我想知道你为什么忙。
You are so busy that you get your work home.
你这么忙，你让您的工作回家。
You are so busy. Why not have your son do it?
你这么忙，为什么不叫你儿子干？
Since you are so busy, perhaps we should ask someone else.
既然你这么忙，或许我们应该问问别人。
But you are so busy now and don't have time to take exercise.
但您现在太忙了，都没有时间锻炼了。
You are so busy that you aren't sure wether you come... or go.
你非常之忙，以致于你不确定是去…还是留。
I'm really moved that you remembered my birthday even though you are so busy.
百忙之中你还记得我的生日，真让我感动。
Nothing much, just lonely and sad because you are so busy that you don't even have time to play with me!
没什么，只是有一点孤单还有一点难过，因为你总是这么忙，从来都没有时间陪我玩！
It is more like you are so busy or caught up with life you have almost grown numb to the presence of the Lord.
或者你忙于生活忙于奔波，渐渐的对神的存在麻木了。
Time is the stealth goon, the one you ignore because you are so busy worrying about the goons right in front of you.
伊根写道：“时间——是人们总是因为忙于寻找担忧眼前的‘恶棍’而忽略的‘隐藏恶棍’。”
How can you learn to experience your life if you are so busy trying to either get outside approval or be like everyone else?
如果忙于获得外界的认可或者像其他人一样生活，你怎么能学习到经验呢？
How can you learn to experience your life if you are so busy trying to either get outside approval or be like everyone else?
如果你一直忙着设法把自己变成外界认可的或者像别人一样，你怎么能懂得体验的生活呢？
Even if you are so busy that you have to cut your workout time in half, continuing to work out keeps you in the exercise habit.
如果太忙，就把锻炼时间减半，起码可以保持锻炼的好习惯。
If you are so busy that you’re working overtime like a madman and don’t know when you’ll ever get a break then you are on the road to burnout and serious work/life imbalance.
如果你总是加班，太过于忙碌像一位长官一样在工作，那么你永远不会知道，什么时候才会是一个突破。 你在这条路上倦怠，你现在的生活和事业严重的不平衡了。
Laura, it seems that you are up to your neck in work, how come you've been so busy?
劳拉，你的工作似乎忙得不可开交，你怎么这么忙？
There are so many creatures up there, they are so busy, so athletic, so tiny, that we had to fly up and give you a peek.
那么多的生物在那里，他们是如此地忙碌，如此地矫健，如此地微小的，让我们也飞起来，偷看它们一眼吧。
Doll gifts usually from guys who are busy with his activity or organization, so if you miss him just hold and kiss the doll.
娃娃礼物通常来自忙于活动或组织的人，所以如果你思念他了，就拿着并吻娃娃。
I learn from you that you have a successful undertaking with a good income. So you are too busy to manage your assets.
在与您的交谈中，我了解到，您属于事业成功人士，收入水平很高，工作也十分繁忙，没有时间和精力打理自己的资产。
Your body will be busy digesting your dinner while you are trying to sleep, so you won't feel rested in the morning.
在你试图想要快点入睡的同时，你的身体正在忙于消化你的晚餐，所以当你在早晨起来时你感觉就像没有睡过一样。
Q: you are quite busy with your work, so why do you squeeze some time to blog?
问：你工作这么繁忙，为什么还要写博客呢？
I know you are all busy, so I appreciate your making time in your schedule to attend this meeting today.
我知道你们都很忙，所以我很感谢你们从时刻表中腾出时间参加今天这个会议。
So trust, do you trust that they have the skill, do you trust maybe they are busy, do you trust that they have the time?
信任，你是否相信他们有技术，你是否相信他们，可能他们很忙，你是否相信他们有时间？
So, while optimizing this aspect of your page, make note that you are optimizing for the busy, semi-interested visitor.
因此，当你在做呼唤行动的优化时，请注意这是为那些忙碌并且兴趣不是很浓的访客准备的。
So, while optimizing this aspect of your page, make note that you are optimizing for the busy, semi-interested visitor.
因此，当你在做呼唤行动的优化时，请注意这是为那些忙碌并且兴趣不是很浓的访客准备的。
应用推荐