In just 360 hours, a 100-metre-tall tower called the T30 rises from an empty site to overlook Hunan's Xiang River.
在短短360小时内，一座名为T30 的100米高的塔从一片空地上拔地而起，俯瞰湖南湘江。
The university I work at is in a beautiful, scenic spot located two miles from the Xiang River.
我就职的那所大学位于一处美丽的风景地，距离湘江两英里。
Ultimately the measures that should be taken to ensure the safety of water resource of the Xiang River are brought forward.
最后提出了为确保湘江水资源环境安全所应采取的措施。
Including urban waterfront concept and characteristic, Changsha Xiang River waterfront district basis and concrete waterfront district range.
主要包括城市滨水区的概念及特点，长沙湘江滨水区范围界定的依据以及滨水区范围的划分。
The present paper is dealing with the pernicious effects on the blood cells ofthe fishes poisoned by copper in the base mud of the Xiang River.
本文以微核测定研究湘江底泥铜含量对鱼类血细胞的毒性作用。
Yuan said: "I would rather go to Xiang River flows buried in the belly of the fish; security can Haohao of white, and almost dust mask secular?""
屈原道：“宁赴湘流葬于江鱼之腹中；安能以皓皓之白，而蒙世俗之尘埃乎?”
Tan Qing Rui right away gets off and see 120 many year old, the tears cover the face feme clime to Xiang river male iron big bridge south side rail, precarious.
谭庆瑞当即下车，看到一名20多岁、泪流满面的女子攀上湘江公铁大桥南侧栏杆，岌岌可危。
The Duiziling culture, taking the Duiziling site in Xiangtan county, Hunan province as the typical site, is an important part of the Neolithic culture in the Xiang River region.
堆子岭文化以湖南湘潭县堆子岭遗址为代表，是湘江流域新石器文化谱系一个重要的组成部分。
After his systematically introduction to the bronze vessel hoards discovered in the Xiang river valley, the author discusses the dates as well as other related issues of the hoards.
本文对湘江流域出土的西周时期的铜器窖藏做了介绍，讨论了窖藏的时代，对与铜器窖藏相关的学术问题进行了探讨。
Objective To inspect the water quality of Xiang River Zhuzhou specific segment and the pollution factors and to provide factual proofs for the protection of water quality of Xiang River.
目的通过对湘江株洲段水质监测及污染因素调查，为保护湘江水体卫生提供依据。
Recently, there have been many phone calls made by citizens coming to the bank of Xiang River for winter sunshine to inquire about the completion date of Xiang River West Bank Scenic Belt.
近日不少到湘江边上享受暖阳的市民致电本报，询问湘江西岸风光带何时能修建完工。
By the case study of the Zhuzhou Xiang River Bridge, techniques are introduced to consolidate the prestress trunk beams and repair their cracks for the guidance of construction of the kind.
通过株洲湘江公路大桥预应力箱形梁梁体加固及裂缝处理工程施工实例，简要介绍桥梁梁体加固及裂缝处理施工技术，可供类似加固工程参考。
You snuggle up to the counter of the photographing shop, holding your little chin, with your hone rippling so continuously that Jiangying alleyway becomes a amorous streamlet as Xiang river.
当你依偎着照相馆的窗橱，托着腮儿，你的思念那样悠远，江英小巷成了多情的湘江。
The characteristics and regulation methods for the deltaic tract of Xiang-jiang River are introduced.
介绍了湘江入湖河口三角洲航道特征和整治方法。
Under clear sky, the fish Xiang shallow end of egrets flying Huan, blinking a little bit of golden river surface, and occasionally a few leaves fishing boat in the cruising, it seems a painting.
晴空下，鱼翔浅底，白鹭欢飞，闪烁着点点金光的河面上，偶尔有几叶渔舟在游弋，似一幅画。
In addition, the Xiao River flows into the Xiang near Yongzhou, before the Xiang flows into the lake.
此外，肖河流入附近永州项，前项流入湖。
It is indicated that the sulfur isotopic composition of precipitation of Xiang-Gui Corridor is enriched in 32S, however, which of the Pearl River Delta is enriched in 34S.
湘桂走廊地区大气降水明显的富集轻硫同位素（32S），而珠江三角洲地区则富集重硫同位素（34S）。
It is indicated that the sulfur isotopic composition of precipitation of Xiang-Gui Corridor is enriched in 32S, however, which of the Pearl River Delta is enriched in 34S.
湘桂走廊地区大气降水明显的富集轻硫同位素（32S），而珠江三角洲地区则富集重硫同位素（34S）。
应用推荐