Well, you know what they say. A new broom sweeps clean.
唉，你知道他们说什么。新官上任三把火。
You know what they say—"an Englishman's home is his castle".
你知道人们常说的话——“对于英国人而言，家就是城堡”。
You know what they say— "an Englishman's home is his castle".
你知道人们常说的话—— “对于英国人而言，家就是城堡”。
You know what they say about him?
你知道人们怎么说他吗？
他们说，你知道吗？
You know what they say about a PROM dress?
你知道人们怎么称呼舞会女装的吗？
You know what they say. It's a small world.
你知道大家都说这世界真小。
You know what they say, all roads lead to Rome.
你也知道的，所有道路都汇聚到罗马的。
You know what they say about birds of a feather!
你知道他们说，对鸟类的羽毛！
But you know what they say: beauty is skin-deep.
但是，你知道大家都在说：美貌只是表面现象。
You know what they say. Curiosity killed the cat.
你知道人们常说，好奇招祸。
But you know what they say: beauty is only skin-deep.
你知道大家都在说：美貌只是表面。
Just my opinion and you know what they say about those.
他们的观点你已经看到了。
"Well, you know what they say about psychopaths," I said.
“你是知道他们怎么说心理变态狂的。”我说。
"Well, you know what they say about psychopathy," I said.
“你是知道他们怎么说心理变态狂的。”我说。
You know what they say, smile and the world smiles with you.
你明白他们微笑的内涵，你微笑，世界也对你微笑。
I don't know. You know what they say about office romances.
我不知道。你知道他们怎么说办公室恋情吗？
You know what they say: a friend to all is a friend to none.
你知道有句俗话是这么说的：交游满天下知心无一人。
"You know what they say about the early bird," she said with a smile.
“你知道人们是怎么说早到者的。”她笑着说。
Maggie: But you know what they say: One door closes, and two doors open.
玛姬：但是你知道他们说：一扇门关闭，两扇门打开。
Elizabeth: Well, you know what they say: If it rains on your wedding day.
伊丽莎白：这个嘛，你知道俗话说：如果结婚那天下雨。
You know what they say: the shortest distance between two people is a smile.
人们常说，两个人之间最短的距离就是微笑。
Well, you know what they say. You can choose your friends, but not your family.
唔，你听人说过这样一句话吧：你可以选择你的朋友，但是不能选择你的家人。
You know what they say, everybody looks 5 lb lighter when photographed from above.
你知道他们怎么说，照片上的俯视角度看，每个人都好像轻了5磅。
You know what they say appearance wins over the eyes, but personality wins over the hear!
你知道人家说外表赢得眼睛，个性赢得心灵！
I just knew that I wanted it, and you know what they say: you gotta put a deadline on your goals, right?
你知道的，他们都说：你会在你的目标上加上期限的，是吗？
I just knew that I wanted it, and you know what they say: you gotta put a deadline on your goals, right?
你知道的，他们都说：你会在你的目标上加上期限的，是吗？
应用推荐