当然了。你就等着看吧。
You just wait and see my great work.
你等着欣赏我的大作吧。
Great! Han Jia, you just wait and see.
太好了！韩佳，你就看我的吧。
One day I will show you! You just wait and see!
有朝一日，我会让你知道！你就等着瞧吧！
There's no need for me to explain. Time will tell, and you just wait and see.
我不需要解释，时间会证明一切的，你就等着瞧吧。
He 'ii come out with surprises. You just wait and see. Look at that woman, with the white chiffon!
他会让你惊喜的，你就等着瞧好了。看！那有个穿白纱裙的女人！
你等着瞧吧！
You know, my inspiration is that I wait and see what the pumpkin has to offer, and I just sort of bring it out.
你知道，我的灵感就是等待，看看这个南瓜能提供什么素材，然后我就有点像是把它能够提供的东西挖掘出来。
You don't just get to show up at the site, wait in line for a couple of hours and then waltz in to see Simon Cowell, Paula Abdul and Randy Jackson.
你在海选地点露个面，排上几个小时的队，然后进去见西蒙·考威尔、宝拉·阿布杜和兰迪·杰克逊？没这么简单。
We can't wait to see his take on Jerry Dandrige, aka the guy who will charm away your girlfriend and probably murder you (and her) just for the heck of it.
我们迫不及待地要看他扮演Jerry Dandrige，这个老兄也被称为将治愈你的女友并且很可能会把你(或她)谋杀掉的人，(他做的这一切)却只是纯粹闹着玩的。
And just wait until you see version 6.0 of WebSphere Studio, where we'll really improve on startup performance!
等待WebSphereStudio版本6.0吧，我们将真正提高启动性能！
You can't do anything but just wait and see.
你现在什么也不能做，只好等着看啰！
Just like if you wait and see a tree growing in your backyard everyday, it will naturally takes root in your heart.
你每天观察院子里的那棵树，它就渐渐在你的心中扎根。
Host:Of course sir, You just wait here and I'll see what i can do for you.
老板：当然可以，先生。稍等一下，我去帮你看看。
Just wait, captain sparrow. you give it one hour, maybe two, keep a weather eye open and you 'll see white sails on that horizon.
稍安勿躁，斯派洛船长。等上一两个小时，你就能在那个水平线看到有船开过来了。
Just you wait and see how much your diligence to the cause will be rewarded from a place in your soul that shall CONFIRM that the path you have been following was that which you KNEW to be of TRUTH.
你只要等着瞧，你的勤奋工作将被给予回赠，从灵魂的层面发生，那将坚定你一直跟随的道路，那也是你曾知道的真理之路。
I'll make you happy, baby just wait and see.
亲爱的，等着瞧，我将会使你快乐。
Let me see…you're seeing Jack, are you? What do you see in him? I don't see it good to be his girlfriend, I've seen through his superficial charm. You think I'm making nonsense, Ok. Just wait and see…
让我想想…你在和杰克约会，是吧。你看上他什么了？我认为做他的女朋友不合适，我早看透他的表面一套了。你说我很无聊，好啊，你就等着看吧。
Just wait and see, I won't let you get away with that!
我们走着瞧，我不会让你得逞的！
Just wait and see. I wont let you get away with that.
走着瞧，我不会让你得逞的！
You just wanna sit here and wait and see what happens?
你就只打算坐在这，静观其变吗？
Contact you more long, like your degree eath, wish I could have a pair of wings, across the Pacific Ocean to see see you figure, even if it's just far wait-and-see.
接触你越久，喜欢你的程度就越深，多希望我能有一双翅膀，飞越太平洋瞧瞧你的身影，哪怕只是远远的观望。
Why not just wait for two weeks and then see how you feel.
你可以等两个星期，然后看看你的感觉如何。
Just wait and see, I won't let you get away with that.
走着瞧，我不会让你得逞的。耍狠的。
I know you want to go to the park this afternoon but you'll just have to wait and see.
我知道你今天下午想去公园，不过你只得等着瞧。
All you do is upload a picture of the items you don't want, write a few words about it, leave your contact information and then, just wait and see what happens, " says Li."
你只要把闲置的东西怕个照片挂到网上，附几行说明，再留下联系方式，接下来就等着看结果巴。
All you do is upload a picture of the items you don't want, write a few words about it, leave your contact information and then, just wait and see what happens, " says Li."
你只要把闲置的东西怕个照片挂到网上，附几行说明，再留下联系方式，接下来就等着看结果巴。
应用推荐