The soldiers fought with might and main.
战士们全力以赴地战斗。
The boat was caught in a strong current, but they rowed with might and main, and soon they got into safe waters.
船被卷入急流中，他们拼命地划渡，很快地他们到了没有急流的河面上。
Then they both rowed day and night with might and main, and their boat sped along so quickly that they got home to the old king before the others.
他们两人使出了全身的力气，白天黑夜地划船，小船像箭似的飞奔，竟比大船提早到了老国王那儿。
Then they both rowed day and night with might and main, and their boat sped along so quickly that they got home to the old king before the others.
然后他们都划昼夜以威力，主要，他们的船飞快地沿着如此之快，以至于他们回家之前，老国王的别人。
With England and United, you might call him some days an exile on Main Street, but in word and deed he is still fighting his way back in.
无论在国家队还是在曼联，我们都可以清楚的知道欧文正在被从主力阵容中剔除，不过说句实话这个男人在以他的方式来赢回这一切。
For example, with the wind at an intensity that a sloop might have to double-reef the main to reduce sail area, a ketch may sail very well under just jib and mizzen.
例如，当风速在某个强度上时，单桅帆可能必须将主帆四叠起来以减少帆面积，而双桅帆则可以只用前帆和后帆来顺利航行。
While the main subject might be emphasized with brighter colors and greater detail, the less prominent objects were usually still rendered sharply.
虽然主体可能会用更明亮的色彩和更多的细节来强调，但是不重要的物体通常仍清晰地画出。
Some ships may be assigned to hit the enemy main force with long range weapons, while others might try to sneak around the enemy front line, and hit the soft ships from the rear.
一些船舶可能被分派到击中敌人的主要力量，与长程武器，而另一些可能会试图潜入靠近敌人的前线，并触及软船从后方。
News of a "secret" meeting on May 6th between finance ministers from Greece and its main euro-area creditor states leaked out along with a report that Greece might leave the euro.
有消息称，5月6日希腊财长们和它在欧元区主要的债权国秘密会晤，并且透露出一份希腊可能被逐出欧盟的报告。
If you make a mistake, for example you might be trying to shape a white cloud and you go too far with the stroke just pick up the main sky colour with the eye dropper and shape it back.
如果你犯了一个错误，例如，你可能试图形成一个白色的云，你走那么远的行程，随便与眼睛滴管主要天空的颜色和形状回来。
The main proxy imports the industry leather belt, PVC, PU, the PE conveyor belt, with the ambulacrum, the company provides by might and main highly effective, economical movement equipment product.
主要代理进口工业皮带，PVC、PU、PE输送带，同步带，公司竭力提供高效，经济运行的设备产品。
You code might set a flag or an internal synchronization object (such as event) so that main thread code would eventually notice it and proceed with raising an external event from there.
你的代码可能设置一个标志或内部同步对象（如事件）使主线程的代码最终会注意到它，并继续从那里筹集外部事件。
Mary tried with all her might and main to solve the problem.
玛丽绞尽脑汁想解答这个问题。
Mary tried with all her might and main to solve the problem.
玛丽绞尽脑汁想解答这个问题。
应用推荐