The visitors said, "You live well.
造访者说：你过得很好.
If you live well it will show in your face, it will show in the texture of your voice.
如果你生活得快乐，会展现在你的脸上，他会洋溢在你富有磁力的声音里。
Don't let your life pass through your fingers by living in the past or in the future. If you live well today, you live all the days of your life.
不要对你的过去和将来津津乐道而让生命从你的手指尖上匆匆流过，如果你的每个今天都过得好的话，你就能享受生命的所有日子。
Well if you've been to New York, and maybe live or stayed in a rundown hotel, you know how many cockroaches there are. Too many to count!
其实，只要你去过纽约并且在那种很差的小旅馆住过或者呆过一会儿，你就会知道那里到底有多少蟑螂了，简直不计其数！
If you're able to accept that life is for living, then all you do is live as well as you can, behave yourself, be fair to other people, and hope for the best.
如果你能接受生活就是为了活着，那么你所能做的就是尽量地活着，活得堂堂正正，对他人公正，尽量往好的方向想。
Upset me! Well, I ... you know, I always ... knew it was coming, but I managed to live in denial, and carry on with the character and not think about it.
呃，会吧，我也不高兴，你看，我……我一直都知道会有这一天，但我却不肯面对，把这个人物一直往下写，力图不去想这事。
You know that you live in a war zone when you realize that the greatest fears of the children are of what they know only too well.
而当你意识到孩子们最恐惧的恰恰是那些他们最为熟知的事物时，你知道你是生活在战区。
“It is impossible to live without failing at something, unless you live so cautiously that you might as well not have lived at all – in which case, you fail by default”.
生活中没有失败是不可能的，除非你生活得小心翼翼，不过那样你就不算是真正的在生活。
As a result, the speed of your future Internet connection-at least in the United states-may well depend on particulars like where you live.
因此，你未来的网速——至少是在美国——将特别依赖于你所住的地方。
"They reacted very well, considering the society in which we live," says Lauren Wood, now 22. "the first thing they said was, 'we support you and we love you."'
“他们的反应很好，考虑到我们生活的社会”Lauren Wood说，她现在已经22岁，“他们说的第一件事是，我们支持你，并一如既往的爱你。”
"They reacted very well, considering the society in which we live," says Lauren Wood, now 22. "the first thing they said was, 'we support you and we love you."
“他们的反应很好，考虑到我们生活的社会”Lauren Wood说，她现在已经22岁，“他们说的第一件事是，我们支持你，并一如既往的爱你。”
Faith helped me get over selfishness and learn to live for others as well as for myself (how else could you explain me writing this blog without any financial reward?)
信仰让我不再自私，让我学会为他人而活而不仅仅是为我自己(要不然我又怎么会不求回报地写下这篇博客呢？)
You have the power to live it well.
你有能力在其中活的很好。
So I asked where do you live? And he said San Francisco I said OK well, what is your address?
于是我问道，您住在哪里？他回答说在旧金山,我说那好，您的详细地址是什么？
If you feel you can live with both the alternative as well as the possible outcome, this is the wise decision you should follow.
如果你觉得对于选择本身以及它所可能产生的后果都过地去，那就是你需要遵循的选择。
When you live a life of deception you get to be very good at it; a well-constructed lie is a lot more useful than the truth.
当你生活在一个被谎言包围的世界中于是你定会非常善于此；一个有着完美构建的谎言往往要比真话有用的多。
IMAGINE a world where your doctor could help you avoid sickness, using knowledge of your genes as well as how you live your life.
试想存在这样一个世界：通过了解你的基因类型和生活习性，医生就能帮你远离疾病。
And, in any case, even though things have gone with you tolerably well, the longer you live the more clearly you will feel that, on the whole, life is a disappointment, nay, a cheat.
不管怎样，就算你过得还不错，当你活得越长，你就越会清楚地感觉到，人生令人失望，不，简直可以说是一场欺骗。
If you live in a situation where food is abundant, well maybe you're better served by being a little more [cautious].
如果你生活在食物充足的情况下，也许谨慎行事一点才是明智的选择。
Appear interested, as if you're willing to buy the product if the price is right, but you can certainly live without it as well.
表示出一定的兴趣：如果价格合适你会买，但是不买也无所谓。
Keep his decrees and commands, which I am giving you today, so that it may go well with you and your children after you and that you may live long in the land the LORD your God gives you for all time.
我今日将他的律例诫命晓谕你，你要遵守，使你和你的子孙可以得福，并使你的日子在耶和华你神所赐的地上得以长久。
However, if it is your intent to live that way as far as possible, then you are well on your way to ascending.
然而，如果它是你们的意愿去尽可能以这种方式生活，那么你们正令人满意地走在你们的扬升之路上。
Well, perhaps we'll meet again if you live that long.
恩，如果你活的够久的话，也许我们会再见面。
If you live in the United States and cannot speak English well, you are living as though one arm was tied behind your back.
如果你住在美国而不能把英语说得好，你就像生活在把一只手臂绑在你的背后一样。
A beautiful wish to you and your family — live a happy life and I hope everything goes well.
祝您和您的家人生活美满万事如意。
A beautiful wish to you and your family — live a happy life and I hope everything goes well.
祝您和您的家人生活美满万事如意。
应用推荐