In the last twenty years we have become more aware that software development is a team-based endeavor that relies heavily on the people involved.
在最近的二十年，我们对于“软件开发依赖于团队的努力，它依赖于人们的相互协作”有了更深入的了解。
Over the 10 years, we have obtained much valuable experience in this great endeavor, which may be summarized into the following four major points.
10年来，我们在实践中获得了许多宝贵经验，其中最重要的有以下四点。
In the past thirty years, Chinese American literature has gained growing attention through the endeavor of the Chinese American writers.
在近三十年之间，经过华裔美国作家的努力耕耘，华裔美国文学异军突起。
The Chinese commitment to literacy and education has been maintained for over 3,000 years and their attainments have led human endeavor for most of that time.
中国进行读写教育的历史已经超过三千年，他们的成就致使其人们在过去的大部分时间里不断努力创造。
CNN has become one of the most influential media organizations in the world through its 20 years' endeavor.
经过20多年的努力，CNN已经成为目前世界上影响力最大的传媒机构之一。
Within the next five years formalized PM will be in use in essentially all areas of human endeavor.
在今后五年里，正式的项目管理将在人们活动的各个领域广泛应用。
We have created a splendid Chinese civilization by making unremitting endeavor over five thousand years.
在五千多年的不懈奋斗中创造了灿烂的中华文明。
A man of high endeavor , though advanced in years , still cherishes his aspiration.
有远大志向的人即使老了，他的雄心壮志依然不会消失。
China will endeavor to ensure every employee to have average 13.3 years of education.
中国将努力确保到2015年就业者接受过平均13.3年的教育。
After several years' endeavor, we have a stable supply of the raw material and qualified human resources.
经过几年坚持不懈的努力，我公司现拥有稳定的原材料供应商和充足的人力资源。
Mathematical modeling is a challenging endeavor whether you are new to the task or have been professionally engaged in it for many years.
数学建模是一项具有挑战性的活动，无论新手还是已经从事数学建模多年的专家都会有这样的感觉。
Mathematical modeling is a challenging endeavor whether you are new to the task or have been professionally engaged in it for many years.
数学建模是一项具有挑战性的活动，无论新手还是已经从事数学建模多年的专家都会有这样的感觉。
应用推荐