The plan has met with approval.
计划已被批准。
If children live with approval.
在生活中被认同的孩子。
Grace watches him with approval.
格蕾丝赞许地看着他。
The plan has met with approval .
计划已被批准。
该计划获得批准。
She looked at her son with approval.
她用赞许的目光看着儿子。
Her parents regarded her choice of career with approval.
她的父母赞成她的职业选择。
If a child lives with approval, he learns to like himself.
生活在赞许中，孩子学会的是自爱。
If a child lives with approval, she learns to like himself.
孩子生活在赞成的氛围中，她将学会自我欣赏；
"Very pretty, very pretty," her friend nodded with approval.
“非常漂亮，非常漂亮。”她的朋友点头赞许。
Does factory QC compare first piece samples with approval sample and specification sheet?
工厂QC是否针对批准样板和规格书对比首件样板？
Does factory QC compare first piece samples with approval sample and specification sheet?
工厂QC是否根据客户签样和产品规格表来制定首件样品？
Your letter expressing the hope of establishing business connections with us has met with approval.
来函收悉，得知贵方愿与我方建立业务关系，我们表示同意。 %。
Your letter expressing the hope of establishing business connections with us has met with approval.
来函收悉，得知贵方愿与我方建立交易干系，我们表现赞成。
Disconcertingly, spanking in childhood also is associated with approval of hitting a spouse and increased marital conflict.
令人不安的是，童年挨揍也被认为与殴打配偶和更多的婚姻矛盾有关。
He notes with approval that Georgia, Kentucky and North Carolina give technology firms vouchers to spend at local universities.
他对乔治亚，肯塔基和北卡洛莱纳给与科技公司与大学合作的资金担保表示赞同。
The gloom over the economy had left President Bush with approval ratings of just 23 per cent, compared to 34 per cent in February.
与二月份34%的支持率相比，经济不景气使得布什仅获得23%的支持率。
The application simulates an auto loan procurement system that accepts user information and responds with approval or rejection of the loan request.
此应用程序模拟一个汽车贷款获取系统，该系统接受用户信息，并使用贷款请求的批准或拒绝结果做出响应。
Though he entered office last week with approval ratings of over 80%, the highest for 30 years, sustaining those dizzy heights will be a lot harder.
虽然上周奥巴马就职时的支持率超过80%，创30年来之最，但要保持这样令人晕眩的高支持率绝非易事。
The application will simulate an auto loan processing system which will accept user details and respond with approval or rejection of the loan request.
此应用程序将模拟一个汽车贷款处理系统，该系统将接受用户详细信息，并使用贷款请求的批准或拒绝结果做出响应。
Their representative business offices, after being established with approval, shall not be permitted to handle such tourist business as soliciting and receiving tourists.
经过批准设立的派出机构，不得经营招徕和接待的旅游业务。
The classrooms are available for lessons, study or other teaching programs activities. Exceptions to these purposes, e. g. , place for recreation, may be made with approval.
教室只供学生上课、自习和进行其它教学活动使用，未经批准不得将其作为文娱活动场地。
Reduce meetings and simplify official documents. Improve the financial budgeting process, along with approval and audit systems, and focus on the control of administrative expense.
减少会议、文件，健全严格的财务预算、核准和审计制度，着力控制“三公”经费支出和楼堂馆所建设。
The roaming gaze of the Internet usually looks with approval upon Megan Fox but today at least according to Google the web can only focus on one thing: she's got kinda stubby thumbs.
网上对梅根·福克斯外表的评论都倾向正面。但今天，至少根据谷歌搜索的照片，我们还能注意到一点：她的大拇指非常粗短。
As a form of public life, the freedom of association satisfies the people's instinct which live together, and bring with approval, friendship and the mutual confidence to the people.
作为一种公共生活形式，结社自由满足了人们合群和共同生活的天性，给人们带来了认同、友情和互信。
As a form of public life, the freedom of association satisfies the people's instinct which live together, and bring with approval, friendship and the mutual confidence to the people.
作为一种公共生活形式，结社自由满足了人们合群和共同生活的天性，给人们带来了认同、友情和互信。
应用推荐