The day is said to be the birthday of the Yellow Emperor (Huangdi).
据说这一天是黄帝的生日。
China Hanfu Day is on the third day of the third month of the Chinese lunar calendar, which is said to be the birthday of the Yellow Emperor.
中国的汉服节是在农历三月初三,据说那天是黄帝的生日。
This mountain is a mountain of Yellow Emperor.
这座山是黄帝的山。
Legend has it that it was Lei Tzu, wife of the Yellow Emperor, ruler of China in about 3000 BC, who discovered silkworms.
传说是公元前3000年左右,中国统治者黄帝的妻子雷子发现了蚕。
This time Yellow emperor didn't disappoint him.
这回黄帝没有让他失望。
Mean, this mountain is a mountain of Yellow Emperor.
意思是,这座山是黄帝的山。
Wearing shame on his face, Yellow emperor went back.
黄帝满脸惭愧地回去了。
Yellow Emperor is the best one who can spell out Tao.
黄帝真是天底下,最能将道理说得精辟透彻的人了。
Huangdi, the Yellow Emperor, the original Emperor of China.
黄帝,中国最早的帝王。
Why did the Yellow Emperor plan to hold this sport meeting?
黄帝为什么要举办这次运动会?
Yuan temple's main hall Yellow Emperor placed among the memorial tablets.
轩辕庙内的大殿中间放有黄帝的牌位。
The Yellow River is China's Mother River and the descendants of the Yellow Emperor.
黄河是中国的母亲河,我们是炎黄子孙。
On their way back to Xi 'an the journalists also visited the Mausoleum of Yellow Emperor.
返回西安途中,记者还参观了黄帝陵。
Legend has it that the Yellow Emperor invented, the original purpose was to train warriors.
相传是黄帝发明的,最初目的是用来训练武士。
One is the exact date of origin of Chinese history, the other is the existence of the Yellow Emperor.
一是中国信史发轫的准确年代,一是黄帝是否确有其人。
I will dedicate to all the children of the Yellow Emperor, behoove all knowledge to my dear motherland.
我是炎黄子孙,理所当然地要把学到的知识全部奉献给我亲爱的祖国。
In ancient China, wrestling was first used by the Yellow Emperor during his fight against the rebel Chi Yiu.
在古代中国,摔跤在黄帝对抗叛军蚩尤的战斗中被首次用到。
Yellow Emperor played his Xianchi movement in a wild and empty field. Beimen Cheng was charmed by the music.
黄帝在原野空旷的地方演奏他那首著名的乐章-咸池,北门成听得如痴如醉。
But the one on the gate is the largest ancient cypress In ChIna which legend says was planted by the Yellow Emperor himself.
其中大门处一株是中国最大古柏树,据传是黄帝亲自种植。
The Yan and Huang culture and the Yellow Emperor era made it possible for the Chinese to enter the earliest social civilization.
炎黄文化和黄帝时代为华夏民族的形成和华夏人在亚洲东部地区最早进入文明社会奠定了基础。
We are all the yellow racedescendants of the Yellow Emperor. Therefore, yellow will naturally add splendor to the 2008 Olympics.
我们是黄种人,是炎黄子孙。因此,黄色自然会为2008年奥运会增添光彩。
For every one of all the children of the Yellow Emperor, the dragon shape is a symbol, a be related by flesh and blood of emotion.
对每一个炎黄子孙来说,龙的形身是一种符号、一种血肉相连的情感。
They are the ancestors of China, So wherever the Chinese people going to, they all call themselves the descendants of the yellow Emperor.
他们是中国人的祖先,所以无论中国人走到哪儿都说自己是炎黄子孙。
Short-axle Quick-turning Spear and Halberd Chariots, one hundred and twenty of them. They were employed by Yellow Emperor to vanquish Chi You.
轴旋短冲矛戟战车共一百二十辆,黄帝曾用以打败蚩尤。
Parallel to the Yellow Emperor, Luozu is one of the greatest ancestors of China who taught people to plant mulberry trees and breeding silkworms.
嫘祖是教民植桑养蚕、缫丝制衣的伟大祖先,是一位在中国历史上与黄帝齐名的伟大女性。
The yellow emperor had been attention to the moral and military affairs at 4000 years ago and built a basal frame of the Chinese strategic culture.
黄帝在4000年前就已经关注德和军事并构建了中国战略文化的基本框架。
In 1986, archaeologists discovered the Yellow Emperor in Shaanxi age of bone carved with words, experts believe that this is China's most ancient text.
1986年,考古工作者在陕西发现了黄帝时代的骨刻文字,专家认为这才是中国最古老的文字。
In 1986, archaeologists discovered the Yellow Emperor in Shaanxi age of bone carved with words, experts believe that this is China's most ancient text.
1986年,考古工作者在陕西发现了黄帝时代的骨刻文字,专家认为这才是中国最古老的文字。
应用推荐