Zhuang Zi smiled, "but you are not me. How do you know that I don't know the fish's feelings?"
庄子笑了笑:“你不是我。怎么知道我不知道鱼的感受?”
你知道我真的很在乎吗?
How do you know that I don't hide anything?
你怎么知道我不会隐瞒什么吗?
Because you are my Brother, you know that I do wrong because I am so young.
因为你是我的大哥,你知道我因为年纪小。
Sandi, I love you, and you know that I do. Give me but one day and but one moment in time and I will die a happy man…
珊蒂,我爱你,你明白我是真心爱你的。赐予我哪怕一天或一刻的时间,我就会因幸福而死。
You know as well as I do that you're being unreasonable.
其实你完全明白你是在故意胡搅蛮缠。
I know expert of that, but I think you can try lifting weights and do at least 200 sit-ups twice a day.
我知道这方面的专家,但我认为你可以试试举重并且做至少200个仰卧起坐,每天做两次。
The persistent question of "Why do I need that?"—or, perhaps more tellingly, "Why do you need to know that?"—dogs the steps of many new ventures.
一个挥之不去的问题阻碍了许多新企业的脚步,即“我为什么需要它?”或者,也许更能说明问题的是,“为什么你需要知道这个?”
The persistent question of "Why do I need that?"—or, perhaps more tellingly, "Why do you need to know that?" —dogs the steps of many new ventures.
一个挥之不去的问题是“我为什么需要它?”——或者,也许更能说明问题的是,“为什么你需要知道这个?”——-阻碍了许多踏入新的冒险的脚步。
I hope you can recognize by my saying that how much you do know about the subject.
我希望你能从我的话中认识到你究竟对这个主题了解多少。
Do you know when I first started loving you? That night at the dinner table when you sat on the ridiculous pine cone.
你知道我什么时候开始爱上你的吗?那天晚上在餐桌上,当你坐到滑稽的松果上时。
I guess after two years of doing that I suppose I felt, you know, I know I can do this well and now I want to do something else that's a little different.
我想在做了两年之后,我觉得,你我都知道我能做得很好,现在我想做一些不同的事情。
When you have to say something in English, think first and ask yourself" What words and phrases do I know in English that I can use in this situation?"
当你必须用英语说某事时,先问问自己“我知道什么英语单词和短语在这种情况下可以用上?”
I'd only be going to familiarize myself with the process, you know, check it out, I was wondering if there is anything you would recommend that I do to prepare.
我只是想让自己熟悉一下这个过程,你知道的,我想知道你有没有什么建议我准备的。
Oh, Huck, you know I can't do that.
哦,哈克,你知道我办不到。
How do you know that I arrived?
你怎知我来了呢?
Had I filled myself with all that you know what room should I have for all that you do not know?
我若把你所知道的一切来装满自己,那么还有什么空间来装你所不知道的一切呢?
O Angel, I tell you all this not from vanity - you will certainly know I do not - but only that you may come to me!
啊,安琪尔,我告诉你这些不是因为虚荣——你肯定知道我不是一个虚荣的人——我只是想到你也许要回到我身边来!
The punishment you have measured out to me is deserved - I do know that - well deserved - and you are right and just to be angry with me.
你按罪惩罚我,那是我应该受的惩罚——我完全明白——你给我的惩罚是我应该受的——你对我生气也是应该的,公正的。
If somewhere you see me telling people to do things, you should know: that is not my intention. I will not tell people to do anything.
如果你在某地方看到我叫人去做什么,你就要知道:这不是我的意思,我不会叫人做任何事情。
If you feel the need to share this information with the world (and I know that you do), keep it as short as possible.
如果你觉得有必要与大家分享你的爱好(我知道你会这么做的),尽可能简短点吧。
But I know that you and your officials still do not fear the Lord God.
至于你和你的臣仆,我知道你们还是不惧怕耶和华神。
I know you won't do that, but does your customer know?
我知道你不会这么做,但你是否有明确告诉客户这一点?
Thing I've got a little procedure that could do that, but you know the simplest thing I could do is to say well, gee, wait a minute, why don't I just check to see if these are the same thing?
这两个点是同一个点么?,我已经写了一小块代码,可以提供这个功能,但是你知道的我可以做的,最简单的事情就是说好,嗯?,等等,我为什么不直接去看看,这两个东西相等不相等呢?
Billy: It seems that you know more about salary advances than I do.
比利:看起来你比我更懂得有关提前支薪的知识。
But Dad, do you know that because of your authoritative style, I do not dare tell you how I feel?
爸爸,你知道吗,因为你的父威,我一直都不敢向你面对面说出心里话。
Do you put off doing things that would bring you closer to your desired goals? I know I do. But why are we so foolish?
你会拖着去做一件让你接近你希望目标的事情吗?我就总是这样。为什么我们这么愚蠢呢?
Do I think I could do that, you know, past 2011?
你知道,在2011年之后,我还能这样做吗?
Do I think I could do that, you know, past 2011?
你知道,在2011年之后,我还能这样做吗?
应用推荐