You can now wire any our your components to the import, which allows those components to call the service without having to know anything about the underlying EIS.
现在您可以将任何组件连接到导入，该导入允许这些组件调用服务，而无需知道有关底层EIS的任何内容。
Mediation can occur on the client side, the service side, or on the wire in between.
中介可以出现在客户端、服务端或两者之间的连接上。
You use an assembly diagram to wire your service components together within a module.
组装关系图用来将模块中服务组件连接到一起。
The programmer who implements the service chooses how to translate an API request into bits on the wire using RMI, CORBA, XML or a private protocol.
实现该服务的程序员选择如何使用RMI、CORBA、XML或专用协议将API请求转换成线路上的位。
A few prefer to do the job themselves: HSBC has a service called Easy-Send, popular with Mexicans, which allows clients to wire money abroad.
很多银行选择参与到这个生意中，汇丰银行有一种服务叫做简单寄，在墨西哥人中很流行，它允许客户将钱汇往国外。
A WSDL binding is an extension to the WSDL standard that specifies how the messages will look on the wire and creates constructs for specifying the location on the network to find the service.
WSDL绑定是WSDL标准的扩展，标准指定消息如何看待连接并为指定网络的位置创建结构来查找服务。
Wire the test module to the mock service module by expanding the MT_TestArchiveRetrievalApp module, and open its assembly diagram.
通过展开MT _ TestArchiveRetrievalApp模块并打开其组装图，将测试模块连接到模拟服务模块。
Wire: The assembler employs the services made available in the service catalog and connects them together via the mashup maker to rapidly, visually build mashups.
连接：组装人员使用服务目录中可用的服务并通过Mashupmaker 将其连接在一起，从而以可视化方式快速地构建Mashup。
You would create an export, give it a Web Service binding and wire it to your credit history component, as Figure 6 shows.
您将创建一个导出，然后进行Web服务绑定并将其连线到您的信用记录组件，如图 6 所示。
Obvious things which are missing are the transport protocol, the wire format, and even the location on the network of the Web service.
所缺的明显的信息就是传输协议、连接格式、甚至是Web服务在网络上的位置。
Web service clients must ask for the URL before POSTing to it, which results in an extra call across the wire.
Web服务客户端在POST数据之前获得URL，这需要一个额外的调用。
The service component Architecture (SCA) assembly model offers you the ability to assemble and wire service components using commonly used programming languages.
服务组件体系结构(Service Component Architecture,SCA)组装模型提供了使用常用编程语言组装和连接服务组件的能力。
Some assertions specify requirements and capabilities that have no wire manifestation yet are critical to proper service selection and usage (for example, privacy policy, QoS characteristics).
某些断言指定并不会在网上体现但对恰当的服务选择和使用非常关键的要求和功能（例如，隐私策略、QoS 特征）。
In this case, we import a service for getting contacts, wire in the list, and set the current contact. The drop down binds to the contacts collection.
在这种情况下，我们引入一个获取联系人信息的服务，连接到列表上，并设置当前联系人，下拉列表绑定到Contacts集合上，最重要的是选中条目总是被绑定，绑定应该像下面这样。
Port2 provides the same service as port1 (same logical interface and wire format).
端口2提供的服务与端口1相同(相同的逻辑接口和有线格式)。
As for dealing with duplicate content when your press release is published on your own site as well as on the wire service, it's a pretty common situation.
至于复制内容协议的规定，一般是如果你的新闻稿在新闻通讯社上公布了，那也可以在你的网站上公布，这是最常见的情况。
He was a wire service reporter covering major campaigns of World War II before working in radio and then joining a pioneering TV news venture at the CBS affiliate in Washington.
他在电台工作前曾在一家通讯社担任记者，负责报道二次世界大战的重大活动，之后他加入了CBS在华盛顿的一个电视新闻创业公司。
The wire service, founded in 1999 and still in operation today, in gentler form, gave journalists and writers a desperately needed outlet.
这个创立于1999年，并至今仍在运行的通讯社，以一种柔和的形式，为新闻记者和作家提供了极其必要的发泄出口。
For nearly a month, a trial version of CNN's wire service has been on display in some newspapers.
一个月前，CNN电讯稿的试行版已经开始出现在部分报纸上。
It also specifies the wire format and transport protocol that the Web service USES to expose this functionality.
它还指定Web服务用来公开这种功能的有线格式(wire format)和传输协议。
The reference is connected to the service by a wire, which says that the client reference is connected to the service.
引用通过连线(wire)连接到服务，意即客户端引用被连接到了服务上。
Looking at the assembly diagram in Figure 25, you see that you need to wire the OrderProcessing reference to the Shipping service import because OrderProcessing should call ShippingService.
观察图25中的组装关系图，可以看到您需要将OrderProcessing引用连线到Shippingservice导入，因为OrderProcessing应该调用ShippingService。
Originally developed with an FD mount for the 1984 Los Angeles Olympics, five lenses were made available for newspaper, magazine and wire service coverage of the games.
这款采用FD接口的镜头起初是为拍摄1984年洛杉矶奥运会开发的，当时为报道奥运会的报纸、杂志和新闻社定制了5枚。
In this case, you will simply wire WPS Web Service to the start and end nodes.
本例中，您只需要将WPSWebService连接到开始和结束节点。
Rational selection of wire rope is prerequisite for ensuring safe use, reliability and long service life of wire rope.
合理选择钢丝绳是保证钢丝绳使用安全、可靠、寿命长的前提。
The changes of structures and properties of single crystal al wire, which is in the course of service, influence the quality of signal transportation inevitably.
单晶铝线材在服役过程中组织性能的变化，必然使信号传输质量受到影响。
The tensile strength, zinc coat mass and service life of die of galvanized steel wire after drawing are compared on the condition of different work cone angle.
在不同的工作锥角度下，比较镀锌钢丝拉拔后的抗拉强度、锌层质量、模子寿命。
Lifts and service lifts. drawn steel wire for elevator ropes. specifications.
载客电梯和货梯。电梯缆索用冷拔钢丝。规范。
Also in the rapid growing broadband IP network, such as SONET, the data queueing management is widely used on dealing with huge traffic streams and different service classes in a wire speed.
同时伴随着SONET等这些宽带IP网络的应用，对庞大的数据和流量类型进行线速处理成为迫切的需求，传统的数据队列管理技术已经不能满足需求。
For wire drawing die, extend the service life of die.
护拉丝模具，延长模具的使用寿命。
应用推荐