It's an interesting place. Do you want to take a look around ?
这个地方很好玩，你要不要到处看看？
If you look at data about reading and math, you'll notice something interesting.
如果你看看关于阅读和数学的数据，你会注意到一些有趣的事情。
What's interesting about this kind of theorizing is it gives rise to many different combinations that can be quite interesting when you break them down and start to look at them carefully.
这种理论的有趣之处在于它促使许多不同的组合产生，而当你将它们分解并开始仔细观察时就会变得非常有趣。
It means other places often look better, more interesting than the place in which you live.
意思是说，其他的地方常看起来比你所居住的地方更好、更有趣。
Take a look at... The person using this has something interesting or wonderful to show you and wants you to look at it.
用这个短语的人想向你展示他的什么有趣或好看的东西，并且希望你能看一看。
If you find a gadget that looks interesting, click through to its page for details, then look for the Installer XML link on that page, as shown in Figure 7-2.
如果您发现样本库的某个小工具看起来很有趣，那么通过点击查看详情页面，然后找到详情页面上的XML安装程序链接（见图7-2）。
I say interesting, because when you look at them as a whole, they are really quite a random hodgepodge collection of effects.
我用“有趣”形容它们，是因为从总体上看它们确实是一个随机的效果集合。
You type in a topic, inspect the search results, and click the Subscribe buttons that look interesting.
您输入一个话题，查看搜索结果，选择自己感兴趣的进行订阅。
Look through brochures, magazines and maps and gather a few that look interesting an that you think your whole family would enjoy.
查阅小册子，杂志，和地图，收集一些有趣的可以令家人开心的旅游信息。
But the most interesting aspect about this is that if you look at those red lines at the bottom, those indicate basically a parentage of a type of cornet that was no longer made.
但这最有趣的一处是如果你看那些底下的红线，它基本上表示某种小铜喇叭的上一代现在已没人制造了。
We'll use Uri Guttman's excellent file: : ReadBackwards module to look through a log file backwards for interesting events. (You have to install file: : ReadBackwards from CPAN.)
我们将使用UriGuttman优秀的File：ReadBackwards模块反向查看日志文件以寻找某些有趣的事件(您必须从CPAN安装File： ReadBackwards)。
Or even more interesting, you can compare the above section to Ben Fry's All Streets, which maps all the roads in the United States.Physical connections look a lot like digital connections.
更有趣的是，你甚至可以用它和BenFry的全街道图（标有美国所有街道）来比较以上部分，物理上的连接接很像数字连接。
Or even more interesting, you can compare the above section to Ben Fry's all Streets, which maps all the roads in the United States. Physical connections look a lot like digital connections.
更有趣的是，你甚至可以用它和BenFry的全街道图(标有美国所有街道)来比较以上部分，物理上的连接接很像数字连接。
Some of the graphs released in the study tell an interesting story, especially when you look at how profit shares have changed over the last few years.
这项研究中的一些图标讲述了一个有趣的故事，尤其是当你考察过去几年里利润份额是如何变化的时候。
"Basically since 2001 if you look at the stock market and gold they more or less track each other - which is sort of interesting you'd think it would go the other way," he said.
“自2001年以来，金市和股市基本上或多或少都会相互追踪——这种现象很有趣，因为大部分人会认为两者应该呈现负相关性”，他说。
If you look at 1994 to 1996 as a precedent, you see an interesting pattern.
回顾1994年到1996年的先例，我们可以发现一种很有趣的模式。
If you look closely, the IP used to connect to the server is really interesting.
如果您仔细观察，用于连接服务器的IP实际上很有意思。
To use this strategy, answer the questions for each of the three perspectives, then look for interesting relationships or mismatches you can explore.
使用这样的技巧，从各个角度回答问题，然后寻找各种有趣关系或者错误搭配。
So, this unfolding of the plot and the epic story has been very, very interesting to watch, especially if you look back to that time when he came back to the company.
苹果的情节展开，和史诗般的叙事，都非常有趣，特别是回首他刚回公司的时候，这两点更为有趣。
Shoot down Rows Shooting down a row of flowers, centerpieces or even bottles of alcohol is an interesting composition that you should look for in your detail shots.
排列拍摄鲜花、摆饰甚至是是酒瓶都是很有趣的构图，这些正是你所寻找的细节。
If you look at the current term structure, it's interesting.
我们注意这里的期限结构很有趣。
If you want to see something interesting, look over there!
若你要见识有趣的东西，就往那里看！
While this is pretty basic stuff, it should get you familiar enough with JaxMe to look at some of its more interesting features.
虽然这只是一项非常基本的任务，但可以帮助您熟悉JaxMe，从而可以了解那些更有趣的特性。
I'd encourage you to take a look at any of these that sound interesting.
我鼓励你们看一看这些书单里听上去很有意思的书。
But, because your patient had mentioned that he did a Web search you look up the GeneTests site and find some interesting genetic tests that might be useful for the diagnosis.
但是，因为你的病人提到他在网上查阅过资料，所以你也查阅了基因测试网站，并找到了一些可能有助于诊断的有趣的遗传检测方法。
Before you can add the additional export for WebSphere MQ access, take a look at an interesting detail in the service interface for the module or, more specifically, in the schema it contains.
为WebSphereMQ访问添加其他导出之前，请看一下模块服务接口中的详细信息，更确切地说，看一下它包含的模式。
Before you can add the additional export for WebSphere MQ access, take a look at an interesting detail in the service interface for the module or, more specifically, in the schema it contains.
为WebSphereMQ访问添加其他导出之前，请看一下模块服务接口中的详细信息，更确切地说，看一下它包含的模式。
应用推荐