The 21st century should be the prime time for world tourism industry.
21世纪将是世界旅游业长盛不衰的鼎盛时期。
Tourism has thus become a flourishing modern industry of most of the countries in the world.
由此，旅游已成为世界上大多数国家一项欣欣向荣的现代产业。
The report of the world tourism Organization in 1992 indicates that the tourism industry has become the biggest industry of the world.
1992年世界旅游组织的报告表明，旅游业已经一跃而成为世界第一大产业。
Tourism is one of the biggest growing industries in the world economy, and the theme park is a kind of modern tour resources in modern tourism industry.
旅游业是世界上成长最快的产业之一，主题公园又是现代旅游业中成长较快的一种现代旅游资源。
And now, tourism is one of the fastest growing industries in the world, sometimes called a "sunrise industry".
旅游业现在已成为全世界增长最快的产业之一，是一项“朝阳”产业。
Tourism is the most important industry of the city. The Ancient city of Polonnaruwa has been declared a World Heritage Site.
旅游业是波隆纳鲁沃最重要的产业。波隆纳鲁沃古城被列入世界遗产名录。
Tourism, as an activity of human social life, has long history, currently, tourism has become a world-acknowledged rising industry.
旅游作为人类社会生活的一项活动，有着悠久的历史。当前，旅游业已经成为世界公认的新兴朝阳产业。
With tourism becoming the biggest industry around the world, the relative studies on competitions in tourist trade have gained much attention and emphasis at home and abroad.
随着旅游业成为全球第一大产业，对旅游竞争的相关研究先后得到了国外和国内的重视。
With the caveat that almost every figure in this survey is suspect, it can at least be said that the world travel and tourism industry is huge.
尽管事先声明此项调查报告中的每个数字都不可靠，但至少可以说，世界旅游观光业的市场庞大。
Tourism has become an industry in the world and has been publicly recognized in the economic structure, has great potentiality.
旅游已一跃成为世界一大产业，其在经济格局中的产业地位已逐渐被公认，发展潜力巨大。
As a sunrise industry in 21st century, tourism has a broad prospect in development. Therefore, many countries in the world list it as an important industry.
旅游业是21世纪的朝阳产业，具有广阔的发展前景，因此，世界上很多国家将其列为重要产业。
China has become the fifth tourist destination in the world and international tourism becomes a new economic increasing point and important industry in China.
我国已成为世界上第五大旅游目的地国，入境旅游正在成为我国国民经济新的增长点和重要产业。
A lot of tourist destinations which own international competitiveness in the world, are all experiencing spectacular tourism industry clustering phenomenon.
世界上大量涌现的具有国际竞争力的旅游目的地，都出现了令人瞩目的旅游产业集群现象。
A tourism trend of FIT has appeared in the world tourism market, the ability of receiving FITs has become an important sign to measure whether the tourism industry of a country or an area is mature.
世界旅游市场出现了“散客化”的旅游潮，经营接待散客旅游的能力已成为衡量一个国家或地区旅游业成熟度的重要标志。
With the rush of the world culture consumption and the tourism being the greatest industry, a lot of traditional craft industry with different region features is reviving all over the world.
随着世界性文化消费热潮的出现和旅游业成为世界最大的产业，世界各国具有地方特色的传统工艺产业正在复苏。
What giant profits conference tourism obtains make it one of the attractive fields in urban tourism industry. Economic and social profits made by conference tourism have been valued in the world.
会展旅游所蕴涵的巨大收益，使其成为城市旅游中最受关注的的一个领域，通过会展旅游创造出的经济和社会效益，已广为世界各国所重视。
The cruise industry has become one of the robust growth engines of world tourism.
邮轮经济已经成为世界旅游经济增长最快的领域。
As a necessary auxiliary service of modern tourism industry, emergency assistance is widely used all around the world.
旅游紧急救援作为现代旅游业必不可少的一项配套服务，在国际上已经得到了较为普遍的开展。
Tourism is the business services industry, tourism network is also the service sector, "that they have to service the world, " the Web site is the key to competitiveness.
旅游企业是服务行业，旅游网同样也是服务行业，“得服务者得天下”是网站的竞争关键。
This article offers a topic that China's tourism industry is in dire need of building a contingent of qualified entrepreneurs as it is confronting the entry into the World Trade Organization.
本文提出了面临“入世”的中国旅游业亟须造就一支高素质的企业家队伍的命题。
Together with other culture and nature areas, these World Heritage Sites are important tourism attractions and form the backbone of the tourism industry.
这些世界遗产景观和其他人文自然景点都是重要的旅游热点，成为旅游业的支柱。
With the rapid developing of our country's tourism industry, China has become the first choice of the destination for the world tourist.
目前我国已经成为国际旅游者的首选目的地，尤其是首都北京更是世界旅游者的向往热点。
Beijing Landscape International Tourism Agency hopes to cooperate with friends from travel, industry, business circles and social organization in the world, and to provide the qualified service.
我社愿与世界各地旅游界同仁精诚合作，热忱为世界各地旅游者服务。
Charles (Charlie) Gatt, Jr. is a long standing executive in the travel and tourism industry. He is presently the publisher of Travel World News Magazine, a leading trade publication serving the U.
小查尔斯（查理）盖特长期从事旅行和旅游业的高级管理工作，他目前是环球旅行新闻杂志的出版人，环球旅行新闻杂志是服务于美国旅游业的领先出版物。
Charles (Charlie) Gatt, Jr. is a long standing executive in the travel and tourism industry. He is presently the publisher of Travel World News Magazine, a leading trade publication serving the U.
小查尔斯（查理）盖特长期从事旅行和旅游业的高级管理工作，他目前是环球旅行新闻杂志的出版人，环球旅行新闻杂志是服务于美国旅游业的领先出版物。
应用推荐