Behold, the Lord GOD will come with strong hand, and his arm shall rule for him: behold, his reward is with him, and his work before him.
主耶和华必像大能者临到，他的膀臂必为他掌权。他的赏赐在他那里，他的报应在他面前。
At that moment, a gallery worker with a feather duster in her hand gave us a glare of very strong disapproval.
就在那时，一个手里举着大毛掸子的画廊工作人员使劲瞪了我们一眼表示强烈反对。
On the other hand, we can get a strong feeling of satisfaction and confidence with their help.
另一方面，在他们的帮助下，我们可以获得一种强烈的满足感和自信心。
And HAR2 is near a gene with strong expression in the hand, perhaps playing some role in human-specific hand coordination.
HAR2靠近在手上有强表达的基因，在人类特有的手协调方面发挥着某些功能。
Your arm is endued with power; your hand is strong, your right hand exalted.
你有大能的膀臂。 你的手有力，你的右手也高举。
At that moment, a gallery worker with a feather-duster in her hand gave us a glare of very strong disapproval.
手里举着大毛掸子的画廊工作人员使劲瞪了我们一眼表示强烈反对。
He must have weighed a good 130 pounds, and he was strong enough to snap with one hand a branch so tough that a man would be hard put to break it with two.
它体重应该有130磅，一只手就可以轻而易举地把一个树枝折断，而这样的树枝对于人来说，用两只手也很难弄断。
On the other hand, the abilities you do have are a strong indication of what God wants you to do with your life.
另一方面，你拥有的才能正是神要你去做的有力指标。
Then Moses stretched out his hand over the sea, and all that night the Lord drove the sea back with strong east wind and turned it into dry land. The waters were divided.
摩西向海伸杖，耶和华便用大东风，使海水一夜退去，水便分开，海就成了干地。
On the other hand, she said, Britain has some strong historical relationships with a number of countries that the United States does not.
另一方面，英国和一些国家具有牢固的历史关系，但是美国没有。
With a crushing blow from its clawed hand, a wampa is strong enough to snap the neck of even a hardy tauntaun.
借着两只爪子的毁灭性打击，一头万帕甚至强壮到足以折断一只健壮汤汤的脖子。
And hast brought forth thy people Israel, out of the land of Egypt with signs, and with wonders, and with a strong hand, and a stretched out arm, and with great terror.
你以灵迹奇事，有力的手腕和伸展的臂膊，巨大的恐吓，从埃及地领出了你的人民以色列。
Steer then with good strong hand and wary eye.
那么，用你强健的手和谨慎的眼睛好好掌舵吧。
Wilcox said about 30 to 40 percent of the men can walk up to half a mile (800 meters) with no difficulty, have strong hand-grip strength and high cognitive function.
威尔·考斯博士指出，这群男子有百分之30至40可以亳无困难地行走半哩路(800公尺)，有强的握力，以及认知功能极强。他表示，这实在是“太惊人了”。
As to the rounds, they were made of a sort of red cedar, with light, strong branches; and this apparatus was wrought by the masterly hand of Pencroft.
横档用的是红杉的树枝，既轻巧又结实，这套设备是由绳梯专家潘克洛夫一手做成的。
On the other hand, the number of Chinese economists with strong mathematical modeling skills and training in standard western economics is limited.
另一方面，拥有很强数学建模技能、受过标准的西方经济学训练的中国经济学家，数量却相当有限。
With your strong, gentle hand, and calm, wise word, plus lots of warm and loving hugs, you mended broken hearts time and again. Thank you, Mom.
你用有力、温柔的双手，平静、智慧的话语，和无数温暖、满怀爱意的拥抱，一次又一次为我修补破损的玩具和受伤的心灵。谢谢你，妈妈。
The Romans had weak cavalry. On the other hand, the han had very strong cavalry armed with spears and bows.
同装备了标枪和弓箭的汉朝骑兵相比，罗马骑兵处于劣势。
The Speaker of the House of Commons often has to maintain order with a strong hand.
下院的发言人常常不得不用强硬手段维持秩序。
She was born to overcome anaffection formed so late in life as at seventeen, and with no sentimentsuperior to strong esteem and lively friendship, voluntarily to giveher hand to another!
她天生注定要克服十七岁时形成的那股钟情，而且怀着崇高的敬意和真挚的友情，自觉自愿地把心交给了另一个人！
Brave strong co., Ltd hope with society people of all circle hand in hand, do altogether construct good future!
博锐思创公司愿与社会各界人士携手，共建美好未来！
Other hand, the magnificent Baroque church, but also can cause very strong mystical atmosphere, is also in line with the Catholic Church to show off wealth and the pursuit of mysterious requirements.
另一方面，巴洛克风格的教堂富丽堂皇，而且能造成相当强烈的神秘气氛，也符合天主教会炫耀财富和追求神秘感的要求。
He shook my hand with a grip I have never experienced before or since. He was just so strong.
他与我握手，和他握手的感觉让我终生难忘，他是如此的有力。
It put out a strong hand, and held Scrooge by the arm. 'Get up, and come with me!'
它伸出一只强有力的手，抓住斯克罗吉的胳膊。“起来跟我走！”
It put out a strong hand, and held Scrooge by the arm. 'Get up, and come with me!'
它伸出一只强有力的手，抓住斯克罗吉的胳膊。“起来跟我走！”
应用推荐