We've over 1,500 workers and staff members.
我们有1500多名工人和职员。
They are very important problems of its change among workers and staff members at a new stage of the new era.
这是新时期新阶段中国职工队伍变化中值得重视的几个问题。
In recent years, the gap of income of workers and staff members in different lines of China appears evident enlarged trend.
近几年,我国各行业职工收入差距呈明显扩大趋势。这其中有一定的合理成份,但不合理成份居多。
One of interesting things is that the organization system of workers and staff members participation is not relatively changeable.
有趣的是,职工参与的组织体制却是相对不变化的。
Dedicated workers and staff members enhanced their safety environment, trained for safety awareness, and implemented improved practices.
敬业的比塞洛斯工人和雇员们强化了安全环境,培养了安全意识,同时改进了安全举措。
To educate workers and staff members in complying with Labour discipline and in striving to fulfil various economic tasks of the enterprise.
教育职工遵守劳动纪律,努力完成企业的各项经济任务。
There are above 1200 workers and staff members, including over 60 professors, about 280 senior engineers and above 300 engineers and other technicians.
全所现有职工1200多人,其中研究员60多人,高级工程师280余人,工程师和其他科研人员300余人。
Quality-oriented education project of capital workers and staff members has achieved lots of good results since 2004, while encountering some confusion.
首都职工素质教育工程自2004年全面推进以来取得了许多成绩,同时也遇到了一些困惑。
The dismissed workers and staff members will be assigned to other jobs by the authorities in charge of the joint venture or the Labour management department.
被解雇的职工,由企业主管部门或劳动管理部门另行安排工作。
Company culture is the product of the workers and staff members reflecting the operational processes of the company and receiving the information conveyed by them.
公司文化是对公司员工反映公司流程、接受公司流程所传递出来的信息的产物。
Stores that sell tourist articles and catering units shall not be permitted to pay commission or other remuneration to tourist agencies or their workers and staff members.
经销旅游商品的商店、饮食单位,不准付给旅行社及其职工回扣或其他报酬。
After entering foreign enterprise, Chinese workers become the recent participants of and be benefited from sports for workers and staff members in foreign invested enterprise.
中国人进入外资企业后,成为外资企业职工体育的直接参与者和受益者。
In recent years, the gap in the income distribution of the state-owned enterprises has been enlarged, and the salary of workers and staff members is lower than social average one.
近年来,国有企业经营者与职工收入差距呈逐渐拉大趋势。国企职工工资水平低、增幅小,与社会平均工资渐行渐远。
However, presently, our Labour market is severely deficient in senior technical workers. So it is extremely urgent to develop and improve the technical ability of workers and staff members.
然而,目前我国劳动力市场高级技工匮乏的现象十分严重,培养和提高职工技能素质的任务迫在眉睫。
Article 38 Mining enterprises shall, in accordance with regulations of the State, give pensions or compensations for workers and staff members who died or were injured in accidents at mines.
第四十六条矿山企业主管人员违章指挥、强令工人冒险作业,因而发生重大伤亡事故的,依照刑法有关规定追究刑事责任。
How should our small printing centre exist under the sharply competitive circumstances? All the workers and staff members of our factory are called upon to take a creativity by our directors.
我们一个小小的印务中心在这样激烈的竞争环境下应该如何生存下去?
Trees planted by urban inhabitants and staff members and workers in the courtyard of their privately owned houses shall be owned by themselves.
城镇居民和职工在自有房屋的庭院内种植的林木,归个人所有。
She staff members from other departments were being drafted in and workers were being told to arrive early and work through lunch breaks.
她从其他部门临时借调来一些职员,要求他们早早上班,午休时间正常办理。
Production workers , management members and non- production staff are all involved in quality control .
质量控制参加的人员包括生产人员、管理人员、非生产部门的人员等一切人员。
Article 22 Enterprises in the special zones shall adopt the necessary measures for Labour protection to ensure that staff members and workers work in safe and hygienic conditions.
第二十二条特区企业应有必要的劳动保护措施,保证职工在安全、卫生的条件下进行工作。
Article 10 Employing units shall pay work injury insurance contributions on time. Staff members and workers are not required to pay work injury insurance contributions.
第十条用人单位应当按时缴纳工伤保险费。职工个人不缴纳工伤保险费。
In addition to taking the SA8000 requirements as our guideline, we often have sports matches, festival get-togethers, etc to enrich life of staff members and workers.
除了以SA8000上的要求作为准则以外,我们经常举行体育比赛、节日聚会等活动以丰富员工的生活。
In addition, our workers and internal staff members are competent, hard-working as well as skillful.
此外,我们的工人和内部人员都很有能力,努力工作。
In addition, our workers and internal staff members are competent, hard-working as well as skillful.
此外,我们的工人和内部人员都很有能力,努力工作。
应用推荐