They must think you are a madman if you tell them you want to cross the Pacific on a raft.
如果你告诉他们你要乘木筏横渡太平洋,他们一定会认为你是个疯子。
If you are so busy that you’re working overtime like a madman and don’t know when you’ll ever get a break then you are on the road to burnout and serious work/life imbalance.
如果你总是加班,太过于忙碌像一位长官一样在工作,那么你永远不会知道,什么时候才会是一个突破。 你在这条路上倦怠,你现在的生活和事业严重的不平衡了。
If you are falling off a cliff or being chased by a madman with a knife, you feel afraid and your body secretes fear hormones.
如果你掉下悬崖或者被一个疯子拿着刀追杀,你会感觉到恐惧并且身体也会有恐惧的反应。
A madman is the happiest time of the company of a fool, and the best time and I just when you are around.
疯子最幸福的时光是有傻子的陪伴,而我最美好的时光只是有你在身边。
You are groping like a madman locked in a dark room.
你就像禁闭在暗室的疯子,在黑暗中摸索。
Honestly speaking, if you are studying Chinese for the use of communication, "Diary of a Madman" is not a good choice.
坦白地说,如果要学中文用来交流的话,《狂人日记》不是很好的选择。
Honestly speaking, if you are studying Chinese for the use of communication, "Diary of a Madman" is not a good choice.
坦白地说,如果要学中文用来交流的话,《狂人日记》不是很好的选择。
应用推荐