He spent the evening wrapping up the Christmas presents.
他花了一个晚上的时间把圣诞礼物都包了起来。
我现在在收拾东西了。
The belt started wrapping up on the tractor pulley.
皮带开始绕在拖拉机的皮带轮上。
Wrapping up also means new life coming next, can't wait.
收尾也意味新的开始,我迫不及待。
Jury selection was wrapping up when the agreement was reached.
达成协议时,挑选陪审团成员的工作也已结束。
Do not wear high heel shoes or shoes not wrapping up your whole feet.
不要穿著高跟鞋或不能包裹著整个脚部的鞋子。
The U.S. stock market is wrapping up what is likely to be its worst decade ever.
即将结束的这个十年,可能是美国股市历史上表现最差的十年。
Sultana was wrapping up her final college year before she got the nerve to try it again.
Sultana在大学最后一年快结束时,再次鼓起了勇气去尝试。
This one in Washington DC yesterday was a wrapping up of a three-week tour across the U. s.
昨天在华盛顿特区的这次是为期三周美国之旅的结束。
When wrapping up the program, the EMDeregister() function is used to de-register the callback routine.
在结束该程序时,要使用EMDeregister()函数取消对回调例程的注册。
Imagine that you're wrapping up your changes to a new feature to meet an impending code-freeze deadline.
设想一下,假设您正在将更改封装到新功能里,来应对迫近的代码冻结期限。
After wrapping up with a question-and-answer session, Palin showed a picture of her son to the audience.
以问答形式结束会议后,佩林向观众展示了她儿子的照片。
Hyundai is wrapping up a great sales year with nine top safety picks, the most of any automaker this year.
现代以九项最佳安全奖今年销量一路领先,成为今年销量最好的汽车厂商。
You might remember from my previous column, "Wrapping up XI," I chose to implement the XMLReader interface.
您可能记得我的上一篇专栏文件“完成XI”,我选择了实现XMLReader接口。
After wrapping up the "American Idols Live Tour, " Scotty returned home to finish his senior year of high school.
在完成“美国偶像巡回表演”后,麦克里返回家继续完成高三年级的学业。
We're wrapping up the last week of February here on CNN STUDENT NEWS and we won't see you again until next month.
这是二月份最后一个星期了,这里是CNN学生新闻,我们下个月再见。
Before wrapping up this introduction, though, it's important to remind readers that VNC has serious security issues.
不过在结束本文之前,有一点重要的问题需要提醒读者:VNC存在非常严重的安全问题。
A lot of your seniors might be focused on getting through May, wrapping up high school, moving on to whatever comes next.
很多你的长辈们可能集中于度过五月,不管接下来如何结束高中生涯。
As I write this, I'm wrapping up the JiBX 1.0 production release and plan to start work soon on the changes planned for 2.0.
在撰写这一期的文章时,我已经完成JiBX 1.0的生产发行版本,并计划立刻开始着手对2.0版本进行有计划的改进。
Before wrapping up, let's change the data model just slightly and see how that affects the application. First, add a column.
在结束之前,让我们来对数据模型稍加修改,以查看它如何影响应用程序。
I think I'll — I want to begin next class by wrapping up and explaining the Harlow studies in more detail and what they tell us.
下节课我会展开并解释,哈洛的研究,告诉我们的具体细节。
Now, as I am wrapping up the end of classes, I am grateful and amazed at how much MIT Sloan has surpassed my wildest aspirations.
现在,我即将完成学业,斯隆商学院带给我的,远远超出预料。 对此,在惊叹之余我深怀感激。
As such, the focus of measurement in the Transition phase is on assessing release readiness and on wrapping up the project as a whole.
同样的,产品化阶段的度量方法主要关注的是评估发布就绪情况和将这个项目包装成一个整体。
U.S. Secretary of State Hillary Clinton responded at a news conference in Spain, where she is wrapping up a three-nation European tour.
即将结束欧洲三国之行的美国国务卿克林顿在西班牙的一个记者会上回应说
The statements came in a final declaration wrapping up a two-day summit of the world's eight most industrialized countries in Deauville, France.
这是八国集团在法国多维尔举行的两天峰会结束的时候发表的最后宣言中提出的主张。
Wrapping up the performance tuning section is a collection of other tuning and optimization tips gathered from some of SpringSource's consultants.
性能调优章节的结尾是从SpringSource的一些顾问那儿搜集的其他调优和最优化技巧的汇总。
As of this article going to publication, I'm still wrapping up the enhancement code, and there are a number of other features I'd love to see added.
到本文发表时,我仍在着手完成增强代码,有许多其它特性我希望添加到其中。
As of this article going to publication, I'm still wrapping up the enhancement code, and there are a number of other features I'd love to see added.
到本文发表时,我仍在着手完成增强代码,有许多其它特性我希望添加到其中。
应用推荐