W: Here you are, Sir. You are all set.
W：给你，先生，一切都办好了。
You are all set up to purchase this unit.
翻译：你全部都准备好去采购这一单元了。
Now you are all set to test the configuration.
现在，测试配置所需的所有设置都完成了。
That's it! Now you are all set to go on to Installation.
就这么多！现在你完全可以开始继续安装了。
You are all set to start your presentation and - guess what?
准备好了一切就要开始演讲，然而猜猜怎么了？
After this step you are all set to launch your transliteration ETL job.
完成这个步骤之后，就可以启动您的音译etl作业了。
Now, you are all set to write your first relations, as shown in Listing 2.
现在，你已经准备好编写你的第一个关联了，如表2所示。
In the next window select your plug-in from the list, and you are all set.
在下一个窗口中，从列表中选择插件并做好准备。
After completing the installation process you simply need to type one more command and you are all set.
在安装完成之后你只需要再输入一行命令那么就全部搞定了。
Once the setup is ready, you are all set to use the Kerberized service for different communication services.
在完成了设置工作之后，您就可以将Kerberized服务用于不同的通信服务。
Of course, you need to register the procedures in the databases of the target system, and you are all set up.
当然，您需要将存储过程注册到目标系统的数据库中，这样就一切就绪了。
To make sure that you are all set, call sparql from the command line, and make sure you see its usage message.
为了确定所有设置都已到位，请从命令行调用sparql，确定看到了它的用法信息。
And the last thing you should do is create a list of things you need to do tomorrow so you are all set for the next work day.
最后一件你应该做的事是是为明天列一个例行公事表这样能为第二天做好准备。
Fill out an application form, ask your team leader for his signature on the form, turn it in to the Logistics Department of the IBC, then you are all set and sit back for a response.
填写一张申请表，让你们领队在上面签字，交到国际广播中心后勤管理部，就完成了，然后回去等通知。
All you need are some potted plants to green up the place, some fresh flowers and a pre-recorded cassette with chirping sounds of birds and you are all set to snooze in the laps of nature.
你只需放一些盆栽绿化空间，添几束鲜花，准备一盘录有啾啾鸟声的磁带，便能在大自然母亲的膝间安然入睡。
At a minimum, you want to review and set the default policies that are granted to all your users (see table 1).
至少，您希望查看并设置授予所有用户的默认策略(参见表1)。
For example, if you set AUTO_MAINT to a value of OFF, all other automatic maintenance parameters are considered to have an effective value of OFF, regardless of whether or not they are set to on.
例如，如果将AUTO_MAINT的值设定为OFF，则其他所有自动维护参数的有效值均被视为OFF，无论它们的值是否被设定为ON。
STEVEN: Jeff, are you all set?
史蒂文：杰夫，你都准备好了吗？
After case-insensitive queries have been enabled, there are also procedures for changing all or just part what you set up by using several methods.
当不能区分大小写的查询程序激活以后，可以用以下几种方法对您的设置进行全部或者部分的更改。
For each set, you must designate one primary persona; the others are all secondary.
对每个组，您必须指派一个主要角色，其他的都是次要的。
Now, if you are someone with your retirement plans all set and ready to go, this article will be way too basic for you.
如果你现在已经想好你的退休计划，并且准备去开始你的计划，这篇文章对你来说太基础了。
If the root disks are imaged from original media or a NIM installation, you will need to set up and configure all the devices when the server boots up (except for the network adapter that NIM USES).
如果根磁盘从原始介质或NIM安装获得映像，那么在服务器启动时将需要设置和配置所有设备(NIM使用的网络适配器除外)。
You are now all set to start learning how to configure your merged production workflow in a BPEL file.
您现在已经准备就绪了，可以开始学习如何在BPEL文件中配置合并的生产工作流程了。
If you can divide all of your topics into basic concepts, tasks, or references, then you are set; but what happens if you want to migrate into another specialized DTD?
如果能够将主题划分为基本概念、任务或参考当然非常好，但是如果需要迁移到其他特殊的DTD该怎么办呢？
You might say, "Look, the physicalist can't tell us that, because all the physical parts are still there when you've got the corpse, at least if it's a fresh corpse before the decay has set in."
你可能会说，你看，物理主义不会告诉我们那些的，因为尸体所有的，身体器官部分都还存在，至少对于还未腐烂的尸体而言是这样的。
All you have to do is set the appropriate values in preferences; then you are ready to run the same application on a device.
所要做的事情就是在偏好中设置适当的值；然后准备在设备上运行同一个应用程序。
Alternatively, you can set aside partitions or use network mounts for some or all storage; however, disk files are convenient and flexible, so I emphasize their use.
作为替代方案，可以留出硬盘分区或网络空间用于部分或全部存储；尽管如此，磁盘文件还是很方便灵活，因此我推荐使用磁盘文件。
Alternatively, you can set aside partitions or use network mounts for some or all storage; however, disk files are convenient and flexible, so I emphasize their use.
作为替代方案，可以留出硬盘分区或网络空间用于部分或全部存储；尽管如此，磁盘文件还是很方便灵活，因此我推荐使用磁盘文件。
应用推荐