Yeah I can just see some of you are really like: "Stop complaining!"
我看得出你们当中肯定有人在嘀咕：别发牢骚了！
Yeah, you can imagine what I made of that.
是的，你可以想象我都干啥了。
Yeah, I can imagine a world in which my mind exists but my body doesn't.
是的，我可以想象在一个世界里，我的心灵存在，而我身体不存在。
And yeah, it can get a bit boring, but I can push it each season into something better and more relevant for that season.
还有，嗯，这可能有点无趣，但我可以每季都把它放进去，把它加到那些和当季相关的好东西里面。
Yeah, but I suppose there is nothing much there is anything we can do about it right now?
是的，我想对于这件事我们能做的很有限？
"Yeah, I like diving.I am sure one of us can dive further than you." Oh, yeah?
“是的，我喜欢潜水我确信我们中有人能潜的比你远。”“哦，是么？”
Yeah, I think it is... You can almost remove the question mark.
我认为它会。，你们可以拿掉问号。
Yeah, it's quite impressive. And I can only encourage you to lavish this talent.
是的，让人印象深刻，我只能，鼓励你们释放你们的才华。
Yeah, I can take the sphere, you know, for example, or anything that's just not quite the disk?
当然有，你可以做一个球面，或者，只要不是这样的圆盘都行？
I chuckle. "yeah, yeah... I didn't say a word. But we do need to get back to the schoolyard so I can get my football."
我轻声笑道，“耶，耶……我什么也没说啊。不过我们该回操场去了，我得把我的球拿回来。”
And oh yeah, there's one more question that neither salespeople nor customers can answer for sure: What will I really be paying for this thing?
当然，这里也有一个甚至是销售人员和顾客谁也不能肯定的回答的问题：买这个电话，我到底要花费多少钱？
JEFF: Yeah. I'm as ready as I can be for the first day of rehearsal.
杰夫：准备好了。为了第一天的排练，我已经尽了最大努力。
And you can be lazy, too and literally never write anything and just follow, but yeah I try to say somewhat amusing things from time to time.
当然你也可以偷懒，什么都可以不写，只关注其他人，但是我时不时试着写一些好玩的事情。
Yeah, I can see the pattern, but certainly it doesn't mean that you can get much better than you are.
是的，我明白这其中的逻辑，但这显然,不表示你可以远远超越自己。
Uh, yeah. Actually, I can tell her.
呃，对，实际上我能告诉她。
Yeah, I can give this a red color for now.
这次我们换个红颜色。
Subject 2: "Oh yeah, I know what you mean. So Windows Vista can boot instantly?"
受访者2：恩，我懂你的意思，所以微软的Vista可以实时的启动？
是的，我知道。
You know I can say 'Yeah I've killed two of them. What now?'
我一般会回答“是啊，但是我已经杀了两头了，又怎样呢？”
Yeah, I can see the head with the hair on it. I need someone to come here very quickly, please.
是的，我可以看到带着头发的头部。我需要有人快点过来。
As I left the room, before the door shut, I heard her say, "Yeah, I can tell."
我踏出房间，关门之际，听见她说，“哼，我会找出来的。”
Yeah, because I can now say that my career is complete.
是的，现在我可以说我的职业生涯是完整的。
I just feel like a normal girl, but other people, like Ian, have had that experience before, so they're like, 'Yeah, this is what happens; there's nothing you can do about it.'
我觉得我只是个普通女生，但是其他人，比如Ian之前就有过这种经验，他们的感觉就好像是，‘是啊，事情就是这样，你也没办法。’
Yeah. I can live with it. It's great to be living alone.
是呀。我可以应付的。一个人住很不错。
Yeah, I can not do on the cheap.
是的，我不能做的便宜。
Yeah, I can not do on the cheap.
是的，我不能做的便宜。
应用推荐