The study shows mothers matter all year long and not just on Mother's Day.
这项研究表明，母亲在全年都很重要，而不是仅仅在母亲节的时候重要。
This is a big day for Burkina Faso and its people, who have lived so long in fear of what the hot, dusty Harmattan winds will bring each year.
今天对布基纳法索及其人民来说是重要的一天。长期以来，布基纳法索人民每年都在恐惧：炎热多沙的哈马丹风会带来些什么？
Everyone knows that holidays like Christmas and Chinese New Year began a long time ago. But how about Valentine's day? -that holiday of chocolate and CARDS and Cupid?
大家都知道类似圣诞节和中国春节这样的节日在很久以前就有了。那么情人节这个属于巧克力、卡片和小爱神的节日呢？
He works as a farm laborer, but for eight months of the year he steals and pilfers, or wanders into big cities and supports himself panhandling all day long.
他是给农庄打工的，可每年有八个月的时间，他不是偷就是摸，要不就去大城市里闲逛，整天靠乞讨养活自己。
The coming day, more long than in the past year.
即将来临的一天，比过去的一年更为悠长。
This year, which marks the 20th anniversary of World AIDS Day, also marks a major milestone in the long struggle against this disease.
今年是世界艾滋病日二十周年，也是防治这一疾病的长期斗争中的重要里程碑。
"As the sun set, it hit me: I could ride waves all day and all night, all year long," says von Jouanne. "wave power is always there."
“太阳落山时，我突然想到：我可以一年到头、每日每夜冲浪，”vonJouanne说：“海浪的能量总是存在。”
That may not sound like a long time. However, the researchers remind us that one day in the life of a fruit fly is equal to one human year.
这听起来可能不算太长时间。然而，研究人员提醒我们，果蝇寿命中的一天相当于人类的一年。
The long anticipated event, World IPv6 Day, announced last year and recently by InfoQ, finally came and passed on June 8th.
大家期盼已久，于去年已对外宣布(InfoQ最近也报道过)的活动，世界IPv6日，最终定在了6月8日。
The coming day, more long than the past year. — Foerster.
即将来临的一天，比过去的一年更为悠长。——福尔斯特。
A day soon come, than past year is more leisurely long.
即将来临的一天，比过去的一年更为悠长。
But quit my job and took up housekeeping the year after my marriage. Daily household chores keep me on my toes; I'm delighted all day long.
但是自从我结婚以后，便放弃了工作，开始打理家务。每天的家务琐事让我乐此不疲。我一整天都眉天眼笑的。
One day the moon rises, the earth revolution to one year, would like one to twenty-four hours, love a man to life, but an intimate blessing as long as the second: happy year of the rooster!
月亮升起要一天，地球公转要一年，想一个人要二十四小时，爱一个人要一辈子，但一句贴心祝福只要一秒：鸡年快乐！
When is one year golden autumn, very busy a half year has been possible to borrow National Day the long vacation finally well to relax.
又是一年金秋时，忙忙碌碌了半年终于可以借国庆长假好好放松一下自己了。
December 25 this day will the long rod therein torch covenant in field and by flame divination, flame is flourishing New Year harvest omen.
腊月二十五这一天将绑缚火炬的长竿立在田野中，用火焰来占卜新年，火焰旺则预兆来年丰收。
A day, a month, a year or a century, in the long river of time, is nothing but a drop of water, a foam, a twinkling.
一天，一个月，一年，一个世纪，在世间的长河中都只能是一滴水，一朵浪花，一个瞬间。
How I long for I and Happy Badminton Club can accompany with you passing every wonderful day and every splendid year!
希望我和快乐羽球俱乐部，能伴随您度过精彩的每一天、每一年！
As the first full moon night in the New Year, the fifteenth day is also called lantern Festival, named after the long-time tradition of appreciating lanterns.
作为新年第一个月圆之夜，正月十五又称“上元节”，因历代这一节日有观灯习俗。
Because long periods when the weather stays the same day after day aren't very common in Britain, the kinds of weather you get will depend not only on the time of year, but also on luck.
因为天气在几天长的时间都保持不变的时候在英国不是很常见，所以会遇上什么样的天气不仅取决于是一年中的什么时候，而且取决于运气。
I'm going to tell you the myth on how Halloween was started: Long ago on one day a year evil spirits would come to life and haunt the living people.
那么我就和他大家讲讲万圣节的起源：很久以前，有一天，幽灵们要来人间来捉弄人。
A day on the planet Mercury is twice as long as its year.
水星上的一天比它的一年要长一倍。
Getting a little grandson this year, my husband's aunt is so happy that she smiled all day long.
叔婆今年添了个小孙孙，高兴得整日合不拢嘴。
Every day equally misses him... the next year, I went to Taiyuan to attend the university, the distance pull open, reduced slowly long for his along with the time.
每天还是一样思念他…下一年，我去了太原念大学，距离拉开，对他的思念随着时间慢慢减少。
Every day equally misses him... the next year, I went to Taiyuan to attend the university, the distance pull open, reduced slowly long for his along with the time.
每天还是一样思念他…下一年，我去了太原念大学，距离拉开，对他的思念随着时间慢慢减少。
应用推荐