It was a bit mental if you look back at it but it was my life, it still is my life, I love the game.
如果你回头看看当时我还真有点秀逗但这就是我的生活，现在我还是如此生活，我爱比赛。
"When you look back at it, when we won those first domestic trophies we didn't look good enough in Europe, and now we are doing well in Europe but we're not winning the domestic trophies," he said.
“当你回顾这一时期，当我们第一次赢得这些国内奖杯时，我们在欧洲赛场上看起来不够好，但是现在，我们在欧洲赛场上做得不错，但是我们没有赢得国内奖杯，”他说。
I want to just highlight this point for you because we're going to come back and look at it.
我想为你们强调下这一点，因为我们即将回过头去看看它。
When you look back at the great cars of the past, it really hits you just how sad and pathetic the state of modern automobile design really is.
当你回望过去优秀的汽车时，那简直是当头一棒，现代汽车设计的状况那真是多么令人伤感，多么令人怜惜啊。
Now that the requirement is updated, it is time to go back to the dashboard and take a look at that test case you created earlier.
既然现在您的需求已得到更新，那么就该返回至显示板，并查看您在前面创建的测试用例了。
Every time you feel like you are loosing your way and/or your motivation, just look at the map you have made and it will come rushing back.
每次，当你觉得正开始懈怠、或者积极性减弱时，只需看看自己构造的蓝图，一切都会步入正轨。
But when you stand back and look at it, you can see that it's a powerful technology.
但是当您仔细审视它时，您会发现它是一个非常强大的技术。
After you've bought it, do you ever go back to look at the other options, just in case?
为了以防万一，你买了以后，你还会回去看其他选择么？
Take some time to cool off, then come back and look at why you got upset, remember that the other person is probably upset too, and then try and see it from their point of view.
花些时间冷静一下，然后回来思考你为什么会伤心，记住，他人可能也在难过，之后试图从他们的角度看问题。
And that might take some grieving, because to look at it like that you gotta admit that that other mother, the one you remember, is gone. She's not coming back.
这可能会让你伤心难过，因为你不得不承认，你记忆中的母亲已经消失了，不会再回来了。
If you step back and take a honest look at this idea, it seems perfectly reasonable.
如果你回头坦率地看看这个观点，真是很有道理。
And when you look back at this incident after 10 years, you will simply laugh about it.
10年后等你再回顾这段经历，只会一笑而过。
Your first reaction might be to defend your precious script and what you intended it to be, but step back and look at it from their perspective.
你的第一个反应可能是为你那宝贵的手稿辩护并坚持你自己的想法，但退一步，试着从他们的视角来审视一下。
When you look back with the benefit of hindsight, it is truly amazing how outsized A.I.G.’s insurance commitment was, at $440 billion.
当你事后回头看时，那真是令人惊讶，AIG这4400亿美元的保险契约真是多么过分。
If you take a quick look back at the diagnostic Groovlet in Listing 6, you might see where it could stand to be improved with GSP code.
如果快速查看一下清单6中的诊断groovlet，就可以看出GSP代码改进了哪些地方。
If you go back and take a look at it, it's pretty obvious.
如果你回过头去看一看，那是相当明显的事情。
Look back at the hour that has passed, as if it was the last hour for you on the earth and that you have just acknowledged that you have died.
回顾刚过去的一个小时，就好象那是你在地球上的最后一个小时，而你刚刚得知你已经死了。
Before you jump to conclusions and begin to challenge the other person's opinion, take a step back and look at it objectively.
在你下结论并开始质疑别人的意见之前，先退后一步，客观地看待它。
If you look at having a telephone, a home phone back in the nineteen fifties, sixties, seventies and eighties, it was exactly the same phone.
如果你回顾一下拥有一部电话，分别属于二十世纪五十年代，六十年代，七十年代，八十年代。
When you make a mistake, don't look back at it long. Take the reason of the thing into your mind, and then look forward.
当你犯错误的时候，不要总放在心上。记住错误的原因，然后朝前看。
But I look back at you and smile. It will add interest to your life to go from one extreme to another.
但我回头看你不禁微笑。这些经历会让你从一个极端到另一个极端的生活更加有趣。
It is imperative that you look at all eventualities and have at least one back up plan.
最重要是，你看看所有不测事件，并有至少一个后备计划。
This statistic still does not make it any easier when you look inthemirroranda big pimple stares right back at you.
但是当你面对镜子时，如果一个巨大的丘疹在里面盯着你，这种数据丝毫不会让你感到轻松一些。
And I want to just highlight it for you because we're going to come back and look at it.
我想强调下这一点因为我们即将，回过头去再去看看这些东西。
But if you step back and look at your entire it infrastructure and business needs, you can find unexpected ways to save money without causing too much pain either for it or for your business.
但是如果您在步骤后，并查看您的整个IT基础结构和商业需求，您就可以找到储存金钱，没有太多造成伤害的任何未预期的方法IT或您的公司。
At least you maybe finding that and if not when you look back at the code you then have written you'll realize that in fact it just requires a few lines of code.
至少你会发现这一点，不然的话，在你写完代码，返回去，看的时候你会意识到，实际上它只需要几行代码。
Could you go back to the Soutine, please? Just look at it again. Look beyond the paint. Let us try to open our minds to a new idea.
请回到苏蒂恩的作品？再看一遍。透过画面去看。让我们的心灵为新的思想打开一扇门。
Could you go back to the Soutine, please? Just look at it again. Look beyond the paint. Let us try to open our minds to a new idea.
请回到苏蒂恩的作品？再看一遍。透过画面去看。让我们的心灵为新的思想打开一扇门。
应用推荐