The house is within easy reach of schools and sports facilities.
这房子距离学校和体育设施都很近。
The red in his eye had caught sight of Peter's medicine standing on a ledge within easy reach.
他眼睛里的红晕看见彼得的药站在伸手可及的窗台上。
We live within easy reach of the shops.
我们住在离商店很近的地方。
There are shops within easy reach of the house.
这个房子附近就有几家商店。
The worker disposed his tools within easy reach.
工人把工具放在顺手可取的地方。
If driving, Futuroscope is within easy reach of the freeway.
假如(你)开车的话,观测未来主题公园在高速公路很容易到达的地方。
If driving, Futuroscope is within easy reach of the freeway.
如果开车(也很方便),“观测未来”就在高速公路附近。
Fix a connection box for us within easy reach of the shore supply.
给我们在能方便把接通岸电的地方安装一个接线箱。
The technology already exists, or is within easy reach, they wrote.
他们写道,这项技术已经存在,或者说近在咫尺了。
Originally within easy reach of love, but I was a"no need to"give away.
原本触手可及的爱情,却被我的一句“不需要”给赶走了。
Originally within easy reach of love, but I was a "no need to" give away.
原本触手可及的爱情,却被我的一句“不需要”给赶走了。
The center of the city and the Port area is within easy reach in minutes.
这个城市的中心,可轻松到达港区分钟。
Originally within easy reach of love, but I was a quot; no need give away.
原来触手可及的爱,但我是一个矛盾的人,所以我放弃。
The salt and pepper shakers and the gravy boat had to be within easy reach.
盐瓶、胡椒瓶和船形调味盘得放在容易够着的地方。
An integrated in-line amplifier keeps audio controls and a mic mute within easy reach.
一个集成的在线放大器保持音频控制与麦克风哑巴触手可及。
Easy access to personal computers has put technical software within easy reach of traders.
和电脑的轻松结合导致了技术分析软件很容易到手。
Place books within easy reach of your child, so they can enjoy looking at them on their own.
把书放在孩子容易够得着的地方,这样他们就可以自主享受读书的乐趣。
Our parkland campus has a spectacular seafront location within easy reach of a vibrant city.
我们柏龄校园有一个壮观的海滨位置容易到达的一个充满活力的城市。
The creature seemed calm and poised, but its great battle-ax leaned nearby within easy reach.
那生物看来镇定而泰然自若,不过它的大战斧就靠在伸手可及的地方。
The equipment shall be so arranged in the control desk that it will be within easy reach of the driver.
该设备应安置在控制台上驾驶员伸手容易够着的地方。
The resort is easily accessible from Phuket Airport and within easy reach of most tourist destinations.
从度假酒店出发,步行便可到达海滩或邦涛海湾的拉古拿,距普吉机场也很近。
But if a delicacy is available year-round and within easy reach of the local supermarket, is it still a delicacy?
但是,如果一种美味一年四季都能得到,都能从当地超市轻而易举地买到,它还算是美味吗?
Insidious politicians will often leave biscuits within easy reach or perhaps some cheddar cheese, but they must be resisted.
奸诈的政客常常把饼干放在他们伸手可及的地方,或是切德干奶酪,但一定要抵制诱惑。
In addition, within easy reach, to the north is the Armagnac region and some of the most charming towns in South West France.
另外,这里交通发达,往北可直达阿马·尼亚克地区,向南可抵达法国西南部最迷人的风情小镇。
JSF and Spring are both examples of "hub" technologies, each sporting a plug-in architecture that puts many sub-frameworks within easy reach.
JSF和Spring都是“轴心”技术的范例,每一项技术都采用了可以轻易访问子框架的插件结构。
JSF and Spring are both examples of "hub" technologies, each sporting a plug-in architecture that puts many sub-frameworks within easy reach.
JSF和Spring都是“轴心”技术的范例,每一项技术都采用了可以轻易访问子框架的插件结构。
应用推荐