She staff members from other departments were being drafted in and workers were being told to arrive early and work through lunch breaks.
她从其他部门临时借调来一些职员，要求他们早早上班，午休时间正常办理。
If you're anything like me, you wake up in the morning, hit the ground running, work through lunch, and only stop thinking about your job when your head hits the pillow.
如果你和我一样，早上一起床就快马加鞭地开始工作，一直到吃午饭，只有在晚上睡觉的时候才停止想你的工作。
Penny tended to work through her lunch hour in an effort to keep up with her work.
为了努力跟上工作进度，彭妮往往午饭时间也在工作。
Playing pool, playing cards, having dinner, having lunch, all work better than going through a survey of questions.
打台球、打牌、吃晚餐、吃午餐，所有这些都比完成一份问卷调查更好。
It is not lunch time yet. Are you through work?
你回来啦，真是个惊喜，还没到午饭时间呢，你工作完了么?
The study also revealed Tuesday as the day when workers are most likely to work through their lunch break due to the realisation they have a busy week ahead.
调查还显示周二职场人最有可能在午休的时候也工作，因为摆在他们前面的是忙碌的一周。
We will be glad to allow you to work through your lunch hour and subsequently leave one hour early.
我们很高兴地允许你午餐时间一直工作，然后提前一小时下班去参加追悼会。
I can't meet you at any lunchtime this week because I'm snowed under and will have to work through my lunch break on every day.
这个星期任何一天的午餐时间我都无法和你见面，因我工作忙不过来，将只得每天午餐休息时加班干活。
We will be glad to allow you to work through your lunch hour and subsequently leave one hour early.
我们很高兴你在午餐时间工作然后可以提早一个小时下班。
We will be glad to allow you to work through your lunch hour and subsequently leave one hour early, provided your share of the work is done enough.
我们将很高兴地允许你利用午餐时间工作，随后提前一小时离开，但前提是你的工作已经完成了。
I'll even work through my lunch hour, but I'd like to go home early tomorrow if that's all right.
我可以午休时继续工作，但是如果可以的话，我明天想早点回家。
While we still rush through lunch at a fast food restaurant, we prefer to take time to relax and enjoy the finer taster of home style dinner with our family after work.
当我们还在一家餐馆匆忙享用午饭时，我们更希望下班后花时间和我们的家人在家里享用美味的晚餐。
Really busy! I had to work right through my lunch break.
我不得不工作很长时间。
I hate to make you work through your lunch break with how busy you are...
你那么忙，我可不愿意让你在午休时还工作。
I had to work right through my lunch break.
我午休的时候都在干活。
While we still rush through lunch at a fast food restaurant, we prefer to take time to relax and enjoy the finer tastes of home style dinner with our family after work.
尽管我们在午餐时依然冲向快餐店，我们尤其喜欢下班后放松一下并和家人一起享受家庭式美食。
While we still rush through lunch at a fast food restaurant, we prefer to take time to relax and enjoy the finer tastes of home style dinner with our family after work.
尽管我们在午餐时依然冲向快餐店，我们尤其喜欢下班后放松一下并和家人一起享受家庭式美食。
应用推荐