You go on ahead—I'll catch you up in a few minutes.
你先走一步，我一会儿就赶上来。
You go on ahead. I'll catch up.
你们先走，我会赶上来的。
You go on ahead; I'll catch you up in a few minutes.
你继续向前走， 过几分钟我会赶上你的。
You go on ahead; I will catch you up in a few minutes.
你先走，我几分钟就会赶上你的。
Go on ahead. I'll catch up with you.
你先走，我随后赶上你。
You hang around here in case he comes, and I'll go on ahead.
你在这附近等着以防万一他来了，我继续往前走。
Come on! Go ahead, or you will regret it for the rest of your life.
加油！勇往直前吧，否则你会后悔一辈子的。
You go ahead, and we'll follow on.
你先走，我们随后就到。
In other words you can feel rushed inside but still take the time to smile and let someone go ahead of you in line or on the road.
换言之，也许你的内心正火急火燎，但是你仍然可以面带微笑，让别人排在或走在你前面。
Who went ahead of you on your journey, in fire by night and in a cloud by day, to search out places for you to camp and to show you the way you should go.
他在路上，在你们前面行，为你们找安营的地方。夜间在火柱里，日间在云柱里，指示你们所当行的路。
This is just an example, so if you prefer to use another one, go right on ahead.
这只是一个示例，因此如果您想要使用其他选项，那么完全没有问题。
Now you can go ahead and click on the finish on the last screen.
现在你可以一直向前然后在最后一屏上点击完成。
Now that you have created the EAR file you can go ahead and install the enterprise application on application Server.
既然您已经创建了EAR文件，就可以进一步在应用程序服务器上安装企业应用程序。
If you want to argue for parkwide smoking bans based on asthma or on an analogy to noise pollution, go ahead and make that case.
如果你想要基于哮喘或者类似噪音污染的理由支持禁止公园范围内吸烟，那就这样做吧。
Come on, you know that you want to have fun. Go ahead, and make a game.
来吧，您知道您想要玩得高兴。干吧，做一个游戏软件。
So go ahead, stock up on those red apples and you may be thanking Mom later.
所以去吧，把红苹果买回来储存，之后你或许会感谢妈妈的。
Acupuncture can also help, but you'll have to arrange ahead of time to have a therapist on call when you go into labor.
针灸也可能会有帮助，但需要在进入临产时，提前电话预约好治疗师。
Go ahead and spend a couple of bucks on some scratchers at your local gas station. Maybe you can win back a little bit of spending cash for a pack of cigarettes!
随便花个几块钱在当地的加油站买几张刮刮乐，有可能会赢回一包烟钱。
This will ensure that you do not interfere with any triggering that might already be set up on the test queue manager. Go ahead and define these now.
这将确保您不会干扰可能已经在测试队列管理器上设置好的任何触发机制。
Go ahead and play that quick game of Scrabble on Facebook, but have a strict time limit if you don't want your boss to say something.
尽管去游戏吧，玩玩拼字比赛或者上facebook，但是别玩太久如果你不想挨老板骂的话。
For those who want a primer on DMCA, Zittrain provides a nice synopsis in the first three minutes of the interview, if you want to skip ahead go to the 2:40 mark.
Zittrain在采访的前三分钟为那些想要了解DMCA新政策基本情况的人提供了一个很好的概述，如果你想跳过的话，请直接从2：40开始看。
On line 2, we're gonna induce what's called a loop, so do you wanna go ahead and Philip henceforth you get to stare, stare at the awkwardness.
第二行，我们将介绍什么叫做循环，你想接着往下读吗,飞利浦正盯着你看，略显尴尬。
In the meantime, go ahead and read up on gstreamer if you aren't familiar with it.
同时，如果您不熟悉gstreamer，请继续阅读相关知识。
Why don't we go ahead for those of you who need a bit of a rest bit, let's take a two minute break and we'll resume with just some final thoughts on 50.
好吧我们先休息两分钟,然后再重新回到课上来,再讲一下对于这门课的一些最终的想法。
Go ahead and act on all that you know.
尽管对所有你知道的事采取行动。
Go straight ahead, and you will find Macdonald on your right.
继续往前走，你就会发现麦当劳在你的右边。
You could prepare a list of possible questions ahead of time based on your readings, or you could predict the teacher's questions and go to class with prepared answers.
根据你的阅读情况，你可以提前准备一份可能用到的的问题列表，或者你可以预测老师的问题并带着这些问题听课。
Yes, go ahead and live your life on your terms. Spend time with things that empower you and don't waste time with the things that don't.
是的，用你的节奏过自己的生活。花时间做那些能让你强大的事情，不要花时间在无谓的事情上了。
Yes, go ahead and live your life on your terms. Spend time with things that empower you and don't waste time with the things that don't.
是的，用你的节奏过自己的生活。花时间做那些能让你强大的事情，不要花时间在无谓的事情上了。
应用推荐