She wrapped up in her mother's red shawl.
她裹上了她母亲的红色披肩。
First marched two men, carrying an open sedan chair with a young girl in it, wrapped up in many shawls.
首先前进的是两个男人,抬着一架敞篷轿子,轿子里坐着一个年轻的姑娘,裹着许多披肩。
He's too serious and dedicated, wrapped up in his career.
他太认真、专注,一心扑在事业上。
General Richards sums up the need as reconstruction, development, governance and relations with Pakistan, all wrapped up in a environment of growing security.
理查兹将军总括了要做的事,诸如重建、发展、治理及与巴基斯坦的关系,所有这些都亟需愈加安全的环境。
It's very easy to get wrapped up in things.
沉溺在一件事里很容易。
Much of that boom is wrapped up in real estate.
大部分的繁荣是以房地产为基础的。
You'll achieve, but you're not wrapped up in it.
你不会全神贯注的只注意到这些,但你也能有所成就。
There ‘s something wrapped up in this piece of silk .
这块绸子里包着东西。
The World Economic Forum has wrapped up in Davos.
世界经济论坛在达沃斯举行。
The higher the stress, the more we become wrapped up in our own life
压力越高,我们越沉浸于自己的生活
It had been wrapped up in newspaper and it contained half the money he had lost.
钱包是用报纸包着的,里面有他丢失的钱的一半。
Three mysteries of modern cosmology could be wrapped up in one ghostly presence.
现代宇宙学的三个未解之谜,“暴涨”、“暗能量”和“暗物质”,在这个理论中就都归结到新的幽灵物质了。
You could find the dreams of post-war Japan all wrapped up in that one household.
你可以在这样的一个家庭里找到蕴藏于其中的战后日本人的梦想。
For a slice, you might use the itertools.islice function, wrapped up in contortions.
对于切片,可以按照特殊方式使用itertools. islice函数。
We get so wrapped up in mundane activities that it’s tough to stay on track sometimes.
我们被世俗的事务牢牢困住,以致于有些时候坚持正轨很艰难。
Most of the Vodouisants are so wrapped up in the proceedings that they don't notice me.
大多数的伏都教徒都特别专注于仪式的进程,以至于他们根本不会注意到我。
It's incredibly easy to get wrapped up in your blog and forget about everything else. Don't do it!
当然埋头于你的博客来忘掉其他的一切非常容易,但是千万别这么做!
One might argue, as Churchill did of Russia, that it is "a riddle wrapped up in mystery, inside an enigma".
也许有些人认为不就是,丘吉尔曾经评价俄罗斯那句话吗—一个神秘的谜中谜。
But as often happens, we get lost in the moment with our hooded heads bent down, wrapped up in the task at hand.
正如经常发生的那样,当埋首于手头的工作时,我们忘记了周围的存在。
On four separate occasions, she burned herself on the stove when she let herself get wrapped up in thoughts of him.
她恍恍惚惚沉浸在对他的思念之中,有四次被炉子灼伤。
When possible, commonly used code should be wrapped up in frameworks and libraries where you don't have to look at it.
只要有可能,常用的代码应该被包装进框架或者库里面,不需要整天看到它们。
We get so wrapped up in deadlines, clients, costs and all the rest that it's easy to forget to search for creative solutions.
我们平日中被截止日期、客户、成本以及其他各种因素重重包裹,以至于轻易便忘记了去寻找富有创造力的新解决方法。
Let other people deal with their problems - Make sure that you do not get too wrapped up in issues of your friends or family members.
让别人处理他们自己的问题—确保不要太过陷入朋友或者家庭成员的问题中去。
Our job is to do whatever it takes to achieve success, and we can get so wrapped up in what we're doing that we forget to think like an investor.
我们有可能将注意力完全放在我们所做的工作上面,而忘记了自己是一个投资者。
Every time Papa saw Samie lying around in the warm sun with his feet wrapped up in turpentine rags, he would laugh until big tears rolled down his cheeks.
爸爸每次看到萨米脚上包着破布躺在农场里晒太阳,就忍不住笑得眼泪都出来了。
The challenge for many is that we get wrapped up in the complexity of our own lives. Others simply have difficulty expressing or showing what we feel.
对许多人来说对付我们已经成型的复杂生活本身就是一个挑战,让我们精疲力尽,剩下的一些简单的东西反而因为简单让我们觉得难以表达或表现。
Sometimes when you're all wrapped up in your own head, doing the things that you are determined to do, you miss a chance to connect with other people.
有时候,当你自己规划好一切,作那些你决心要做的事情,却错失了和他人交流的机会。
It occurred to me that I might have gotten myself too tightly wrapped up in my job, to the sacrifice of the basic but non-materialistic values of life.
我突然意识到我可能太专注于自己的工作,结果却牺牲了最基本但却是非物质的生活价值。
It occurred to me that I might have gotten myself too tightly wrapped up in my job, to the sacrifice of the basic but non-materialistic values of life.
我突然意识到我可能太专注于自己的工作,结果却牺牲了最基本但却是非物质的生活价值。
应用推荐