You can apply for a loan or take a part-time job to earn some money in order to pay for your tuition fees.
你可以申请贷款或做兼职赚一些钱来支付你的学费。
You can apply for a job to our company.
你可以在我们公司申请一份工作。
Finally, you can apply for a refund, but that takes three weeks.
你还可以要求退款，但是要等上三个星期。
When you have an invention, how do you decide if you can apply for a patent?
如果你有一项发明，如何判断是否可以申请专利呢？
You can apply for a bundled trademark registration through the Madrid System.
你也可以通过马德里系统申请一套(对几个国家通用的)商标注册保护。
Once your right of residence has been established, you can apply for a personnummer.
一旦获得居留权，你就可以申请人口号。
You don't necessarily want to create screen recognition criteria for every screen in a group and apply the rendering set to each one (although you can).
您不必为组中的每一个屏幕创建屏幕识别条件，并对它们一一应用呈现集(虽然您可以这样做)。
If you ask your friend to apply for a check drawn on the Bank of China, we can cash it right away.
假如你让你的朋友使用由我们中国银行支付的支票，那我们这里马上可以给你兑换现金。
In the case of a failure for example on Saturday after the incremental backup is taken, you can just restore the first Sunday full backup and apply the incremental on Saturday.
在备份失败的情况下，例如，在执行了增量备份后的星期六，您只可以恢复第一个星期天的完全备份，并应用星期六的增量备份。
You can't apply for these scholarships, but they can be a valuable part of a financial aid package.
你不能申请这样的奖学金，但它会成为助学金中的很有价值的部分。
To define a named policy for a place, you can apply the policy directly to a place after it's created.
要为一个位置定义命名策略，您可以在该位置创建之后将策略直接应用到其上。
In the case of a failure, for example on Saturday after the incremental backup is taken, you can just restore the first Sunday full backup and apply the incremental on Saturday.
在发生故障时，例如在星期六进行增量备份之后发生了故障，那么只能恢复上个星期日的全备份并应用星期六的增量备份。
For example, you can split on the first space you find and store the discreet values in a database table, or you can apply specific formatting or tags to each line.
例如，您可以在第一个空格处进行划分，将分离的值存储在数据库表中，或对每个行应用特定的格式或标记。
If b-school apps don't work out this year, know that you can switch companies, stay at your job for another year and reapply, travel, or apply for a fellowship like the Fulbright.
如果商学院申请今年没有成功，你可以换个公司，或是继续工作然后来年再重新申请，也可以去旅游或是申请像富布莱特这样的奖学金。
How to use some tools and effects to make a navigation box for a web layout which you can apply the same techniques to make content boxes etc.
如何使用一些工具和效果为网站布局设计一个导航，这种方法同样适用于设计其他内容区等。
It's not so much about the technology or our ability to do things with technology that really matters. It's about how you can apply it to solving a specific problem and getting things done for people.
其实这与技术没多大关系，或者说跟我们用技术做事的能力关系也不大，关键是你如何应用技术解决具体问题，帮助客户实现需求。
You can update a package or set of packages in two ways: automatically search for and apply the latest updates or manually select the updates to apply.
您可以通过以下两种方法更新一个或一组软件包：自动搜索最近的更新或手动选择需要的更新。
The programming model is introduced first, followed by a discussion on how you can model authorization rules for human tasks, what defaults apply, and how authorization is inherited.
本文首先介绍编程模型，然后讨论如何为人工任务建模授权规则，应用哪些缺省值，以及如何继承授权。
You can also apply all fixes that are applicable for a given virtual system.
还可以应用适合某个给定虚拟系统的所有补丁。
If the answer is yes, you can apply for the job that about 12 million players only dream about, as a Wow game tester!
如果答案是肯定的，你就可以申请这份约1200万玩家梦寐以求的工作，成为《魔兽世界》游戏测试员！
After you demonstrate successful implementation of your IBM-based solution at a customer site, you can apply for PartnerWorld Advanced level.
当你在一个客户站点成功演示了你的基于IBM的解决方案实现后，你可以申请PartnerWorld的高级级别。
In the case of a failure, for example, on Saturday after the incremental backup is taken, you can just restore the first Sunday full backup and apply the incremental on Saturday. See Figure 35.
在发生故障时，例如，在递增式备份完成后的星期六，可还原第一个星期日的完整备份，然后应用星期六的递增备份即可。
You can now apply SVG transforms to any old Web browser object so that for example you might decide to rotate an IFRAME by 45 degrees, a trick that would usually require the Canvas facility.
您现在可以向任何一个旧Web浏览器对象应用SVG转换，例如，这样您可以决定将IFRAME 旋转45度，而这通常需要使用 Canvas 工具。
For example, you can rename the pages, apply a theme, create an easy-to-remember URL, wire portlets inside of the pages, and edit the page's metadata.
例如，您可以重命名页面，应用一个主题，创建一个容易记住的URL，监视页面之中的Portlet，并编辑页面的元数据。
For modeling a Service Contract, you can apply the Service Contract stereotype (Figure 4) on a class or an interface.
为了对ServiceContract建模，您可以在一个类或者界面上应用Service Contract构造型(图4)。
RunCodeRun is still in a private beta, but you can take a look at various open source projects that are being built or apply for an invite.
目前RunCodeRun仍为私有的be ta版，但你可以瞧瞧正在构建的各种开源项目或是申请一个。
The letter “C” in the acronym stands for cascading, meaning you can apply styles in one file and import or roll over newer properties in a later file.
首字母C代表cascading——一种由上至下的时间倒叙展示方式，其中，最近更新的文件位于页面顶端，这样，你便能以最简洁的页面形式浏览文件，然后接入或浏览新媒介上的更新文件。
The letter “C” in the acronym stands for cascading, meaning you can apply styles in one file and import or roll over newer properties in a later file.
首字母C代表cascading——一种由上至下的时间倒叙展示方式，其中，最近更新的文件位于页面顶端，这样，你便能以最简洁的页面形式浏览文件，然后接入或浏览新媒介上的更新文件。
应用推荐