How can you disappoint the children?
你怎么忍心让孩子们失望呢？
你使我失望。
Did the den that sees me make you disappoint?
看到我的书房让你失望了？
You disappoint us by not coming to our party.
你没有来我们的聚会使我们很失望。
You disappoint me: I had expected you to behave more responsibly.
你让我失望了：我原来以为你的行为会更负责任的。
And if you disappoint the consumer, there is no guarantee they will come back.
而且如果你让消费者失望，就没有保证他们会回来。
You don't have to worry that I'll freak out every time you disappoint me.
一个团结的民族不会缺乏动力，随着时间的流逝也不会落后。
Oh yes, I hope that I can do something for the Beijing Olympics. If you give me the great chance, I won't let you disappoint.
这次北京举办奥运会，我很希望能做点什么，如果贵公司给我这个机会，我想我不会让你失望的。
I hate to disappoint you, but I'm just not interested.
我不想使你扫兴，但我确实不感兴趣。
Because your writing will always disappoint you. Your laziness will always disappoint you.
因为您的文字总是让你失望，您的懒惰总是让你失望。
这只会使你失望。
When people disappoint you, it's not their fault. They're just being who they are. Your expectations are at fault.
当人们让你失望，那不是他们的错。他们只是他们。你的期望是错误的。
I didn't remember, but I didn't want to disappoint him by saying so. "What do you do now?" I asked.
我不记得了，可不想直说，免得他觉得失望，“你现在做什么呢？”我问。
I was afraid I might disappoint you, so I found a good hiding place and secured your money.
我担心会使你失望，所以我找到一个能包管你钱的地方。
So one of the things that — if you're here to learn about the New Testament because it's scripture, the class may disappoint you, from that point of view.
所以如果你来此学习新约的原因之一，是因为它是基督教圣典，那恐怕会让你失望了。
"Sorry to disappoint you, Pal," Mr. Grogan told him while retrieving it, "but this is going in the scrapbook."
“很抱歉，要让你失望了，伙计”，杰罗甘先生夺回验孕棒，一边对马利说，“但这个是要被贴到剪贴簿里的”。
I didn't remember, but I didn't want to disappoint him by saying so. "What do you do now?"
我不记得了，可不想直说，免得他觉得失望，“你现在做什么呢？”
我很不愿让你失望。
I am sorry to disappoint you, but I cannot go after all.
很抱歉使你失望，但我还是不能去。
Why disappoint your loved ones with plain old boring eyes, when you can surprise them with chocolate instead?! Try to do it around Easter.
干嘛非用你一成不变的无聊双眼再烦你的家人，而不是用巧克力给他们带来惊喜呢？ ！尽量在复活节前后完成。
I do not lie only did not want to disappoint you.
我不是不会说谎只是不想让你失望。
Your "friends" will disappoint you.
你的“朋友”会让你失望。
I know you won't disappoint me.
我知道你们不会让我失望的。
It is very important to find out a right kennel solution which would not disappoint you in future.
这是非常重要的是找到了正确的解决方案，将养犬不辜负你的未来。
If you get an interview through a networking contact, he adds, "an employer may interview you simply as a courtesy to the person who referred you, if that is someone they don't want to disappoint."
如果你是透过关系得到这个面试机会，他补充说，“假如这个介绍人是雇主不想得罪的，很可能只是为了给他一个面子，才面试你的。”
If you get an interview through a networking contact, he adds, "an employer may interview you simply as a courtesy to the person who referred you, if that is someone they don't want to disappoint."
如果你是透过关系得到这个面试机会，他补充说，“假如这个介绍人是雇主不想得罪的，很可能只是为了给他一个面子，才面试你的。”
应用推荐