The fundamental goal of Kissinger's strategy is to safeguard stability and security of the international system, and to maintain and strengthen America's leading position in world politics.
基辛格战略的根本目标是实现国际体系的稳定和安全，维持和巩固美国的领导地位。
The Second World War kindled his enthusiasm for politics.
第二次世界大战激发了他的政治热情。
Most important, they waited for liberty: the right to vote freely, to participate in politics, to change the world.
最重要的是，他们等待自由：自由选举的权利，参与政事的权利，改变世界的权利。
Even those who are drafted into politics rather than forced to stand for election, find they are in a far more confusing world than the one they are familiar with.
就算是那些自愿进入政界而非被强迫加入选举的人，也会发现他们在一个和他们所熟悉的商界大相径庭的世界。
How you present the world tells something of your interests, politics, culture and perspective.
展现世界的方式会提供一些你的爱好、政见、文化背景和观点方面的信息。
The path Obama had to navigate as he built an identity and found friends and allies within the world of Chicago's African American politics was a winding one.
当奥巴马在芝加哥的非裔美国人世界里立足脚跟，确立了朋友和敌人时，他探索的航线是曲折的。
Asked if Hollywood was as Machiavellian as the world of politics, Clooney said: "the business can be that way, there's a certain cut-throat element."
被问到是否好莱坞也像一个权谋世界时，克鲁尼说：“所有的生意都是这样，有割喉式的残酷部分。”
Words available include those from the world of politics, sport, and entertainment. The more the word appears in the news, the higher the value of the stock.
新闻中这些词出现的越多，股票的价值就越高。现在这个网站使用大约三千个搜索，来测量这些词的价值。
Had she been successful, she now agrees, it is "very unlikely" that she would have fought her way through the male-dominated world of French politics to reach her present, eminent position.
她说，作为一位女性，在当时要想打破男性主导的法国政界而达到她现在所处的职位几乎是不可能的。
The elites of business, politics and the media gather in Davos, Switzerland, to solve the world’s problems at the World Economic Forum.
商、政及媒体精英会聚瑞士达沃斯世界经济论坛，讨论世界问题。
The show declines to answer straightforwardly, instead presenting viewers with a world whose politics, like our own, are filled with moral ambiguities and difficult trade-offs.
这些问题都没有在剧中得到直接回答，观众们看到剧中的政客们跟现实中的政客一样，在道德问题上模棱两可含混不清，而且总有着一大堆难题等着他们去权衡取舍。
Milton had devoted nineteen years to the world of politics.
弥尔顿19年都活跃在政界。
China is assuming more responsibilities in world affairs, economy, politics, security, science and technology, and media and arts.
中国在世界事务，经济，整治，科技媒体和艺术领域里都承担着更多的责任。
I may tell myself that in some larger sense I am in politics for Malia and Sasha, that the work I do will make the world a better place for them.
我也许可以对自己说，在更广泛的意义上，我加入政界是为了莎夏和玛丽娅，我所做的工作会使她们所生活的世界更美好。
I thought I could make a difference in the world and I was thinking of going into politics.
我认为我可以改变这个世界，我在考虑从政。
But as I grew disillusioned with politics in the corporate world, I learned that it took more than just skills to climb the ladder.
但面对商业世界的勾心斗角，我的幻想破灭了，我意识到，要想在职业的阶梯上爬得更高，需要的不仅仅是技能。
在商界是不容易的。
I was happy with 6 my career in the entertainment world, but I ultimately went into politics because I wanted to protect something precious.
我当时对自己从事的演艺事业感到满意，但是，我最终进入政界，是因为我要保护一些弥足珍贵的东西。
I was happy with 6 my career in the entertainment world, but I ultimately went into politics because I wanted to protect something precious.
我当时对自己从事的演艺事业感到满意，但是，我最终进入政界，是因为我要保护一些弥足珍贵的东西。
应用推荐