疑问。
The craft they deployed was a wing-shaped rod the size of a bacterium.
于是他们发明了一种只有一个细菌那么大，呈机翼形状的杆状飞行器。
Beneath the wing-shaped steel roofs, concrete benches run along the walls to provide visitors with shelter from the elements.
在翼形的钢屋顶下方，混凝土的长凳沿着墙壁延伸，为游客提供庇护所以免受外界的风雨。
The silvery craft had a teardrop-shaped primary hull supported by a wide wing, with a top mounted cockpit and surprisingly spacious interior.
这艘银色的飞船有一个泪珠形主舱，受宽阔的机翼支撑，驾驶舱安装在顶部，内部出奇地宽敞。
On a background of softest seafoam, with a wing-shaped fin worked in shades of fuschia, periwinkle and teal, she is a part of the mysterious, impetuous sea captured forever on canvas.
在柔软的海泡石的背景下，有着翅膀状的鱼鳍，在玫红紫色和蓝绿色交织的夜色下，她永远是画布上神秘莫测而又奔腾激烈的大海的战利品的一部分。
The thrust faults with a fan-shaped often are evolved in the steep wing and are formed after the fold deformations have reached a definite stage.
扇状逆冲断层往往在褶曲陡翼发育，产生于褶皱变形达到一定阶段之后。
The utility model comprises two butterfly wing-shaped base boards, a book clamp with a spring, a clamp rod grate, two clamp springs and two motion clamp rods.
由两个蝴蝶翅膀形底板、一个带弹簧书夹子、一个卡棍箅子、两个卡簧和两根活动卡棍组成。
The Key West wood frame structure is now Kelly's Caribbean Bar Grill and Brewery, owned by Top Gun star Kelly McGillis, with its wing-shaped bar nodding to the spot's place in aviation history.
泛美航空在基韦斯特的木结构建筑，现在变成了凯莉加勒比烤肉啤酒吧，它的老板是曾出演过《壮志凌云》女影星凯莉•麦吉利斯。酒吧的机翼造型象征着此地在航空史中的重要地位。
An extension was then added to create an L-shaped plan with a total area of 230 square metres. The new wing features dry stone walls, built using blocks of different shapes and sizes.
建筑延伸了一部分，创造出“L”形，总面积达230平方米，新的一侧完全由形状尺寸大小不一的石块砌成。
Objective : Pterygium formation is the process of the arising and extending of wing-shaped fold of fibrovascular tissue from the interpalpebral conjunctiva to the cornea.
目的：翼状胬肉是指睑裂区的增殖性组织自结膜长至角膜的一系列过程。
In the single-story house, sliding doors open the living and dining areas to the outside, while bedrooms are grouped in a longer wing of the L-shaped plan.
在仅仅一层的房子中，起居室和餐厅区域的推拉门直接面向外面，同时卧室被安排到位于后方的长长的L型区域中。
The south well, ghosts, Liu, Xing, Zhang, wing, Zhen Alliance for the bird-shaped, saying that Suzaku;
南方的井、鬼、柳、星、张、翼、轸联为鸟形，称朱雀；
它的叶片呈翅状。
The saucer-shaped aircraft is a novel aircraft adopting blend-wing-body configuration.
碟形飞行器是一种新颖的，采用翼身融合布局的飞行器。
The saucer-shaped aircraft is a novel aircraft adopting blend-wing-body configuration.
碟形飞行器是一种新颖的，采用翼身融合布局的飞行器。
应用推荐