The dialogue is in Spanish, with English subtitles.
这段对话是西班牙语的，配有英语字幕。
In Mandarin, with English subtitles.
电影中文原声，配有英文字幕。
French with English subtitles.
法国与英文字幕。
It's a TV play with English subtitles.
这是一部有英文字幕的电视剧。
Are there any movies with English subtitles?
请问有带英文字幕的电影吗？
The film is in Chinese but with English subtitles.
这是部中文影片，但是有英文字幕。
Has this been? Released in the USA yet with English subtitles?
有英文字幕的版本在美国播出了吗？
Listen to the scene a few times, with English subtitles. Do not pause.
反复听这个片段，并带英语字幕，不要停下来。
The fim isn't too difficult to understand! Try watching it with English subtitles okay?
那片讲的话不艰深！试试看用英文字幕八。
Cinema Paradiso is in Italian with English subtitles and is unrated but suitable for all ages.
《天堂电影院》是意大利语英文字幕的影片，并未分级不过适合各个年龄段。
Note: Unfortunately, many fine films set in Barcelona are not available with English subtitles.
备注：非常遗憾，很多背景设在巴塞罗那的好电影没有英文字母。
I started to watch them in English with Italian subtitles, then with English subtitles and, now, I watch them without subtitles!
于是我开始看英文版带意大利语字幕的这类节目，之后看带英文字幕的，现在，我看不带字幕的。
You can view some of INCEF's films with English subtitles so that you can see how stories are being used to save lives in central Africa.
有些INCEF制作的电影带有英文字幕，你可以从中看出这些故事如何在非洲中部拯救生命。电影对你和你身边的人还有哪些冲击？
Second, watch the scene with English subtitles. Pause. Use a dictionary to find new words you don't understand. Write the new sentences in a notebook.
第二遍看英语字幕。遇到新单词时暂停下来，查字典。把这个新句子写到笔记本上。
And next time you're Netflix-binging, browse for foreign films that you can watch with English subtitles, or re-watch a favorite show with overdubbed audio.
下次你在网飞公司挑选影片时，浏览一下那些你可以观看的有英文副标题的外国影片，或者重新观看你最喜欢的一部有配音的演出。
Before applying, Rights Holders must guarantee the availability of such material in both original version with no subtitles, and original version with English subtitles.
递交之前，版权所有者必须保证同时递交一个没有字幕的原始版本，以及一个包含英文字字幕的原始版本。
This collaboration is on display as the festival showcases a number of Chinese-language movies -- in Mandarin, Cantonese and other dialects -- nearly all with English subtitles.
电影节上会有普通话、广东话及其它方言的中文电影，展示了这种合作的成果，但这些影片几乎都配有英文字幕。
The most expensive type of course, because they wouldn't like to disappoint foreigners, but at least it meant we got there in 3 1/2 hours and watched a film with English subtitles.
我们坐的车是最贵的那种，可能是因为我们是外国人的缘故，他们不想让我们失望的缘故吧。坐了三个半小时的车，还好，在车上还看了部有英文字幕的电影。
So watch a DVD of an English-language film with Chinese subtitles. Then, a week or so later, watch the film again with the subtitles covered up.
比如，你看了一部带中文字幕的英文电影，过一周或更久，要再看一遍。
This program will be conducted in Chinese. The movie will be in Mandarin with Chinese and English subtitles.
此活动将用中文进行。电影将用中文并有中文和英文字幕。
For a complicated show like The Office, watch it in English with Chinese subtitles first.
对于复杂点的剧目，比如《办公室》，可以先看配有中文字幕的英文原生版。
For a complicated show like The Office, watch it in English with Chinese subtitles first.
对于复杂点的剧目，比如《办公室》，可以先看配有中文字幕的英文原生版。
应用推荐