All over the world men and women, boys and girls enjoy sports.
全世界的男女老少都喜爱运动。
She is playing hardball in a world dominated by men 20 years her senior.
她在一个由长她20岁的男人们主宰的世界里作风强硬。
The outbreak of the Second World War was quickly followed by an increase in the number of day nurseries in almost all countries, as women were again called up on to replace men in the factories.
二战爆发后，几乎所有国家的日间托儿所数量都迅速增加了，因为妇女再次被征召去替代工厂里的男性。
Perhaps he knew in his heart that men have conquered half the known world, looted whole kingdoms, and never arrived in such luxury.
也许他心里知道，人类已经征服了半个已知的世界，掠夺了整个王国，并且从来没有到达过如此奢侈的地方。
"Universal history, the history of what man has accomplished in this world, is at bottom the History of the Great Men who have worked here," wrote the Victorian sage Thomas Carlyle.
维多利亚时代的圣人托马斯·卡莱尔写道：“通史，即人类在这个世界上取得的成就的历史，本质上就是在此努力过的伟人的历史。”
Who said that all the men in the world should wear dull gray suits and convict haircuts?
谁说世界上所有的男人都应该穿单调的灰色西装，留着罪犯式的发型？
That includes letters of recommendation from all over the world, and written by, yes, men and women.
其中包括来自世界各地的推荐信，当然，男性和女性都有撰写。
Like crying, depression is, around the world, more commonly seen in women than in men.
和哭泣一样，在世界范围内，抑郁症在女性群体中比男性更常见。
The essential belief of the first free government in the world was liberty for all men who could control themselves.
世界上第一个政府的基本信念是给所有能自控的人自由。
The most sensible people to be met with in society are men of business and of the world.
在这个社会上，所能碰见的最为贤达的人士乃商人及饱经世事沧桑者。
In the developed world, women lag behind men in pay and political power.
在发达国家，女性在薪酬和政治权力方面落后于男性。
"The women who play professional billiards think and act like men, " said one former world champion.
“打职业台球的女性，思想和行为都像男人。”一位前冠军说。
People call him "one of the brightest young men in the world".
人们称他为“世界上最聪明的年轻人之一”。
With the development of Microsoft, he becomes one of the richest men in the world.
随着微软的发展，他成为了世界上最富有的人之一。
Yuan once said he had two dreams—to "enjoy the cool under the rice crops taller than men" and that hybrid rice could be grown all over the world to help solve the global food problem.
袁曾经说过他有两个梦想——“在比人高的水稻下乘凉”，以及杂交水稻可以在世界各地种植，帮助解决全球粮食问题。
It was an alien world: strong beautiful men and women, towering walls under sodium vapor lights, white dust filling the air.
这是一个另类的世界：强壮、健美的男人和女人，钠气灯下的高耸墙壁，空气中的白色尘埃。
In most of the world, more men than women are diagnosed with TB and die from it.
在世界大多数地区，被诊断患有结核病并死于该疾病的男子人数多于妇女。
And the maintenance-ah, the maintenance! -would shock men in our world.
至于保养——对，还有保养——这会使我们这个世界的男性震惊的。
The marvelous telephone and television network that has now enmeshed the whole world, making all men neighbours, cannot be extended into space.
神奇的电话和电视网络将整个世界连结在一起，使所有的人都成了邻居，但是却不能延伸到宇宙中。
And so a misanthropic fantasy is conjured: what would a world without men be like?
另外，我还祈求一个愤世嫉俗的幻想，就是如果世界没有了男人会变成怎么样呢？
The creators of the world were closer to men than to gods, argues John Gribbin.
约翰·格里宾认为，世界的创造者更接近人类，而不是上帝。
Women changed men, men changed the world, these maybe truth.
女人改变了男人，男人改变了世界，往往这种是真理。
Bill · Gates One of the richest men in world and father of Microsoft.
微软之父，世界最富有的男人之一。
In my youth the world of men in the same way exerted a powerful attraction on me.
青年时，人类世界同样对我产生强烈的吸引力。
One day last summer, he saw the news that halfway across the world, 33 men were trapped in a Chilean mine, and no one knew how to save them.
去年夏季的一天，他看到新闻，智利矿井中有33人被困，无人知道如何营救。
Guyland is the world in which young men live.
Guyland是年轻人生活的世界。
You can probably blame Nicolas Sarkozy for that, he has single-handedly changed the perception of how the world sees French men.
你可以怪尼古拉•萨科奇。 仅因为他一个人的不足，就改变了全世界对法国男人的看法。
You can probably blame Nicolas Sarkozy for that, he has single-handedly changed the perception of how the world sees French men.
你可以怪尼古拉•萨科奇。 仅因为他一个人的不足，就改变了全世界对法国男人的看法。
应用推荐