Kind of like being in a time warp, where you just keep going and going and going and never seem to arrive at where you wanted to be or even find yourself some place and wonder how you got there.
这有点像在一个时光隧道中，你只是不停地前进、前进、前进，看起来像永远到不了你想到的地方或者甚至觉得自己处于某地而不明白自己为何置身于此。
Just keep going in a straight line ; you can't miss it.
照直走，你不会找不到那地方的。
You just have to keep yourself busy and keep going.
你只要让自己忙起来，就能坚持下去。
Start small, choosing easier tasks to help you get started and gain momentum, then focus on items that are a bit more involved or difficult and just keep going!
从小事开始，选择简单的任务让自己先工作起来，逐步获得动力，然后集中精力对付稍微棘手或困难的项目，保持做下去！
So you've just got to keep going on going, even when folks are criticizing you, when you know you're doing it for other people.
所以你必须坚持下去，即使所有人都在批评你，只要你知道你是在为其他人服务，你就要坚持下去。
Just keep going and make a bunch more to add to the other bullet holes. You can learn a bit more about the effect in the supernatural tutorial that I linked to earlier.
继续给其它的子弹孔也加上这样的效果，你还可以在我之前我添加的连接中学到更多如何让效果看上去更自然的方法。
"The only way we're going to keep our soldiers fit to fight, if you will, is to make sure it is a holistic approach, not just the physical but mental readiness, " Lt.
我们保持士兵适合作战的途径就是保证他们全身心的达到那种状态，不仅仅只是生理或是心理上的准备就绪。
When you start getting these kinds of answers, it just means you're getting warm. Keep going.
当你开始得到这些答案时，那就说明你正在逐步接近正确的答案，坚持的做完这个测试。
There's always going to be people that hurt you, so what you have to do is keep on trusting and just be more careful about who you trust next time around.
别人常常伤害你，所以你该继续付出信任，并小心挑选你下次信任的人。
It may seem at first like it's just one three-and-a-half-minute-long piece, but if you keep looking and going further, there's no shortage of rabbit holes to go down.
这可能一开始看起来像三分半分钟常的片段，但如果你多看一下，继续下一步，没有缺少下降的兔子洞了。
And just as you fought for us, we're going to keep fighting for you -for more jobs, for more security, for the opportunity to keep your families strong and America competitive in the 21st century.
就像你们曾为我们而战斗一样，我们将为你们而奋斗——为了更多的工作机会，为了更加安宁，为了让你们的家庭更稳固的机遇，为了美国在21世纪的竞争力。
“You need booze here just to keep going, ” says a consultant from a small European country known for its beer-making monks.
来自一个欧洲小国的顾问说：“这里的生活要继续就必须有酒。” 他的国家以酒肉和尚闻名。
“You need booze here just to keep going,” says a consultant from a small European country known for its beer-making monks.
来自一个欧洲小国的顾问说：“这里的生活要继续就必须有酒。” 他的国家以酒肉和尚闻名。
Just tell yourself that if you write one sentence, then you can stop. Chances are you'll keep going.
告诉你自己你只需要写一句话然后就可以停止说不定你就会继续写下去。
If you want to keep your brain healthy, it turns out that visiting friends, attending parties, and even going to church might be just as good for you as crossword puzzles.
如果你想保持大脑的健康，那就去拜访朋友，参加聚会吧，哪怕是做礼拜这样简单的事情都会像填字游戏一样锻炼你的大脑。
If you mess up, and stop for awhile, that doesn't mean you should quit altogether. Just keep going.
如果你在忙乱中停止了一段时间，那并不意味着你将永远的放弃。
You don't have to reload the application: Just keep right on going.
不需要重新载入应用程序：只要保持它一直在运行。
Just keep going with it until you feel like there's nothing else.
你只需要如此进行直到你再也想不出任何东西。
And understanding your users will even ensure your morale, because when everything else is collapsing around you, having just ten users who love you will keep you going.
理解你的用户还能有助于提示你们的士气，因为在你遭遇巨大挫折，一切都在分崩瓦解之时，有十位忠实的用户粉丝将鼓励你继续前进。
If you want to witness climate change, just head north - and keep going until you run out of globe.
如果你想见证气候的变迁，向北走吧，直到走向世界的尽头。
You can't build something that will just keep going just powered by that force because that force is actually not providing any energy.
你不可能建立，一直由这些力驱动的运动，因为这些力没有提供任何的能量。
Just knowing that if you carry on, keep going and practising, that you'll eventually get there.
你知道你坚持下去，不断练习，你最终会成功。
Remember that you probably won't use this vendor or site anytime soon: you just need to keep a close enough eye to know if it is going out of business.
请记住，您可能不会很快用到这个提供商或站点：只需经常关注它，检查它是否正常运营。
Of course, if you were to just keep going, you'd get into the pure liquid phase.
当然，如果你继续向上，你将会进入纯液相。
If you absolutely must use your iPod on the run, just use one earbud or keep the volume low so you can still hear what's going on around you.
如果你实在必须在跑步中听ipod，那就只听一边耳机或把音量调低，这样你仍然能听到周围发生了什么。
“If you had just a little knowledge and some baling wire and bob pins, you could keep the thing going, ” she said of the Model T. “It was the little car that made America.”
“只要稍微懂点车，有几捆铁丝，有几根别针，你就能让这东西干活，”她说干活的是福特T型车，“这小小的汽车造就了美国。”
However, you can just assume that all your results are encouraging you to keep going.
然而，你还可以这样认为，所有的结果都是为了鼓励你坚持下去。
"No problem," said the first bee, "Just fly down five blocks and turn left and keep going until you see all the cars."
“没问题，”说，第一只蜜蜂，“只飞下来五个街区和向左转，一直走，直到你看到所有的汽车。”
"No problem," said the first bee, "Just fly down five blocks and turn left and keep going until you see all the cars."
“没问题，”说，第一只蜜蜂，“只飞下来五个街区和向左转，一直走，直到你看到所有的汽车。”
应用推荐