She sat down on the ground, her face pale with great pain.
她坐在地上，痛苦得脸色发白。
Feng read the repeated words with great pain, why didn't he listen to Ye's suggestions?
风觉得每个重复的字都重重的敲打着他，为什么他从前没能接收叶的建议呢？
Even suffering with great pain of incurable disease, people usually are still afraid of death, for a living dog is better than a dead lion.
即使忍受着不治之症的巨大痛苦，人们一般还是畏惧死亡，因为好死不如赖活着。
Kepen with great pain tears the postcard into pieces. Yunyun picks up the pieces carefully and adhibits in order to find out the reason why they break up.
痛苦的修平把明信片撕碎，蕴蕴小心翼翼地把碎片拾起来粘好，她要弄清楚他们分手的原因。
From the Greeks to the Great War, its job was simple: to struggle with lethal diseases and gross disabilities, to ensure live births, and to manage pain.
从希腊时代到第一次世界大战，它的工作很简单：与致命疾病和严重残疾作斗争，确保生育以及减少病痛。
But we remember with far great pain that we did not see that beauty when it flowered, that we failed to respond with love when it was tendered.
但是这种记忆却饱含苦涩：我们痛惜没有在美丽绽放的时候注意到它，没有在爱情到来的时候给出积极的回应。
I do not want her to suffer the pain my father had suffered, and I want her to leave the world with great self-esteem!
我不想她和我父亲一样经受这样的痛苦，我想让她有尊严地离开这个世界。
Her parents said it was a "source of great pain" that she had lost her battle with alcohol.
她的父母说这是“剧痛之源”，因为她没有战胜酒精。
She bore the pain with great courage.
她以极大的勇气忍受了疼痛。
God keeps all the servers running, and memcached has given us great caching with very little pain (mostly...).
God保障服务器运行。memcached给了我们出色的缓存，而痛苦非常少(基本上……)。
He had contemplated danger with a smile, and when wounded had exclaimed with the great philosopher, "Pain, thou art not an evil."
他微笑着面对危险，就在受伤的时候，还象希腊哲人那样说道：“痛苦呀，你并不是件坏事！”
Sad thing will make people bear great pain and things will make people happy with good mood.
悲哀的事变会使人遭受巨大痛楚，开心的事物会让人拥有精美的心情。
But I must have confidence and I must be worthy of the great DiMaggio who does all things perfectly even with the pain of the bone spur in his heel.
但是我一定要有信心，一定要对得起那了不起的迪马吉奥，他即使脚后跟长了骨刺，在疼痛，也能把一切做得十全十美。
She bore the pain with great courage.
她非常勇敢地忍受了痛苦。
The soldier bore the sharp pain in the wound with great courage.
这士兵以巨大的勇气忍受着伤口的剧烈疼痛。
Now the pain is so great that my presence next Tuesday for the game with Rosenborg in the Champions League is in doubt.
现在由于我的膝盖所以我能否出战下周四对罗森博格的冠军杯还是个疑问。
He bore the pain with great fortitude.
他以极大的毅力忍受了痛苦。
The pearl was mellow, full and great, it is a priceless treasure for human, but a accident with pain for died freshwater mussel, maker of the pearl.
这粒珍珠圆润硕大，在人类而言是无价之宝，可是对珍珠的制造者，死去的蚌来说只是一个带了些痛苦的意外。
The family is the most great, no matter you are happy, frustration, pain, loss, it will gently on your way, quietly with your life.
亲情是最伟大的，不管你快乐，沮丧，痛苦，彷徨，它永远轻轻地走在你的路上，悄悄地伴著你的一生。
This gave me great pain, and I lay still and thought I would wait till night, when with my left hand free I could no doubt get rid of the rest of my bonds.
这使我非常痛苦，我躺着，一动不动，心里想：我将等到晚上，那时，用我已经挣脱的左手，一定能够除去我身上的其他束缚。
We took a great song to start with and even if my rib still gave me some pain my singing worked well.
我们挑选了一首精彩的歌曲作为开始，尽管我的肋骨还一直在疼，但是录音工作进展顺利。
Her pain was very great, and she began to cover that grain of sand with her tears.
她痛得好厉害，于是就用眼泪来盖住那粒沙子。
With this in mind, we searched for some do-it-yourself ideas and found great examples of how patients with back pain can seek pain relief through do-it-yourself massage techniques.
为此我们搜索了一些关于自我按摩的方法并且找到了许多关于腰部患者如何通过自我按摩技术缓解疼痛的例子。
When medicine dose not work, surgical therapy usually is applied with a considerable expense, great pain and not so perfect curative effect.
内科疗效不佳者采用手术治疗，手术费用较高、痛苦较大，而且远期疗效并不理想。
When medicine dose not work, surgical therapy usually is applied with a considerable expense, great pain and not so perfect curative effect.
内科疗效不佳者采用手术治疗，手术费用较高、痛苦较大，而且远期疗效并不理想。
应用推荐