It is a fact that you knocked me down.
事实是你把我撞到了。
And if you knocked me out, you got extra credit.
如果你把我打趴，你得到额外的学分。
When she knocked at the door, Snow-white stretched her head out of the window, and said, "I dare not let you in; the seven dwarfs have forbidden me."
当她敲门，白雪从窗户伸出了头，说：“我不敢放你进来了；7个小矮人已经禁止我了。”
I won't send you to the hospital, even if a truck knocked you down in front of me!
就算一辆卡车在我面前撞倒你，我也不会送你去医院！你浪费氧气！
If they (Oasis) love England as much as they do Manchester City, you can tell them from me I will do everything I can to defeat the team who knocked their beloved England out of the Cup.
如果他们(绿洲乐队)对英格兰的爱如同对曼城一样炽烈，那么请转告他们，我会尽全力击败德国——那支将他们钟爱的英格兰淘汰出局的球队。
Take care, you nearly knocked me down.
当心，你几乎把我撞倒了。
Once Mulla Nasrudin knocked at the door of the manager of a great circus, and he said: You have to look at me, I have a terrific act!
一次摩拉·纳斯·鲁丁敲一位大马戏团经理的门，他说：“你必须看看我，我有精彩的表演！”
Can't you look where you're going? You nearly knocked me over!
看，你这是往哪里走？差点儿把我撞倒了。
You should have seen me at his graduation ceremony when I saw what the other kids could do... you have knocked me over with a feather.
你本应该在他的毕业典礼上看到我的，但当我看到其他孩子能做的事情后…我觉得和吃惊，就好像用一只羽毛将我击倒了一样。
I am writing to thank you for looking after me after that unfortunate accident the other day, when I was knocked off my bike by a taxi.
写信是要感谢你在我不幸事故之后对我的照顾，几天前，一辆出租车撞了我的自行车，我摔了下来。
You could have knocked me down with a feather when the doorman casuallymentioned that he had a degree in astrophysics.
当看门人随口说起他有天体物理学学位时，真让我大吃一惊！
You could have knocked me down with a feather when the doorman casually mentioned that he had a degree in astrophysics.
当这位门卫偶然提及他有一个天体物理学的学位时，我十分惊奇。
If I ever knocked on your door when you were mowing the lawn or taking a nap, please excuse me.
如果我曾经在你割草或者睡午觉的时候，打扰了你，请原谅我。
Next morning, a beautiful woman in a skintight exercise suit knocked on the man's door. "If you can catch me, you can have me, " she said, as she took off.
第二天一早，一位穿着紧身衣的丰姿绰约的女人敲开了这个男人的门“如果你能追上我，我就是你的了，”说着这个女人转身就跑。
You, have knocked me off my feet again, got me feeling like a nothing.
你，曾经好不留情的把我撞倒两次，让我失去的知觉。
On her loss of privacy: "Somebody knocked on my hotel room door and asked for a light, then said that they were a big fan. I was like, 'do you really need me to light your cigarette?"
丧失了自己的隐私：有人来敲我酒店房间的门，问我借火，然后他们说他们是我的影迷，我就说你真的要来借火点烟吗？
On her loss of privacy: "Somebody knocked on my hotel room door and asked for a light, then said that they were a big fan. I was like, 'do you really need me to light your cigarette?"
丧失了自己的隐私：有人来敲我酒店房间的门，问我借火，然后他们说他们是我的影迷，我就说你真的要来借火点烟吗？
应用推荐