With time goes by, our English is better and better.
随着时间的推移，我们的英语水平越来越高了。
With time goes by, the thickness of the frost layer grows.
霜的厚度随之时间的增长越来越厚。
With time goes by, it becomes a bit hard for me to remember everything about myself at the first day of my college life.
随着时间的流逝，变得有点困难对我来说记住所有关于我自我在我的大学生活的第一天。
With time goes by, it becomes a bit hard for me to remember everything about myself at the first day of my college life.
随着时间的流逝，记得在我的第一天大学生活对我来说变得有点困难了。
With time goes by, the modern life of people is no longer like it used to be especially for the youth who always follow the fashion at once.
随着时间的流逝，人们特别是在第一时间追求时髦的青少年们的生活曾经不再像以前那样了。
As time goes by, spending on keeping people in old jobs will need to be cut, and replaced with spending on training them for new ones.
随着时间的推移，用在保留人员在旧工作岗位上的支出需要减掉，取而代之的是为新岗位培养劳动者的支出。
It has the genes with which to make its own ribosomes, though, and as time goes by it will do so, diluting out the legacy that got it started.
虽然如此，它确实具有能合成自己核糖体的基因，随着时间推移它也确实会这样做，稀释掉帮助它启动的那些遗留物质。
In everyone's life, at some time, our inner fire goes out. It is then burst into flame by an encounter with another human being.
在人生旅途之中，在某个时候，我们内心的火焰仿佛熄灭，这时有一个人走进我们的生命，我们内心的火焰重新点燃。
But as time goes by, our oldtargets get a bit ‘old hat’ and we become tired with the routine weneed to follow in achieving them.
但随着时间流逝，我们渐渐觉得我们的“老”目标有点过时了（译者：看吧，这就是喜新厌旧了），为了要达到这个老目标而做的事让我们觉得很累。
With the timer set to a one-second interval, by the time it goes off, the request is well past complete.
计时器将时间间隔设置为 1秒，随着时间的流逝，请求完全超过了时间间隔。
Mike goes on to illustrate this with a team that had trouble tracking impediments and remembering the problems they encountered by the time the retrospective happened. bdc_impediments_on_graph
Mike继续举例说，有个团队在回顾的时候就遇到了这样的麻烦，他们不能很好地跟踪障碍，以及会议上遇到的问题。
Once individuals are arrested in large numbers (well over 1, 000 had been by the time The Economist went to press), powerful peer networks and the groupthink that goes with them can be broken.
但是一旦大量人被捕（截止本刊出版，已有超过1000人被捕），他们所属的强大的同等群体网和集体趋同思维就会被摧毁。
And though time goes by, I will always be in a club with you in 1973.
虽然时间飞逝，但我总是希望和你在1973年的俱乐部里。
As time goes by we enjoy our good friends more and all those everyday moments Shared with them.
时光荏苒，令人难以忘怀的是昔日好友，还有那些和好友共同度过的时光。
As time goes by, people are being busier and busier with working, such as signing their contracts, meeting their customers, drawing up the balance sheets of their companies and so on.
随着时间的推移，人们在事情上越来越忙，如签订条约，见客户，制定企业资产欠债表等。
With time goes on, more and more people communicate with the others by cellphones instead of use telephones.
随着时间的推移，越来越多的人利用手机与他人沟通，而不是采用大固定电话的方式。
Or, if they will remain and archive with the newer posts as time goes by.
或者，如果它们仍将和归档的新职位随著时间的推移。
Enjoy very popular wine with a medium body, deep red color and soft tannins. It will become more pretty and fruity as the time goes by.
这款被广泛接受的葡萄酒，具有中度的酒体，深红的色泽，柔和的丹宁酸，时间越长其色泽和味道也将越来越醇厚。
As the time goes by, mothers also need to go out for work; they want to share the equal duty with their husband.
随着时间的流逝，母亲也需要出去工作，他们想要和丈夫分担同样的义务。
As time goes by, spending on keeping people in old jobs will need to be cut, and replaced with spending on training them for new ones.
随着时间推移，用在保留人员旧岗位的指出需要削减，取而代之的是为新岗位培养劳动者的开支。
With the time goes by, every time when I went back to hometown, I found my grandma grows older, but her still looks good.
随着时间的流逝，每次当我回到家乡，我发现奶奶逐渐变老了，但是她依然看起来不错。
In the old time, when a general goes out to a battle, he is always followed by someone carrying a banner with the general's family name on it.
过去，一个将军带兵打仗，他的身后总有人打着一个旗子，上面写着将军的姓，这就是旗号。
With time goes on, more and more people communicate with the others by cellphones instead of use telephones.
随着时间的推移，越来越多的人利用手机与他人沟通，而不是采用大固定电话的方式。他们认为，使用手机要方便得多。
Please listen carefully to the bell in the distance before time goes by. It is just like pigeons bringing your information and falling to my house with your warm blessing — Merry Christmas.
在流逝的时间前请凝神倾听，钟声来自远方，仿佛有鸽群带着你的讯息，扑腾着落满我的屋檐，深深地祝福圣诞快乐。
Please listen carefully to the bell in the distance before time goes by. It is just like pigeons bringing your information and falling to my house with your warm blessing — Merry Christmas.
在流逝的时间前请凝神倾听，钟声来自远方，仿佛有鸽群带着你的讯息，扑腾着落满我的屋檐，深深地祝福圣诞快乐。
应用推荐