So the clearer you are about who you are and what you stand for,the more power you will exert in the world, whilst remaining humble and as down to earth as you wish.
所以你越是清楚的知道你自己和你的主张，你就越能在世界上发挥你的影响力并时时保持谦逊、诚恳的品格。
I'd love to hear from you, and I wish you all the very best as you handle the challenges that are up in your own life.
我喜欢听你倾诉，我希望你们在面对自己人生中的挑战时一切顺利。
If you have a method which takes in more than a parameter, and you wish to expose it as a web service then you are left with one of the following 2 choices together with being WS-I complaint -.
如果您具有在超过一个参数中采用的方法，并希望将其作为web服务公开，那么您将面对以下两个受到WS - I投诉其中之一。
“As long you are a healthy man, you fearfor your privacy, ” he said. “It is when you are sick that you wish people knewwhat your problem was.”
他表示：“只要你还是个健康人，你就担心隐私问题，可生病时，你却希望人们了解你到底得了什么病。”
Many of you refer to this as formal contact so this is the ultimate goal and we wish it to happen in the very near future when you are ready.
你们中许多人将此称为正式的接触，这也是最终的目标，当你们准备好了，我们希望它在不久的将来能够发生。
You should also think about the person with whom you wish to speak - if they are very busy people (such as your boss, perhaps), you might want to convey your message through email.
你还得想想你希望与谁沟通这些问题，如果他们（比如你的老板）很忙，那么你可能得以电子邮件的形式跟他沟通了。
Just as you wish to control your subordinates, co-workers, and projects at work, you are probably overly controlling in your personal relationships.
正如你希望控制你的下属、同事们和工作中的计划一样，你大概在你的个人关系中过度要求控制。
If you have such a site, you may wish to set up your tracking so that virtual pageviews or events are generated as the user performs various activities.
如果你有这样一个网站，您可能希望设置跟踪，以便虚拟综合或事件所产生的用户进行各种活动。
Hold your tongue and do as you are told, or you will soon wish you had.
管住你的舌头，叫你做什么你就做什么，否则你就该悔过当初了。
So the clearer you are about who you are and what you stand for, the more power you will exert in the world, whilst remaining humble and as down to earth as you wish.
所以你越是清楚的知道你自己和你的主张，你就越能在世界上发挥你的影响力并时时保持谦逊、诚恳的品格。
You are my relatives and friends my good friend, as soon as wishes your joy has daily, two will wish your happiness for ever and ever, wishes you to have the lucky overhead tomorrow again finally.
你是我的亲朋我的好友，一祝你的快乐是天天有，二祝你的幸福天长地久，最后再祝你明天有好运当头。
If you wish to write about a film for one of your essays, you are welcome to do so but must cover the requisite number of written texts, as suggested below.
如果你的论文是关于某部影片，这也可以，但必须包括以下提议的文本。
Connecting from their flag Ships, other Star Masters wish to make themselves available to each of you connecting with this message as Guides for you to call on as you are never alone.
从他们各位的旗舰上连接，其他星际扬升大师们希望让大家通过这个信息连接上他们，作为你们的指导，因为你们从不孤单。
So as the lanterns are lit and the dumplings are served, let me wish you and your family, wherever you are, a very happy and healthy New Year.
在这火红的灯笼被点亮，热气腾腾的饺子被端上来的时刻，我祝愿你们和你们的家人，无论在哪里，都会享有一个快乐、健康的新年。
You would be foolish to wish that your children or your spouse would live forever. They are mortal, just as you are, and the law of mortality is completely out of your hands.
希望你的孩子或配偶永远不死是非常愚蠢的，他们是会死的，就像你一样，死亡的法则完全在你的掌控之外。
So as the lanterns are lit and the dumplings are served, let me wish you and your family, wherever you are, a very happy and healthy New Year.
当灯笼点亮、饺子上桌之时，无论你身在何处，让我祝你和你的家人新年快乐安康！
So as the lanterns are lit and the dumplings are served, let me wish you and your family, wherever you are, a very happy and healthy New Year.
当灯笼点亮、饺子上桌之时，无论你身在何处，让我祝你和你的家人新年快乐安康！ ！
As requested, we are sending you our quotation sheet in triplicate and wish you to place your order with us as soon as possible.
应贵方之请求，今寄上我方报价单一式三份，并望能尽快收到贵方订单。
I wish you melt into strange memory to show how great you are as the foreshadowing in the fate, whereas with amazement I discovered it now, for I realised we live so near.
我愿你融入不曾为我所知的记忆中，以便显出，你如何作为一个命运的巨大伏笔存在，只是恰巧在今天，被惊喜地发现。因为，我觉得与你如此熟识。
When first playing the Sims, it is almost impossible to avoid the temptation to make a Sim version of yourself, either as you really are or as you wish to be.
第一次玩《模拟人生3》时，几乎忍不住要去创造出一个Sim版的自我，不论是真实中的你，还是希望中的你。
Just because someone doesn't love you as you wish, it doesn't mean you are not loved with all his being.
仅仅因为爱你的人不如你的期待，那不意味着他的所有你都不爱。
Just because someone does not love you as you wish, it does not mean you are not love with all his being.
只因为某人不如你所爱的，并不意味之你不被别人所爱。
He says he did not wish to surrender to any one but you, as you are the son of the Sirdar and he respects you much.
他说他不希望任何人投降，但你你的儿子和他的将领很尊重你。
I wish you are more beautiful and happier as you grows older . Happu birthday to you ! Forever, forever…
愿你每增加一岁便添一份美丽和快乐，祝你生日快乐！永远永远…
I wish you are more beautiful and happier as you grows older . Happu birthday to you ! Forever, forever…
愿你每增加一岁便添一份美丽和快乐，祝你生日快乐！永远永远…
应用推荐