This phase filled the old lady's heart with consternation.
这使老太太心中充满了惊恐。
Marie looked at her daughter with consternation.
玛丽惊愕地看着女儿。
I note with consternation Europeans' obsession with regulating hedge funds and tax havens.
我发现惊慌失措的欧洲同仁正沉湎于对避税地和对冲基金的监管兴趣中。
Filled with consternation, they now thought only of escape, and trampled on one another, their Numbers augmenting their confusion.
他们满心惊恐，只想逃跑，互相践踏，由于人多，更添混乱。
He was forced to acknowledge with consternation that this apparent door was simply the wooden decoration of a building against which it was placed.
他大失所望，不能不承认那外表象门的东西只不过是一所房子背面的护墙板。
To the consternation of all, Denis transfused a feverish young boy with the blood of a lamb. The boy survived.
最惊奇的是，丹尼斯在一个发高烧的小男孩和小羊之间进行，男孩活过来了。
The possibility that Garrido could be linked to a much greater series of tragedies has caused consternation, mixed with hope of new leads, across the Bay area.
加里多与一个更大的悲剧系列有关的可能性令整个港湾地区的人大为吃惊，同时也使他们抱有找到新线索的希望。
Even with your data walled off in your own data center, you might have cause for consternation.
即使您的数据放在自己的数据中心，您也会担心。
For conflict, we're left with Bella in a few moments of contemplation and consternation–which requires very little from Stewart, an actress capable of so much more.
至于戏剧冲突，贝拉为我们留下的只是片刻的沉思与惊恐，对于斯图尔特这样一位能够给予更多表现的女演员来说，这点要求有点少。
"They know each other well, indeed," replied Hester, with a mien of calmness, though in the utmost consternation. "They have long dwelt together."
“的确，他们彼此很了解，”海丝特神色平静地回答说，尽管内心十分惊愕。“他们已经在一起往了好久了。”
"They know each other well, indeed," replied Hester, with a mien of calmness, though in the utmost consternation. "They have long dwelt together."
“的确，他们彼此很了解，”海丝特神色平静地回答说，尽管内心十分惊愕。“他们已经在一起往了好久了。”
应用推荐