Who wants to work in a field wherethere is no room for judgment, experience, creativity, and a pinch of luck?
谁愿意在一个不需要判断力、经验、创造力以及没有运气的领域工作呢？
Regarding their management skill, they will also be able to work in a field, and even to run production units.
根据他们的管理技能，他们可以在地里耕作，甚至可以运营生产单元（我想这些单元会想农场之类的吧）。
Of all my classmates in college, less than half work in a field that is related to the subject we learned at college.
我的大学同学归里包堆也没有一半从事所学专业相关工作的。
Most of us share similar hobbies and have many of the same goals in life - to become journalists or work in a field related to sports.
我们很多人都有着相似的爱好，有着许多相同的人生目标-成为体育届的一名新闻记者或从事体育工作。
And if you work in a field like elementary particle physics you won't even have the satisfaction of doing something that is immediately useful.
而如果你研究的是象基本粒子物理学这样的领域，你甚至没有是在从事一种马上就有用的工作所带来的满足。
Some of the children in hospitals had their mothers next to their beds; some had younger relatives accompanying them as their parents had to work in a field.
医院里，一些孩子的床边有母亲相伴；一些孩子只有同龄的亲人相伴，因为他们的父母必须去地里干活。
You could work in a field where research and innovation are of primary importance to standards of living, so you could see the practical results of your work in every day use.
你可以在一个对我们的生活标准非常重要的研究和革新领域工作，这样，你就能够看到你的工作成果被实际应用于日常生活中。
Committed to the research work in the lab is a distinguished expert from China who has won great achievements in this field.
在这一领域取得了巨大成就的一位杰出的中国专家在实验室里从事研究工作。
The summer before my eighth grade I was one of a group of boys that a neighboring farmer hired to work in his field.
在我上八年级之前的那个夏天，我和一群男孩一起，被邻家的一个农夫雇佣到田里干活。
As the only laborer in the family, she does a lot of farm work—weeding, watering the field, and growing vegetables.
作为家里唯一的劳动力，她做很多农活——锄草、浇水、种菜。
Effective communication also plays very important when it comes to expressing your ideas if you work in a creative field.
如果你是在创意领域工作的话，当你要表述自己的构思时，有效沟通也显得尤为重要。
If you're searching for opportunities to supplement your income - or you're in between jobs and need some work to tide you over - the tech field offers a number of possibilities.
如果你正在寻找鼓起腰包的机会-或者你正处失业，需要一些活计来熬到下一份工作-那么技术领域提供了若干机会。
Of course, prizes for work in a particular field are also rewarding, though some are more rewarding than others.
当然，一些专门领域的奖项是很有价值的，尽管有些奖项比另一些价值更高。
"A lot of the early work in this field was on conscious decision making, but most of the decisions you make aren't based on conscious reasoning, " says Pouget.
这个领域早期的大量工作都是如何理智的做出决定，但是人类的多数决定并不是基于有意识的推理。
Boyd, a professor of gender studies at Lawrence University in Wisconsin, said her work in the field indicates that far more partners split.
博伊德是威斯康星州劳伦斯大学的性别研究教授，她说她在这一领域的研究表明许许多多的配偶会分手。
While it is obvious that people in my field of work need to be creative, creativity isn't just about being a great artist or designer.
很明显，在我们这个领域工作的人必须要具有创造性思维。
If you work in a creative field, or if you have a serious hobby you have been devoting time to, you may hit on an amazing breakthrough idea near this full moon May 9.
如果你在富于创造性的领域工作，或者你有一项花费了大量时间的爱好，在5月9日这个满月将会有惊人的突破。
His discovery and subsequent work in the field has been driven primarily by George Bonanno, a clinical psychologist at Teachers College, Columbia.
这个发现以及在这块领域中后续研究工作主要被哥伦比亚教师大学的临床心理学家GeorgeBonan no主持。
On the step Processor page, if a work item field is displayed both in the insurance approval widget and ECM work data widget, it is the ECM step completion widget's job to merge them together.
在StepProcessor页面上，如果一个工作项目字段同时显示在保险审批小部件和ECM工作数据小部件中，则由ecm步骤完成小部件负责将它们合并起来。
Or the insurance underwriter who USES her personal iPad (AAPL) to work with customers in the field without the artificial barrier of a laptop screen.
或者保险承保人她个人iPad(公司)和客户在现场没有人为障碍的笔记本电脑的屏幕上。
Some people branch out from their main job to take on consulting work or teach a course in their field.
有些人在自己的主工作外，还做了兼职工作，比如咨询工作或在该领域教授课程。
For example, if you have a table of work items on a report, you can select any field in that table (even if it's not the WI_ID field) and link it to the corresponding work item.
例如，如果您在表格上拥有一个表格的工作项的话，您可以选中表格中的任意字段(就算它不是WI_ID字段)，并将其连接至相应的工作项上。
A work environment or career field you hate. - Don't settle on the first or second career field you dabble in.
一个你不喜欢的工作环境或是职业-不要再次选择你之前的第一个或第二个职业。
Much of the work on modern day pricing theory started in a still obscure field known as psychophysics.
当今估价理论的大部分著作都起源于“精神物理学”，这是一个至今依然令人费解的领域。
But in a few years a compressor that can work underwater will be needed to supplement the falling pressure in the field.
但是几年之后，一台能够在水下工作的压缩机是必需的，用来补充气田中下降的压力。
Let members of your network know the type of job you seek and work with a recruiter that specializes in your field.
让你交际圈内的朋友都知道你想找的工作类型，去结交一位你所在行业的招聘专家。
You can try to find duplicates for a work item using the action () in the Work Item Editor header or in the Description field header.
可以使用工作物件编辑器标题中的操作（查找副本操作图标）尝试查找工作物件的副本。
You can try to find duplicates for a work item using the action () in the Work Item Editor header or in the Description field header.
可以使用工作物件编辑器标题中的操作（查找副本操作图标）尝试查找工作物件的副本。
应用推荐