Yet a faulty transmission system has already delayed production for a year – Mr Musk blames a design decision by the first CEO, who left under a cloud late last year.
然而，有缺陷的传动系统已经使生产推迟了一年，马斯克将其归咎为第一任首席执行官的设计决策——这位首席执行官在去年底黯然离任。
The processor's power capacity increases year-by-year, and to feed fast processors the system should include sufficient memory.
处理器的处理能力每年都在增加，为了支持高速的处理器，系统也应提供充足的内存。
The two year delay allowed more system components to be built, so two more battalions will be in place around Moscow by the end of the year.
滞后二年允许制造更多的系统部件，因此，另外的二个营将会在年底结前在莫斯科周围适当位置部署。
The subway transportation elevates year by year, the train number and speed is gradually improved, the energy of the environmental control system of subway therefore increases year by year.
地铁运量逐年升高，列车对数和速度逐渐加大，地铁环控系统能耗因此逐年增加。
With oil fields development, oil-gas gathering and transferring is incoordinate with crude production, which causes the energy consumption cost of system to increase year by year.
随着油田多年的开采，引起了油气集输系统与原油产量不协调，导致系统的能耗费用逐年上升。
Renal cell carcinoma is the most common malignant tumor of renal parenchyma in urinary system. It's morbidity is higher year by year and thrights the health of human being.
肾细胞癌是泌尿外科最常见的肾脏实质恶性肿瘤，其发病率在逐年增加，严重威协着人类健康。
The banking system now offers many styles of loans of which the 30 year fixed rate loan was the most common now replaced by a 30 year variable loan.
银行系统现在提供许多形式的贷款，以往最常见的30年固定利率贷款现在为浮动利率所替代。
The support system for communication with the communication power system based on market demand has increased year by year, and the importance of the source of power is increasingly conspicuous.
作为通讯支撑系统的通讯用基础电源系统，市场需求逐年增加，其动力之源的重要性也日益突出。
Methods This study analyzed 10-year (1992~2001) diseases of circulatory system mortality trends, and disclosed the 10-year death trend by using death rate and person-years of life lost (PYLL).
方法将天津市1992～ 2 0 0 1年循环系疾病死亡状况进行汇总分析，应用死亡率及潜在寿命损失年数（PYLL）揭示10年的动态变化。
Methods This study analyzed 10-year (1992~2001) diseases of circulatory system mortality trends, and disclosed the 10-year death trend by using death rate and person-years of life lost (PYLL).
方法将天津市1992～ 2 0 0 1年循环系疾病死亡状况进行汇总分析，应用死亡率及潜在寿命损失年数（PYLL）揭示10年的动态变化。
应用推荐