You should accomplish the task within the time allowed.
你们必须在规定的时间完成这项任务。
Others in public eating places are waiting for you to finish so they too can be served and get back to work within the time allowed.
其他人在公共吃饭的地方都着你吃完，以便他们可以在允许的时间内坐下吃然后吃完回去工作。
Others in public eating places are waiting for you to finish so they, too, can be served and get back to work within the time allowed.
当他们在公众用餐场合时他们在等待你完成你的工作，这样他们就可以在规定时间内回到工作当中去。
Others in public eating places are waiting for you to finish so that they too can be served and get back to work within the time allowed.
在一些公共饮食场所，其他人会等在你旁边等你吃完，这样大家都可以得到服务，并赶在规定的时间内回去工作。
Working time is considered precious. Others in public eating places are waiting for you to finish so that they too can be served and get back to work within the time allowed.
工作时间很宝贵，在公共场合吃饭时，其他人等着你进行完，以便他们也能在允许的时间内受到服务并回去工作。
You should ship the goods within the time as stipulated in clause 9 of the this contract.Transshipment en route is not allowed without our consent.
你方应根据合同第9款规定的时间发货，不经允许，不得改变路线。
The 2.4 scheduler divided time into epochs, and within each epoch, every task was allowed to execute up to its time slice.
调度器将时间分割成epoch，每个epoch中，每个任务允许执行到其时间切片用完。
The Seller shall ship the goods within the time stipulated in the contract. Transhipment is not allowed without the Buyer's consent.
卖方在本合同规的时间内将货物装船，未经征得买方同意，中途不得转船。
When the cruise dock tourist attractions, off-duty employees can be allowed within the prescribed period of time for sightseeing and shopping.
当邮轮停靠旅游景区时，不当班的员工可以允许在规定的时间内下船观光、购物。
Thee Sellers shall ship the goods within the shipment time from the port of shipment to the destination. Transshipment is allowed. Partial shipment is not allowed.
运输：卖方应于交货期内将合同货物从装货港运到目的港，不许分批，允许转运。 。
The Sellers shall ship the goods within the shipment time from the airport of shipment to the destination. Transshipment is allowed. Partial shipment is not allowed.
运输：卖方应于交货期内将合同货物从装货港运到目的场，不许分批，允许转运。
You should ship the goods within the time as stipulated in clause 9 of this contract. Transshipment en route is not allowed without our consent.
贵方必须按照本合同第9款所规定的时间内发货，未经我方同意，中途不得转运。
The carrying vessel chartered by the Seller shall sail and arrive at the port of destination within the normal and reasonable period of time. Any unreasonable aviation or delay is not allowed.
卖方所租载货船只应在正常合理时间内驶达目的港。不得无故绕行或迟延。
You should ship the goods within the time as stipulated in clause 9 of the this contract. Transshipment en route is not allowed without our consent.
你方应根据合同第9款规定的时间发货，不经允许，不得改变路线。
You should ship the goods within the time as stipulated in clause 9 of the this contract. transshipment en route is not allowed without our consent.
贵方必须按照本合同第9款所规定的时间内发货，未经我方同意，中途不得转运。
You should ship the goods within the time as stipulated in clause 9 of the this contract. Transshipment enroute is not allowed without our consent.
贵方必须按照本合同第9款所规定的时间内发货，未经我方同意，中途不得转运。
The Sellers shall ship the goods within the shipment time from the port of shipment to the destination Transshipment is allowed. Partial shipment is not allowed.
卖方应于交货期内将合同货物从装货港运到目的港，不允许分批，允许转运。
The Sellers shall ship the goods within the shipment time from the port of shipment to the destination. Transshipment is allowed. Partial shipment is not allowed.
运输：卖方应于交货期内将合同货物从装货港运到目的港，不许分批，允许转运。
Also, it will be the first time outsiders4 are allowed to witness the kungfu that is hidden within the lion dance.
这也将是外人首次得以见证隐含在舞狮之中的功夫。
Also, it will be the first time outsiders4 are allowed to witness the kungfu that is hidden within the lion dance.
这也将是外人首次得以见证隐含在舞狮之中的功夫。
应用推荐