The z/OS external stored procedure runtime environment is managed by z/OS Workload Manager (WLM).
z/OS外部存储过程运行时环境由 z/OSWorkload Manager (WLM)管理。
On the mainframe, Compute Grid integrates with the z/OS workload manager (zWLM) to provide these functions.
在大型机中，计算网格与z/OS工作负载管理器 (zWLM) 进行了集成，以提供这些功能。
Starting with DB2 Version 9.5, you can also use the DB2 Workload Manager (WLM) to gathering index usage information.
从DB2 V9.5 开始，您还可以使用 DB2Workload Manager (WLM)来收集索引使用信息。
Performance Expert provides a nice user interface to help you set up, configure, and display Workload Manager key performance indicators (KPI).
PerformanceExpert提供友好的用户界面，可以帮助您设置、配置和显示Workload Manager关键性能指标 (KPI)。
In particular, a service registry or a workload manager could determine the most appropriate endpoint address in which to allocate this resource.
特别是，服务注册中心或工作负载管理器可以确定最适合的端点地址来分配这个资源。
The Workload Manager (WLM) in WebSphere does load balancing and can direct traffic to any available clone in a cluster or cell defined for the application.
WebSphere中的工作负载管理器（Workload Manager，WLM）执行负载平衡，并且可以将流量定向到集群或单元中为应用程序定义的任何可用副本。
DB2 Connect, on the other hand, has the functions for minimizing resource usage and participating in the mainframe's workload manager built right into the product.
相反，DB 2Connect在产品中内置了用于最小化资源使用和参与大型机的工作负载管理的功能。
You can use DB2 workload Manager (WLM) by writing your own scripts to call the table functions, stored procedures, and event monitors to gather information about the workload.
可以通过编写脚本来使用DB 2Workload Manager (WLM)，从而调用表函数、存储过程和事件监视器，收集关于工作负载的信息。
WLM ENVIROMENT name -- Identifies the WLM (workload manager) environment in which the stored procedure is to run when the DB2 stored procedure address space is WLM-established.
WLMENVIROMENT名称 ——识别 WLM（工作负载管理器）环境，当DB2存储过程的地址空间是WLM 建立的时候，存储过程将在该环境中运行。
Monitor DB2 Workload Manager (WLM) entities, statistics, and activities over time to validate WLM definitions, which can be set up and defined using integrated WLM configuration tooling.
长期监控DB 2Workload Manager (WLM)实体、统计信息以及活动，来验证WLM的定义，可以利用集成的WLM配置工具来完成相应的安装与定义。
In TL_5 of AIX 5.3, it keeps seven days of data as a default and records almost all of the topas data, which is displayed interactively except for process and Workload Manager (WLM) information.
在AIX 5.3的TL_5中，缺省会保留七天的数据，并会记录几乎所有的topas数据，除进程和工作负载管理器(Workload Manager,WLM)信息外，其中的其他数据会以交互方式显示。
Note: The screen shots below show Task Manager on a system with 160 logical processors with a simulated workload.
注意：下面的屏幕截图显示在一个模拟的工作量，与160个逻辑处理器的系统任务管理器。
The management of clusters and the management of workload balancing of the application servers across one or several nodes are accomplished via the deployment manager.
对集群的管理，以及对某个或者某些节点上应用服务器工作负载均衡的管理，都通过部署管理器来完成。
Applications can take advantage of the workload balancing features of clustering to reduce the risk of outages caused by queue manager downtime.
应用程序能够利用集群的工作负载平衡特性来减少由队列管理器宕机引起的中断风险。
Policy-based relocation-this type of relocation is initiated by WPAR Manager in response to workload conditions defined in a relocation policy.
基于策略的重新部署，这种类型的重新部署由WPAR管理器发起，根据重新部署策略中所定义的工作负载条件进行重新部署。
This enables the queue manager to find the second repository using normal cluster workload management algorithms.
这让队列管理器能够使用常规的工作负载管理算法找到第二个储存库。
Autonomic request flow manager (ARFM) provides flow control for incoming workload.
自动请求流管理器(ARFM)提供对传入工作负载的流控制。
Figure 4 shows reports in Optim Performance Manager that are used to gauge workload definitions and to determine assignment to service classes.
图4展示了Optim PerformanceManager中的报告，该报告用于衡量工作量的定义，并确定服务类的分配。
You can use IBM DB2 server's Self Tuning memory Manager (STMM) to measure and analyze how DB2 database memory is consumed, and dynamically reallocate memory to optimize workload performance.
您可以使用IBMDB 2服务器的SelfTuningMemoryManager (STMM)来测量和分析DB 2数据库内存的消耗情况，同时动态地分配内存以优化负载性能。
To check on the impact of this change, the project manager reviews a "Current Workload" graph she's created in IBM Rational ClearQuest.
为了检查这个变更的影响，项目经理检查她在IBMRationalClearQuest中所创建的“CurrentWorkload”图。
To view WPARs, we need to click on view workload partitions in WPAR Manager window.
要查看WPAR，我们需要在WPARManager窗口点击视图工作负载分区。
The first, which you can view as a workload injector, is responsible for retrieving inbound messages as they arrive at the source Queue Manager.
第一个模块，可以被看作是一个工作负载注入器，负责在入站消息达到源QueueManager 时获取它们。
This teleconference focuses on how IMS Sysplex Manager can help IMS users manage workload balancing and data sharing issues in a Sysplex environment.
这个远程会议主要讨论IMSSysplexManager如何帮助 IMS用户在 Sysplex环境中管理工作负载平衡和数据共享问题。
Talk to your manager about your workload.
和你的上司讨论你的工作量。
However, this approach means the topology does not achieve full workload balancing because adding Server Foundation nodes results in higher throughput demands on the central queue manager.
不过，此方法意味着拓扑并不能实现完全的工作负载平衡，因为添加serverFoundation节点将提高对中央队列管理器的吞吐量要求。
However for a production environment, you need to install a Rational Asset Manager cluster for workload balancing and failover capabilities.
但是对于生产环境来说，需要安装RationalAssetManager集群来提供负载均衡和故障切换功能。
Since all of the queues belong to the same cluster, when a message arrives to a queue manager, WebSphere MQ invokes a workload-balancing algorithm to decide which queue should receive the message.
由于所有队列都属于同一个集群，当消息到达队列管理器时，WebSphereMQ将调用工作负载平衡算法来确定应由哪个队列接收此消息。
Optim Performance Manager provides analysis, reports, and UIs to support effective workload management deployment.
Optim PerformanceManager提供分析、报告、以及UIs来支持有效的工作管理部署。
If this is not the case, ask your supervisor or manager to assign someone to your project or task to help you lighten the workload.
如果情况并非如此，让你的主管或经理派人协助你的项目来帮你减轻工作量。
The Workload Partition Manager is part of IBM Systems Director and the enablement for Live Application Mobility.
工作负载分区管理器是IBMSystemsDirector的一个组成部分，并且支持动态应用程序迁移。
应用推荐