Gateway at the portal The features of the whole Imperial city and Prime minister's mansion:Leaning hills, different forms, floors and courtyards with good order, ancient and simple, strong.
《正门的门楼》整个皇城相府的建筑特征是：依山就势、随形生变、层楼叠院、错落有致、古朴庄严、浑厚坚固。
They perturbed good social order with their rumours.
他们用谣言扰乱了良好的社会秩序。
They perturb good social order with their lie and propaganda.
他们以谎言和宣传扰乱良好的社会秩序。
We are saying that it violates a perceived "natural order", which in theological terms is associated with a purpose for all things designated by God, and which must therefore be intrinsically "good".
我们实际上是在说，这样做违反了我们认知到的“自然秩序”，用神学的话来说，即是可以联系到上帝赋予万物存在皆有目的的问题，因此其在本质上必然就属“完美”。
Once again, the omens weren't good with the trial judge struggling to bring order to what had become judicial chaos.
主审法官努力试图让司法混乱恢复秩序，这个征兆并不好。
We learned that in order to create a good classification tree model, we need to have an existing data set with known output from which we can build our model.
我们了解了为了创建一个好的分类树模型，我们必须要有一个输出已知的现有数据集，从这个数据集才能构建我们的模型。
One transition will be associated with a customer in good standing, in which case we can ship the order.
一个转换将与信誉状态良好的客户相关，此时可以配送订单。
In order to work more efficiently, it's a good idea to batch migrate your models by migrating them before you begin working with them.
为了更有效率地工作，在处理它们之前对你的模型进行批次转化，是一个不错的主意。
Thus the king did his job of maintaining the country in good order and the gods rewarded him with a long reign (or so the theory goes).
法老维持整个国家的秩序，而神奖励给他长久的统治（理论上是这样）。
You should be very familiar with JSP development and have a good understanding of XDIME in order to customize the JSPs.
要自定义JSP，您应该对JSP开发非常熟悉，并且对XDIME有很好的理解。
The concert was run as usual with a good order.
音乐会正常进行，秩序井然。
Starts certainly not to have what effect, only is controls him not with others speech, classroom order good.
开始并没有什么效果，只是控制他不和别人说话，课堂秩序好一点。
Product ideas must be tested - early and often - on actual target users in order to come up with a good user experience
为了创造良好的用户体验，产品方案必须为目标用户量身打造。
I left my friends, family and job opportunities (which were very good) in order to live with her.
我脱离了我的朋友，家庭和一份很好的工作，就是为了和她一起住。
In the customer-oriented approach, the salesperson learns how to listen and question in order to identify customer needs and come up with a good product solution.
在消费者导向途径中，消售员学习怎样倾听和提问，以便区分消费者的需要和找出一个好的解决方案。
If you are using these antioxidants, in order to get good results, it is important to administer them properly, with proper dosage and frequency.
如果您使用的是为了这些抗氧化剂，以取得好成绩，重要的是妥善管理这些适当的剂量和频率。
We understand that in order to obtain good jobs, they compete with children around the world.
我们明白为了获得好的工作，他们跟世界各地的孩子竞争。
Good. And because this is our initial order, and your products is so new, we would like to make a deal with you.
很好。但是因为这是初次订货，而且你们的产品又这么新，我们想另外再跟贵公司商量一下。
In order to maintain good relationships with others, you should have good interpersonal skills.
例句：为了与他人保持良好的关系，你应该具备优秀的处理人际关系的能力。
We have been established a good corporation relations with the colleges and universities in order to develop and research all kinds of heat exchangers during a very long time.
长期以来我公司与高校相关院系建立了良好的技术合作关系，共同开发研制了各种换热器。
In order to have a healthy body, I want to live a healthy life with a good exercise, a well balanced diet, keep optimistic, and so on.
为了有一个健康的身体，我想拥有一个健康的生活有很好的锻炼，平衡饮食，保持乐观，等等。
Strategic network is the people in order to improve the working quality and efficiency and to establish contact with the other person in a good way.
战略性人际网络是人们为了改善工作的质量和效率而与其他人建立联系的一个好方法。
For example, if you are willing to clean your room in order to stay out an hour later, both you and your parents walk away with a good deal.
比如，为了能在外多呆一个小时，你愿意打扫你的房间，这样你和你父母能达成一个好的交易，而相互退让。
The office is an essential necessity - in order to make sure we arrive at the track in good shape with everything we need to perform.
办公室也是必须的-为了确保我们抵达赛道时有好的状态并且具备了我们所需的东西。
A person with good heart, in order to improve their own life.
一个人有了善良的心，才能完善自己的人生。
And with Mercury still retrograde, you may have to go over the same ground time and again in order to get the message across that you are talented, experienced and good to work with.
水星还在逆行中，你必须反复地强调相同的事实，这样才能让你有才能、有经验及工作中很好相处的性格广为人知。
And with Mercury still retrograde, you may have to go over the same ground time and again in order to get the message across that you are talented, experienced and good to work with.
水星还在逆行中，你必须反复地强调相同的事实，这样才能让你有才能、有经验及工作中很好相处的性格广为人知。
应用推荐