Can you just remind me what the task is exactly?
能请您提醒我一下任务的确切内容么？
The moon is just bursting through the clouds, and there, standing where you do, and wrapped in that cloak that conceals your figure, you remind me of M. de Villefort.
月亮正从云堆里钻出来，而您所站的那个地点，和您裹住全身的这件披风，使我想起了维尔福先生。
And, just to motivate that, let me remind you about one trick that you probably know from single variable calculus, namely implicit differentiation.
作为引子，你们可能已经知道了，一元微积分里面的一个小把戏，也就是求隐函数微分法。
Actually, I could simplify even more (you could get away with just one commandment) but I like my list -it helps remind me of different things I'm trying to do.
其实我可以让它更精简一些(你可以只有一条戒律)，但是我却更喜欢我所列出的这张——他时刻提醒着我我所尝试做的不同的事情。
So, how did we invert matrices? Let me just remind you very quickly.
我们是怎样做的呢？，提示你们一下。
Ok. And I'm going to look to see, is a particular element inside of that list, and again, I'll remind you, that's just giving me the integers from zero up to 9999 something or other.
一个又大又长的列表吧，好的，我打算查找列表中的一个特定元素，我会告诉你，我用的是0到大概是，9999左右的整数。
For now, just come to see me every day and let me remind you how much I care.
现在开始，你只要每天来见我，让我来提醒你我有多爱你。
If you see me doing anything wrong, just remind me by a wink, will you?
如果你看到我做错了什么事，就眨眨眼提醒我，好吗？
Mike: Funny, I was about to say you remind me of Monica from "Friends" -you're a neat freak just like her, and you love cooking!
迈克：奇怪，我正要说你提醒我，莫妮卡从“朋友”——你一个井井有条的人，就像她，你喜欢做菜！
I remind you whether if you even one's own property can for what that I give up just, then now at least, you should come back home to see me.
我只是提醒你，如果你连自己的财产都可以为我放弃的话，那么至少现在，你该回家看看我了。
Again let me remind you Jeet Kune Do is just a name used, a boat to get one across, and once across it is to be discarded and not to be carried on one's back.
再次让我提醒你，截拳道只是使用一个名称，一个船之一横跨，而一旦越过它是被丢弃，而不是背进行。
Hmm… you remind me of a certain rogue doctor I know. But at least you're a real demon. He's just a freak…
嗯…你让我想起了一位流浪医生，不过至少你是个彻底的魔鬼，他只是个怪胎…
Hmm… you remind me of a certain rogue doctor I know. But at least you're a real demon. He's just a freak…
嗯…你让我想起了一位流浪医生，不过至少你是个彻底的魔鬼，他只是个怪胎…
应用推荐