Does a hard-working woman sweat like a man?
女人在大量运动后出汗量和男人一样多吗？
Yeah. They say a working woman is beautiful.
是的，有人说工作着的女人最美丽。
Such is my mother, a kind and hard-working woman.
这就是我的母亲，一个宽厚勤奋的女人。
Such is my mother， a kind and hard-working woman. I’ll respect and love her forever.
你母亲就是这样一位妇女，善良、勤劳，永远值得你尊敬和爱戴。
Such is my mother, a kind and hard-working woman. I'll respect and love her forever.
这就是我的母亲，一个善良勤劳的女人。我永远尊重和爱戴她。蔙。
Such is my mother, a kind and hard-working woman. I'll respect and love her forever.
我的母亲就是这样一位妇女，善良、勤劳，永远值得我尊敬和爱戴。
She was a simple, practical, hard-working woman, but she possessed faith in large endowment.
她是个单纯而实际的女人，对信念具有宏大的天赋。
Sure, more working woman means more competition, but instead of being threatened by it, be challenged by it.
当然更多的职业女性意味着更多竞争，但别感到威胁应该感到激励。
One young working woman admitted that she turned down a higher paying job rather than give up watching her favorite serials.
一位年轻的工作女士承认她拒绝了一个更高的支付工作而不是放弃看着她最喜欢的连续剧。
There have been wake-up calls though. I started out wanting to succeed and prove that I could be an independent working woman.
这九年里使我懂了很多东西，我达到了成功，证明自己可以成为一个有能力的自主的女人。
Such is my mother, a kind and hard-working woman. I "ll tell her on mother" s day this day, and I "ll respect and love her forever."
我的妈妈就是这样一位妇女，善良、勤劳，我会在母亲节的这一天，告诉妈妈，妈妈，你永远值得你尊敬和爱戴。
She also realized that she had an advantage over her mother's generation because she was a working woman and she could do things in her retirement.
她也意识到她比自己母亲这代人有优势，因为她是一个有工作的妇女，而且退休后还能做事。
Now, imagine stopping a working woman on Detroit's Woodward Avenue, perhaps a young bank clerk, and asking if she would cast her mind forward, decades into the future.
假设现在在底特律伍德沃德大道挡住一位职业女性——她可能是一位年轻的银行职员，问她是否愿意预见一下几十年后的事。
If you were designing a program for a young working woman, what would you emphasise in particular that might be different to say what you might organize you know for me for instance?
如果让你为年轻的女士们制定一堂健身课的话，你会更注重些什么呢，或者说你给我制定的课跟给她们制定的课程有什么不同呢？
When they come out to show their new suit, the family is so overjoyed because they understand that this woman is making the step to become a working woman, which comes with a certain prestige.
当她们出来展示她们的新套装的时候，整个家庭都会喜出望外，因为他们知道，这位妇女朝着成为一名职业女性的方向迈出了步伐，而且具备了相当的素质。
Conditioned by thousands of years of the woman as homemaker and prepareer of family meals, the modern working woman still can't help but regard food as a means of bonding and creating goodwill.
几千年沿袭的习惯是女性负责做家务、准备全家人的三餐。现代职业女性也自然地把食品当作一种粘合剂以此创造一个友善的环境。
Such a situation may drive the working woman to have an affair. She feels she is not getting the support she needs from her husband, and neither devotes time nor energy to nurturing the marriage.
这一状况可能促使职业妇女寻求外遇，她感到从丈夫那里得不到所需的支持，不想费时费力给婚姻注入活力。
A prominent reason public schools did well was that many highly qualified woman had few options for working outside the house other than being teachers or nurses.
公立学校表现出色的一个突出原因是，除了当老师或护士外，大多数高素质的女性在外面工作的选择很少。
Working for herself meant that she could be her own woman.
独立工作意味着她能够自主。
I've been working in a drugstore, and today someone came in to buy bandages for a woman who's burned her hand.
我一直在一家药店工作，今天有人来给一个烧伤手的女人买绷带。
When does the woman hope to begin working at a museum?
那位女士希望什么时候开始去博物馆上班？
A 90-year-old has been awarded "Woman Of The Year" for being Britain's oldest full-time employee—still working 40 hours a week.
一位90岁的老人被授予“年度女性”称号，她是英国最年长的全职员工，每周仍工作40个小时。
Rather than being a lucrative job, in her experience, as soon as a woman starts working at one of the clubs, it costs her money.
根据她的经验，这并不是一份很赚钱的工作，一个女人一旦开始在一家夜店工作，反而要花掉她不少钱。
In the course of an unexpected return visit, working on a film, she meets a woman who leads her to re-examine how much she has lost.
在一次意料之外的故地重游中，由于她工作的那部电影，她遇到了一个女人并在她的引领下再次检验了她失去的究竟有多少。
I was very young: the prospect of working under a woman constituted the ultimate indignity.
我当时很年轻，我要在一个女人手下工作，这对我简直是最大的侮辱。
None of the women in the group had any formal medical training, but they learned about basic well-woman gynecology by working in their clinics and reading widely in the field.
这个团体的女性没有一个有什么正规的医学训练。不过，中心的工作和该领域的广泛阅读，她们获得了女性保健的基本妇科知识。
None of the women in the group had any formal medical training, but they learned about basic well-woman gynecology by working in their clinics and reading widely in the field.
这个团体的女性没有一个有什么正规的医学训练。不过，中心的工作和该领域的广泛阅读，她们获得了女性保健的基本妇科知识。
应用推荐