The high yields available on the dividend shares made them attractive to private investors.
股息股能获得的高收益使它们对私人投资者们很有吸引力。
Soil erosion decreased their crop yields.
土壤侵蚀降低了他们的作物产量。
Rice yields will be higher than last year.
稻产量将高于去年。
The yields continue to slow down or reverse.
产量在继续下降或逆转。
Competition from overseas led farmers to specialize and increase yields.
来自海外的竞争促使农民变得专业化，并提高了产量。
Nevertheless, yields of maize, sorghum and wheat doubled between 1983 and 1985.
然而，玉米、高粱和小麦的产量在1983年至1985年间翻了一番。
This is the decline in the growth in yields of some of the world's major crops.
这是世界上一些主要农作物产量增长速度的下降。
They must offer higher yields but use less water, nitrogen-rich fertilizers or other inputs.
新作物的产量必须更高，但消耗更少的水、富氮肥料或其他投入。
That self-sufficiency cannot be taken for granted if yields continue to slow down or reverse.
如果产量继续下降或逆转，那么自给自足就不能被认为是想当然的。
Specialisation and the effort to increase yields have resulted in the decrease of biodiversity.
专业化和提高产量的努力导致了生物多样性的减少。
Despite lower yields, organic agriculture is more profitable for farmers because consumers are willing to pay more.
尽管产量较低，有机农业对农民来说更有利可图，因为消费者愿意支付更高的价格。
Greece would not have such a problem with higher bond yields if it had not borrowed so much money in the first place.
如果希腊一开始就没有借入这么多资金，它就不会面临债券收益率上升的问题。
Truvia's total rice acreage will not be expanded in the foreseeable future, nor will rice yields per acre increase appreciably.
在可预见的将来，特鲁维亚的水稻总面积不会扩大，每亩水稻产量也不会显著增加。
He had come to Mexico in 1944, leaving a good job at DuPont, to increase grain yields, and to bring these half-starving people food.
1944年，他来到墨西哥，辞去了杜邦公司的一份好工作，目的是提高粮食产量，为这些处于半饥饿状态的人们提供食物。
This is close to the maximum temperature that beans can tolerate, while corn and rice yields suffer when temperatures exceed this level.
这已接近大豆所能承受的最高温度，而当温度超过这一水平时，玉米和水稻的产量就会受到影响。
Long before the use of machinery and fertilizers, industrious and creative farmers had already used different kinds of methods to increase crop yields.
早在使用机械和化肥之前，勤劳和富有创造性的中国农民就已经采用各种各样的方法来增加农作物产量。
Rainfall, for example, varied within and between local valley systems, so that even adjacent agricultural fields can produce significantly different yields.
例如，当地山谷系统内部和之间的降雨变化很大，因此，即使相邻的农田也可以产生明显不同的产量。
Last fall's controversial "land grab" reported by the World Bank noted that, since 1990, Latin American soybean yields grew at twice the speed of America's.
去年秋天由世界银行发布的“圈地运动”报告指出，从1990年以来，拉丁美洲的大豆产量的增速已经是美国的两倍了。
They find that on between 24% and 39% of all harvested areas, the improvement in yields that took place before the 1980s slowed down in the 1990s and 2000s.
他们发现，20世纪80年代之前的产量增长速度在20世纪90年代和21世纪有所放缓，这占据了作物收割面积的24%至39%。
Over the last five decades, improved farming techniques and technologies have helped to significantly increase crop yields along with a 12% expansion of farmed land use.
在过去50年里，改良的农业科技技术显著提高了农作物的产量，耕种面积扩大了12%。
One option for moving toward both biodiversity and terrestrial food supply goals is to produce greater yields from less land, thereby freeing land for conservation purposes.
实现生物多样性和陆地食物供应目标的一种选择是用更少的土地生产更高的产量，从而腾出土地用于保护目的。
It's been shaped by constraints over vast stretches of time, all of which comes down to the fact that the best foraging strategy for beavers isn't the one that yields the most food or wood.
它是由长时间的约束形成的，都指向一个事实，就是对海狸来说最好的觅食策略不是产出最多食物或木材。
There is potential for selective breeding for better yields.
以优产为目的的精选养殖是有潜力的。
A search on Google for "free ring tones" yields more than a million sites.
在谷歌上搜索“免费铃声”会得到超过一百万个网址。
Now the "Super Rice" yields over 1,100 kilograms each mu.
如今，“超级水稻”亩产可达1100多斤。
The yields of the "Super Rice" are 30 percent higher than those of common rice.
“超级稻”的产量比普通稻高出30%。
Only persistent study yields steady progress.
只有坚持不懈的学习才能取得稳定的进步。
Ninety two were found to have higher nicotine yields than they did six years previously.
其中92个品牌的香烟中尼古丁含量高于6年前。
The trouble is that the forecast assumes continued improvements in yields, which may not actually happen.
问题在于，该预测假定产量将持续上升，但实际情况可能并非如此。
Most shallow aquifers in sand and gravel deposits produce lower yields, but they can be rapidly recharged.
"大多数沙石中较浅的蓄水层贮水量少，但可以迅速再生。
应用推荐