他们兴致勃勃地唱歌。
Hers was a minor part, but she played it with gusto.
她的角色是个次要人物,但她仍带着热情去表演。
On a visit to an insect farm, she greedily peels the wings and legs off a freeze-dried locust and crunches down with gusto.
在她参观一家昆虫农场时,她贪婪地剥下一只冻干的蝗虫的翅膀和腿,然后兴奋地吞下了肚。
带着热情地讲你的故事。
The musicians played with gusto.
音乐家兴致勃勃地演奏。
Wolfe embraced his new life with gusto.
沃尔夫满腔热忱地迎接新生活。
Some of you will also delegate with gusto!
你可能也会乐意委托别人做事。
The hungry boy ate his dinner with gusto.
这个饥饿的孩子津津有味地吃着饭。
I believe in doing lots of things with gusto.
我确信做很多事情都需要有热忱。
The most extreme ideals will be pursued with gusto.
最极端的理想会追究津津有味。
Wall Street responded to the payrolls figures with gusto.
华尔街对就业数据作出了积极的反应。
Mr Myhrvold, a physicist by training, takes part with gusto.
培训物理学家梅尔·沃德先生,津津有味地参与其中。
The villagers threw themselves into the ceremonies with gusto.
村民们津津有味地围观仪式。
Second, the Chineses have taken to mobile commerce with gusto.
其次,中国人热衷于移动商务。
Real enthusiasm is when you leap out of bed in the morning and attack your day with gusto.
真正的热情是,早上起床后就要精力充沛地去开始一天的工作。
There were no complaints this time; no matter what the pudding was, it was consumed with gusto.
这次没有怨言,不管它是什么布丁,反正都被津津有味地吃光了。
On the stage designer says delightedly, under the stage owner hears to nod repeatedly with gusto.
台上的设计师讲得眉飞色舞,台下的业主听得津津有味、频频点头。
Key Number Two Prepare interesting, colorful captivating lesson plans and deliver them with gusto.
第二把钥匙要把课准备得生动有趣、丰富多彩,讲课要讲得津津有味。
As unproven as these new digitized worlds may be, IBM is adopting virtual world technologies with gusto.
这些数字化世界还没有经过充分的验证,IBM却欣然采用虚拟世界技术。
Always use a nice, loud voice and try to exactly mimic the sound you can hear every single time. With gusto.
你要经常用洪亮悦耳的声音,试着将你每次听到的准确地模仿出来,并且充满热情。
Tonight she prepared shrimp, fresh green beans, mashed potatoes, and asparagus. Luke ate everything with gusto.
今晚,她准备了小龙虾,新鲜的绿豆角,土豆泥和芦笋,卢克狼吞虎咽的吃完所有的美味。
Lizzy Caplan stepped into Isla Fisher's shoes as the female component of this team of elite magicians with gusto.
丽兹·卡潘取代艾拉·菲舍尔,满怀热情担当了精英魔术师团队中的女性元素。
A book that sits unread on a bookshelf is a thing; a book you plunge into with gusto, savoring every plot twist, is an experience.
一个未读的书,坐在一个书架上是一个东西,一本书,你陷入津津有味,观赏每一个情节转变,是一个经验。
While countries around the world adopted the practice with gusto decades ago, U.S. couples who cohabited were seen as "living in sin."
虽然在几十年前世界各国的情侣们就满怀热忱地进行着这一实践,但是在美国,未婚同居仍被视为不道德的。
Whereas every other big industry has computerised with gusto since the 1980s, doctors in most parts of the world still work mainly with pen and paper.
自从19世纪80年代,其他大型的产业都兴致勃勃地接受电脑化进程,而世界大多数地区的医生仍旧是与笔和纸打交道。
However, in a live performance in the "Britain's Got Talent" final Saturday, Boyle proved the critics wrong and repeated her audition piece with gusto.
但在上周六举行的“英国达人”现场直播决赛中,波伊尔证明了批评人士的错误,并倾情重演了海选片断。
However, in a live performance in the "Britain's Got Talent" final Saturday, Boyle proved the critics wrong and repeated her audition piece with gusto.
但在上周六举行的“英国达人”现场直播决赛中,波伊尔证明了批评人士的错误,并倾情重演了海选片断。
应用推荐