You get used to it after a while.
很快你就习惯着了。
But you get used to it after a while.
但你过一段时间就会习惯。
但你得适应它。
As you get used to it, it gets a lot easier.
当你习惯了它，那么它会变得非常容易。
But you get used to it, and it's not so scary.
但是你会习惯，担心就离去了。
It is cold in Beijing. Can you get used to it?
北京的冬天很冷，还习惯吗？
This is quite difficult until you get used to it.
在你熟悉习惯以前，这相当不容易。
Once you get used to it, skiing is as easy as pie.
一旦你习惯了以后，滑雪就很简单了。
I couldn't either at first, but you get used to it.
一开始我也不行，可是慢慢会习惯的。
You know, he is not so bad once you get used to it.
你知道，一旦习惯了他，你就会感觉他不是那么糟糕。
Once you get used to it, you can do it twice a week.
一旦你使用它，你可以做到这一点，每周两次。
Once you get used to it though, it's very cool indeed.
一旦你习惯了，虽然它很酷。
But after a while, you get used to it and you can stay in.
但是过一会，适应过来以后，就能一直泡在里面了。
When you get used to it, clearing the mind is VERY relaxing.
当你习惯以后，净心是非常放松的。
Come on Bear! The water's not so cold once you get used to it!
来吧，小熊，这水在你适应了之后就不会觉得冷了！
Driving on the left is strange at first but you get used to it.
沿着路的左侧驾车刚开始时有些别扭，可是习惯就好了。
At first you rebel, then you get used to it and became the same.
一开始你觉得厌恶，后来你习惯了，最后你变得和他们一样。
"I have been afraid from day one, but you get used to it," he said.
他说：“我从做这件事的第一天起就很害怕，但是慢慢地你就习惯了。”
I have been afraid from day one, but you get used to it, "he said."
他说：“我从做这件事的第一天起就很害怕，但是慢慢地你就习惯了。”
You are not going to notice any difference once you get used to it.
一旦你习惯了，就不会注意到差别。
Pessimism, when you get used to it, is just as agreeable as optimism.
悲观主义，当你习惯它之后，就和乐观主义一样令人惬意了。
Pessimism, when you get used to it, is just as agreeable as optimism .
悲观主义者，当你习惯它之后，就和乐观主义者一样令人舒服了。
Pessimism, when you get used to it, is just as agreeable as optimism .
悲观主义者吗？那是曾和乐观主义者过从甚密的人。
As you get used to it, increase the number of floors you use the stairs for.
如果你已经习惯了，那么增加爬楼梯的层数。
"At the start it was hard because I kept smudging, but you get used to it," he said.
他说：“刚开始就遇到困难，把纸弄得脏兮兮的，然而你必须习惯它。”
Sometimes the simplest thing that could possibly work is hard until you get used to it.
有时，在您适应之前，行之有效的最简单的事情难以做到。
Sometimes the simplest thing that could possibly work is hard until you get used to it.
有时，在您适应之前，行之有效的最简单的事情难以做到。
应用推荐